Englanninkielinen käännös 365 päivästä on virallisesti luettavissa

Viihde

t Netflix
  • Netflix-elokuvan tunne 365 päivää (tai 365 Päivää englanniksi) perustui Blanka Lipińskan puolankielisten kirjojen sarjaan.
  • Aiemmin meikkitaiteilijasta Lipińskasta on tullut yksi Puolan parhaiten palkattuja kirjailijoita.
  • Helmikuussa 2021 englanninkielinen käännös Lipińskasta 365 päivää virallisesti osuma hyllyille.

Tähän asti lukenut kirja, joka inspiroi Netflixiä 365 päivää ei ollut mahdollista, ellet ollut sujuvasti puolaa tai halunnut etsiä Internetiä epävirallisen käännöksen saamiseksi. Blanka Lipińskan puolankielisten eroottisten romaanien sarja , julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 2018.

365 päivää kirjoittanut Blanka Lipińska 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1612284753-41RpUIu1TYL.jpg '> 365 päivää kirjoittanut Blanka Lipińska 3,99 dollaria Osta nyt

2. helmikuuta 2021 Lipińskan ensimmäinen kirja on virallisesti saatavilla englanninkielisenä Atrian Emily Bestler -kirjojen kautta. Toinen erä, Sinä päivänä , ilmestyy vuonna 2022, mahdollisesti samaan aikaan kuin elokuvan jatko , jonka Lipińska kirjoittaa. Ja hän vahvistaa jatko on yhtä höyryinen kuin ensimmäinen elokuva . 'Se on erittäin kuuma elokuva', Lipińska kertoo OprahMag.com -sivustolle.

365 päivää on saanut nimensä tarinan lähtökohdasta. Sisiliassa lomaillessaan Massimo sieppaa puolalaisen naisen nimeltä Laura. Mafia don vakuutti olevansa hänen elämänsä rakkaus. Jos Laura ei vastaa tunteeseen vuoden sisällä, hän voi mennä.



Lukija, hän pysyy - päätöksen innoittamana suuttumuksella ja ajatuskappaleita yllin kyllin jälkeen 365 päivää osuma Netflix. Järkyttävän graafinen elokuva kritisoi myrkyllisen maskuliinisuuden ylistämistä ja sieppauksen muuttamista eräänlaiseksi romanttiseksi fantasiaksi.

Huolimatta siitä 0% Rotten Tomatoes -pisteet , 365 päivää oli kiistaton hitti yleisön keskuudessa: Elokuva hallitsi ylin Netflixin Top 10 -taulukko kahden viikon ajan ja herätti uteliaisuutta Lipinskan kanssa alkuperäisiä romaaneja . Lipińskan romaaneja kutsutaan usein puolalaisiksi BDSM-twingoiduista seksikohtauksistaan ​​ja loistavasta miljardööri-romanttisesta johtoasemastaan. Harmaan 50 sävyä.

Julkaistu vuosina 2018 ja 2019 romaanit katapultoivat 35-vuotiaan Lipińskan meikkitaiteilijasta toiseen maan eniten palkatut kirjoittajat ja kirjaimellinen tabloidijulkkis - mistä hänellä on sekavia tunteita. Kun aloitin kirjojen kanssa, ajattelin, että haluan olla julkkis. Luulin, että se olisi hauskaa. Ei, se ei ole '', Lipińska sanoo. 'Paparatsoja on kaikkialla. Menen ostamaan wc-paperia ja he ottavat valokuvan. Se ei ole mukava tilanne. En halua olla tähti. Haluan olla herra Kukaan. '

Elokuvan ansiosta Lipińska on tulossa kansainvälinen tähti. Sisäänkirjautuessaan hotelliin vuonna 2020, vastaanotossa olevat ihmiset tunnistivat hänet '' luoneeksi tytöksi 365 päivää . ' Huomautus on oikea useilla tavoilla: 365 päivää on kääritty Lipinskan elämään.

Näytä tämä viesti Instagramissa

Blanka Lipinskan (@blanka_lipinska) jakama viesti

Lipińskan mukaan 365 päivää trilogia syntyi henkilökohtaisesta turhautumisesta. Noin kahdeksan vuotta sitten Lipińska huomasi olevansa loukussa suhteessa, joka on aivan kuten Lauran romaanissa, ja lisäsi, että Lauran poikaystävä Martin näyttää 'täsmälleen samalta' kuin hänen entinen. 'Heillä on jopa samat vaatteet', hän sanoo. Vaikka Lipińska oli persoonallisuutensa suhteen yhteensopiva, hän oli seksuaalisesti turhautunut. 'Hän oli täydellinen minulle kaiken kanssa. Mutta ei sukupuolen kanssa ', Lipińska sanoo. 'Se oli vaikea tilanne, varsinkin kun rakastat jotakuta niin paljon.'

Massimon luonne - kaikki hänen ylivoimainen energiansa - puhui siitä, mitä Lipińska kaipasi tuolloin elämässään. '' Siihen aikaan, kun kirjoitin kirjaa, tarvitsin todella jonkun, joka ottaisi kaiken vastuun minulta. Olin elämässäni hetkessä, jolloin en nähnyt uloskäyntiä. Vain iso musta aukko. Olen kova nainen. Liikenainen. Olin kyllästynyt päättämään. Koko ajan minun piti päättää jostakin - elämästä, työstä, rahasta. Ajattelin, Olisi niin mukavaa saada vahva kaveri, joka kertoi minulle mitä tehdä , Lipińska sanoo.

Martin ei ole ainoa omaelämäkerrallinen elementti 365 päivää . Lipińska väittää, että 85% tarinasta on todellista. Vaikka Lipińska ei selvitä tarkalleen, mitkä tarinan osat perustuivat hänen elämäänsä, hän vahvistaa, että rakastaja todellakin sieppasi hänet - mutta että se oli 'helpompaa' kuin Lauran kokemus kirjassa ja 'melko jännittävä'.

t Netflix

Ottaen huomioon totuuden ja kaunokirjallisuuden päällekkäisyydet, Lipińska piti elokuvan kuvaamista Sisiliassa toisinaan ylivoimaisena. 'Elokuvassa oli hetkiä, jolloin minun piti mennä pimeään huoneeseen ja rentoutua vähän. Se oli liian tunnepitoista. Muistin kaiken sen tosielämästäni. Se oli joskus todella outoa, mutta upeaa. Tämä oli elämäni suurin seikkailu ', hän sanoo.

Lipińska korostaa, että hänen kiistanalaiset kirjat on tarkoitettu viihteeksi, ei oppaaksi elämälle. Hän vertaa kirjojaan Thomas Harrisin suosittuun Hannibal Lecter -kirjasarjaan, joka inspiroi Oscar-palkittua elokuvaa Karitsan hiljaisuus s . 'Hannibal Lecter syö ihmisiä, kukaan ei sano, Jos ihmiset katsovat elokuvaa, he alkavat syödä ihmisiä . Ei. Se on vain elokuva. Se on vain viihdettä '', hän sanoo. ' 365 päivää on sama tarina kuin Kaunotar ja hirviö , olkaamme rehellisiä, mutta kukaan ei häiritse sitä, koska se on sarjakuvaa. '

Silti hän kehottaa lukijoita olemaan tuomitsematta kirjojaan 365 päivää yksin, vaan pikemminkin lukea ensin koko trilogia. Kokonaisuutena katsottuna hän pitää kirjojaan feministisenä varoitustarina. 'Haluan kertoa naisille keskittymisen ja aivojen käytön. Heidän riippumattomuutensa on tärkein asia maailmassa '', hän sanoo.

Tämä sisältö tuodaan Instagramista. Saatat löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.
Näytä tämä viesti Instagramissa

Blanka Lipinskan (@blanka_lipinska) jakama viesti

Kirjoidensa ansiosta Lipińskahas saavutti juuri sen, mitä hän toivoo lukijoidensa saavuttavan: Itsenäisyyden. 'Minulla on unelmani, koska voin antaa rakastamilleni ihmisille kaiken, mitä he haluavat', hän sanoo.

Menestyksestään huolimatta älä lue lisää romaaneja kirjailijalta, joka kuvaa itseään 'liikenainen', ei kirjailija. 'Kirjoitin vain yhden tarinan, ja nyt se on valmis', hän sanoo. hän sanoo. Vaikka hän aloittaa romaanin, joka palaa uudestaan 365 päivää Massimon näkökulmasta hän luopui projektista kolme vuotta sitten. 'Sanoin monta kertaa, että toivoisin, ettei minun tarvitse koskaan kirjoittaa enää mitään. Jos en kirjoita mitään, se tarkoittaa, että olen onnellinen. '

Tämä sisältö tuodaan kohteesta {embed-name}. Saatat löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

Lisää tällaisia ​​tarinoita, Tilaa uutiskirjeemme .

Kolmas osapuoli on luonut ja ylläpitänyt tämän sisällön ja tuonut tämän sivun auttamaan käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io Mainos - jatka lukemista alla