Elizabeth McCrackenin uusin novelli kertoo unohtumattomasta ensimmäisestä treffistä

Kirjat

oyeyola-teemat Oyeyola-teemat

Kirjoittaja Lorrie Moore sanoi kerran: 'Novelli on rakkaussuhde, romaani on avioliitto.' Kanssa Sunnuntai shortsit , OprahMag.com kutsuu sinut liittymään omiin rakkaussuhteisiimme lyhyen kaunokirjallisuuden kanssa lukemalla alkuperäisiä tarinoita joiltakin suosikkikirjoittajiltamme.


Meidän ylistävä arvostelu Elizabeth McCrackenin vuoden 2019 romaanista Bowlaway , kirjoitimme, että kirja oli `` koominen ihme '', jossa `` päästylisti käyttää satujen omituista kimmoa kiertämään pohjimmiltaan New England -saagaa ''. Sama voidaan sanoa kahdesta surullisesta klovnista, McCrackenin räiskyvästä tarinasta uskomattoman oudosta ja surrealistisesta ensimmäisestä treffistä.

Jack ja Sadie tapaavat paraatissa Bostonissa, jälkimmäinen vapaaehtoistyönä katunukkeilijana. He menevät juomaan paikallisessa pubissa, jossa heidät huolimattomasti hoidetaan humalassa suojelijasta, joka johtaa heidät yhä ylenmääräisempään yöhön.

sunnuntai shortsit

Napsauttamalla tätä voit lukea lisää novelleja ja alkuperäiskirjallisuutta.

Oyeyola-teemat

Kuten Bowlaway ja McCrackenin palkittu tarinakokoelma Ukkosmyrsky , kieli täällä häikäisee täysin. Jackin koskettaessa Sadie on hämmästynyt, kun hänen kätensä laskeutui hänen sylissään. Se ei tuntunut lihalliselta, mutta arkkitehtoniselta: mitä tahansa he rakentaisivat, se ei toimisi, elleivät he aseta asioita oikein ensimmäistä kertaa. ' Prosa on myös usein hämmentävän hauska, sellainen naurun ääni, joka yllättää sinut: Sadie ajattelee paraattia katsellen: 'Kukaan, jonka äiti ei koskaan todella rakastanut heitä, ei ole koskaan nauttinut tamburiinin soittamisesta.'

Kaksi surullista pelleä ilmestyy McCrackenin tulevassa lyhytelokuvakokoelmassa, Matkamuistomuseo , joka ilmestyy huhtikuussa 2021 kulho anna yli Jackin ja Sadien yön villiys vie sinut pois.


Kaksi surullista pelleä

Jopa Punch ja Judy olivat rakastuneita kerran. He tiesivät tarkan säätämisen myötäpäivään, joka vaaditaan sovittamaan heidän ennaltaehkäisevät profiilit yhteen suudelmaan, nenä hänen nenänsä vasemmalla puolella, leuka leukansa vasemmalla puolella. Ennen lepakkoa ja huijausta, krokotiili ja konstaapeli, ennen kaikkea vauva: he tiesivät, kuinka olla suloisia toisilleen.

Myös nämä ihmiset, Jack ja Sadie. He olivat tavanneet kauan sitten talviparaadissa Bostonissa. Sadie oli kävellyt kotiin Rotan näyttelystä, humalassa ja murtuneesta mihinkään: kaksikymmentäyksi vuotta vanha, savuisen klubin huuto edelleen hänen ympärillään, hänen kuvittelemansa loppupilvi oli näkyvissä. Hänen ystävillään oli kauheita poikaystäviä yksi toisensa jälkeen, mutta hänellä ei ollut koskaan. Kun hän tunsi olonsa erityisen maudliniksi, hän syytti sitä isänsä kuolemasta yhdeksänvuotiaana, vaikka useimmiten hän ajatteli, ettei sitä ollut täällä eikä siellä.

Hän halusi kuvitella häntä, miestä, joka saattaa rakastaa häntä. Jonkinlainen esiintyjä, näyttelijä tai muusikko, joku, jota hän voisi ihailla tuntemattomien seurassa. Hänellä olisi aksentti, kuoleman toive ja syvällisyys ystävällisyydestä. Hän halusi rakkautta niin kovasti, että kaipaus tuntui elinten vajaatoiminnalta, mutta itse kaipaus oli tehnyt hänestä rakastamattoman, tavan, jolla nälkäävät eivät lopulta pysty sulattamaan ruokaa. Samalla hän uskoi ansaitsevansa rakkautta - ei niin paljon kuin kukaan, mutta enemmän. Vain hän tiesi mitä tehdä sen kanssa.

Hän ajatteli tätä, rakkautta ja fantasiaa, kun hän tuli alas Dartmouthia kohti Boylstonia ja näki korttelin päässä klassin jyrkistä ongivista paraatinukkeista, lumivyörypintaisista, kahden kerroksen korkeista eikä miehistä eikä naisista. Heidän aseitaan käytettiin sahatavaralla, suunsa vipuilla. Jotkut ihmisen tyhmät seuraavat takburiinien takana. Kukaan, jonka äiti ei koskaan todella rakastanut heitä, ei ole koskaan nauttinut tamburiinin soittamisesta.

Liittyvät tarinat Lue Brandon Taylorin alkuperäinen novelli Lue alkuperäinen Curtis Sittenfeldin novelli Lue Kristen Arnettin alkuperäinen novelli

Siihen mennessä, kun hän pääsi Copley-aukiolle, nuket olivat kadonneet. Kuinka se oli mahdollista? Ei, yksi oli venytetty jalkakäytävälle julkisen kirjaston viereen. Paraati oli menettänyt keskuksensa, siitä on tullut väkijoukko, mutta kaatunut nukke oli poissa siitä, toinen hänen korvastaan ​​painui maahan ja toinen kuunteli Jumalaa. Tavallisesti häntä eivät vetäneet nuket. Tämä muistutti häntä ruumiista. Se vaati kunnioitusta. Kukaan ei rakastanut sitä.

Sen kasvot olivat valtavat, sarjakuvajuuston väri. Hän meni kurkkuunsa, sitten alas ruumiinsa käsiin, pinottuina toistensa päälle; hän kosketti valtavaa peukaloa ja tunsi tutun lohdutuksen paperimassasta. Sen harmaa mekko - tapana? viitta? mitä sinä kutsuit jättiläisen nuken kylpytakkeiksi? - aseta tasaisesti maahan kuin ruumiiton. Mutta se ei ollut ruumiiton. Helman alapuolelta tuli ihminen, pitkä ja luurankoinen, bakeliittisilmäinen, täsmälleen sellainen kuolevainen, jonka nukke saattoi synnyttää. Hänen päänsä oli kolmiomainen, leveä temppeleissä ja kapea leuassa, hänen hiuksensa olivat tummansinisiä. Hän katsoi häntä. Hän ajatteli, Voisin olla ensimmäinen nainen, jonka hän on koskaan tavannut . Hänen ilmeensä ehdotti, että tämä olisi niin. Nukkeja, hän ajatteli. Joo. Miksi ei?

`` Hän halusi rakkautta niin kovasti, että kaipaus tuntui elinvaurioilta. ''

Todellakin Jack oli luopunut nukketeatterista vuosia sitten, teini-ikäisenä. Tänä iltana hän oli pelkkä vapaaehtoinen, joka oli kuljettanut nuken junaa, jotta se ei seuraisi kadulla. Silti monet miehet ovat parantuneet väärän identiteetin takia. Myös pilalla.

Hän sanoi: 'Rakastan nukkeja.' Karvassa kylmässä hänen sanansa muuttuivat valkoisiksi ja pitsiiksi ja viipyivät kuin pyyhkeet ilmassa. Se oli eräänlainen vatsakielen muoto.

'Et tee', hän sanoi. 'Te vitun vihaa nukkeja.'

Hän tiesi kaiken hänestä jo, näytti siltä.

Myöhemmin hän ymmärsi, että rakkaus oli valokeila, joka oli antanut hänelle mahdollisuuden esiintyä, mutta tällä hetkellä tuntui siltä, ​​että hänestä olisi tullut hänen todellinen itsensä: ei parempi ihminen, mutta hauskempi ja ilkeämpi. Toistaiseksi he menivät kadun varrella olevaan baariin. Laitoksen puolella oli kyltti, jossa sanottiin, että syöminen juominen PIANO, vaikka sisällä ei ollut pianoa eikä ruokaa. Hän ei ollut nukketeatteri. Hän oli eräänlainen englantilainen, eräänlainen amerikkalainen, joka oli juuri palannut kolmen vuoden ajalta Exeterissä.

'Myöhemmin hän ymmärsi, että rakkaus oli valokeilassa, joka oli antanut hänen esiintyä.'

'Exeter, New Hampshire?' Sadie kysyi.

'Exeter, Iso-Britannia', hän sanoi. 'Mikä on Sadie lyhyt?'

'Surua', hän vastasi.

Baari oli unelma baarista, valaistu ja pitkä ihmisiä puuputkissa. Epävarmuus: se roikkui Masshaun yläpuolella kuin pikkukaupungin kalliomuodostus - kivinen profiili, tasapainottava lohkare - jotain, joka on säilytettävä hinnalla millä hyvänsä. Ei tanssia. Äkillinen liike voi lyödä tangon kääntötankoon. Ei jukebokkia. Koskaan yhtye. Naisten huoneessa voit maksaa penniäkään, painaa mäntää ja sumuutua hajusteisiin.

'Baarijakkara?' hän sanoi heidän ensimmäisessä neuvottelussa, mutta baarituolit tehtiin hänen kaltaisilleen pitkille laihoille kavereille, ei niille naisille, jotka olivat niin lyhyitä ja kyykkyjä kuin hän. Baarituolit olivat punaiset ja koristeltu uurretulla kromilla.

'Katsotaanpa', hän vastasi.

Hän antoi hänelle kätensä. 'Saanen.'

Baarimikko oli keski-ikäinen nainen, jolla oli ruskeat hiukset, kastanjanruskea kulmakarvat ja sarjakuvahirven ylimitoitetut silmät. Jos hän olisi mies, he saattaisivat ajatella, että hän näytti sarjakuva-sudelta. Hänellä oli rusetti ja hame. Se oli aikakausi Amerikassa hienojen cocktailten välillä, ennen kuin amerikkalaiset oluttuotot tai kunnolliset viinilasit baareissa, kuten SYÖTÄJUOMAPANO.

'Mitä sinulla on?' baarimikko kysyi heiltä.

'Mitä minulla todellakin on', sanoi Jack. Hän yritti muistaa, mitä joit Amerikassa. 'Gin ja tonic.'

'Sinä?'

'Vodka-sooda kalkilla.' Hän sanoi hänelle: 'Äitini soittaa alkoholistille. Laskeutuu helposti ja hajuttomasti. '

'Oletko?'

'Ei', hän sanoi, vaikka jos olisit tuntenut hänet, et olisi varma.

Olutpähkinät baarin päällä. Juomat tulivat heidän pieniin lasillensa täynnä jäätä, ja Jack muisti miksi hän piti paikasta, mitä hän oli kaipannut Amerikasta. Jää ja kapeat oljet, joita käytit juomasi purkamiseen ikään kuin olisit kolibri.

He löysivät lasit.

Baarin päässä rasvaisen näköinen mies joi kattilanvalmistajaa. 'Rakkauslinnut', hän sanoi. 'Kuinka todella kapinallinen.'

Jack pani kätensä baariin ja kääntyi jakkaraansa saadakseen miehen vakavan ilmeen. 'Pidä kiinni, Samuel Beckett', hän sanoi.

'Samuel kuka nyt.'

'Beckett', sanoi Jack. 'Näytät häneltä.'

'Sinä näyttää häneltä ”, väärä Beckett sanoi baarituolistaan. Oli vaikea sanoa onko hän irlantilainen vai humalassa.

'Entäpä', sanoi Sadie. 'Teet.'

'Tiedän', sanoi Jack ärtyneenä.

'Sinulla on huivi', hän havaitsi ja kosketti sen reunaa.

'Se on kylmä.'

'Sinulla on naisen huivi. Siinä on pilkkuja. '

'Onko pilkkuja vain naisille?' sanoi Jack.

'En näytä Samuel Beckettiltä', sanoi Samuel Beckett baarin päässä. 'Näytän Harry Dean Stantonilta.'

'WHO?' Jack kysyi.

'Näyttelijä', Sadie selitti. 'Tiedät kyllä.' Hän yritti ajatella yhtä Harry Dean Stanton -elokuvaa ja epäonnistui.

'Outo.'

'Toinen?' kysyi baarimikko, ja Jack nyökkäsi. Hän laski juomat ja poimi rahat Jackin baariin jättämästä kasasta.

'Hän on serkkuni', mies sanoi.

'Samuel Beckett?'

”Harry Dean Stanton ”, Sanoi Samuel Beckett.

”Anteeksi”, sanoi Jack. 'Menetin jäljen.'

'Hän on serkkuni.'

'Todella?'

'Ei. Mutta joskus ihmiset ostavat minulle juomia, koska ajattelevat niin. '

'Ostan sinulle juoman', sanoi Sadie ja hän liputti baarimikkoa.

'Ah', sanoi Samuel Beckett, 'ehkä se on Minä hän rakastaa.'

'Ei ole', sanoi Jack.

Hän oli sellainen henkilö, joka piti loppujen lopuksi baarituoleja. Tuntui helpommalta puhua jonkun vieressäsi kuin toisinpäin, viisto läheisyys, jossa katsot henkilöä vähemmän, mutta pystyt törmäämään hartioihin tai kyynärpäihin enemmän. Silti hän oli hämmästynyt, kun hänen kätensä laskeutui hänen sylissään. Se ei tuntunut lihalliselta, mutta arkkitehtoniselta: mitä tahansa he rakentaisivat, se ei toimisi, elleivät he aseta asioita oikein ensimmäistä kertaa.

`` Se ei tuntunut lihalliselta, mutta arkkitehtoniselta: mitä tahansa he rakentaisivat, se ei toimisi, elleivät he aseta asioita oikein ensimmäistä kertaa. ''

'Välität?' hän kysyi.

Hänen sormensa eivät olleet missään liian henkilökohtaisia. Vain hänen reidensa ulompi osa. He olivat siellä miellyttäviä. Baari tasapainottui kääntötangon reunalla, hän tasapainottui tangon sisäpuolelle.

Kaikki oli savua. Sadie sytytti savukkeen ja tarjosi sen Jackille.

Hän pudisti päätään. 'On suojattava ääntä.'

'Suojaa sitä mitä?'

'Ooppera', Jack sanoi.

'Sinä laulat oopperaa?'

'Voisin jonain päivänä. Ajattelen mennä pelleopiskeluun. Minulla on toiveita. '

”Pelle-toiveet? Vihaan pellejä. '

'Liian myöhään. Olet tavannut minut, pidät minusta, olen pelle. '

'Pyrkivä pelle.'

'Olen klovnannut vähän. Olen enemmän surullinen pelle. '

'Haastan sinut', sanoi Sadie. 'Kiintymyksen vieraantumiseen. Pellejä '

”Kaikki luulevat vihaavansa klovneja. Mutta he eivät ole todellisia pellejä, joista he ajattelevat. '

'He ovat todellisia pellejä Olen ajatella. Pelle puristi minua kerran. Sirkuksessa. '

'Puristettu.'

'On.'

'Perälläsi', hän sanoi nauraen.

Hän nauroi myös. 'Perse, onko se. Millainen mies olet? '

'Mikä kysymys.'

'Tarkoitan, mistä? Korostuksesi on amerikkalainen, mutta et puhu kuin amerikkalainen. '

'Olen', hän sanoi kääntämällä englanninkielisen aksenttinsa, 'kaksinkertainen kansalaisuus. Englanti ja Amerikka. Miksi kutsut sitä? Aaaasss. '

'Aassss', hän suostui.

'Liian monta Asia ja liikaa esseitä.'

'Äitini kutsui sitä pohjaksi.'

'Nyt', Jack sanoi. 'En voi suvaita.'

'Vihaan klovneja', hän sanoi jumalattomasti, rakastamalla jumalattomuuden makua suussaan.

Tämä sisältö tuodaan kohteesta {embed-name}. Voit löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

Se oli rakkaudessa: voit vihata asioita. Et tarvinnut niitä enää. Kun pelle oli puristanut häntä, hän mietti, mitä se tarkoitti, houkutteliko pelle häntä, pitäisikö hänen osallistua häneen keskusteluun.

'No niin', hän sanoi. 'Olen parempi olla nukketeatteri. Ei, se on totta, vihaat myös nukkeja. Mitä pidät? ”

Hän ajatteli sitä. 'Veneet', hän sanoi.

'Hyvä on', hän sanoi. 'Minusta tulee laivanrakentaja.'

Baarin päästä Samuel Beckett soitti: 'Minulla on palvelus kysyä.'

Baarimikko sanoi: 'Keith, lyö se pois.'

”Keith ”, Sanoi Samuel Beckett.

'Nimesi on Keith?' Sadie kysyi. Hän oli jo kalastus taskussa rahan liukastamiseksi.

'Tässä elämässä kyllä', mies sanoi liioiteltuja arvokkaasti. 'Meredith, voin kysyä heiltä mitä tahansa.'

Baarimikko sanoi: 'Puoli tuntia ja minä johdatan sinut kotiin.'

”Meredith minun täytyy mennä kotiin nyt ja nämä hienot ihmiset kävelevät minua. '

'Keith -'

'Se ei ole kaukana', sanoi Samuel Beckett tai Keith - oli vaikea ajatella häntä Samuel Beckettiksi nyt, kun hän oli lopullisesti Keith, mutta he panivat mielensä asiaan '- mutta voisin käyttää apua.'

He katsoivat baarimikkoa.

'Hän on vaaraton', hän sanoi. 'Mutta hän pelkää pimeyttä.'

'Kanssa syy Meredith. '

'Järjellä', sopi baarimikko.

'Me kävelemme sinut kotiin', sanoi Sadie.

'Luulen, että me johdatamme sinut kotiin', sanoi Jack.

Liittyvät tarinat Syksyn parhaat kirjat 2020 - toistaiseksi 55 ainutlaatuista lahjaa kirjan ystäville Pandemian määrittelevästä runosta tulee kirja

He purkivat baarituolit. Jack voisi laittaa jalkansa suoraan maahan. Sadien täytyi liukua ja pudota. Samuel Beckett kiipesi hitaasti ja tarkoituksella alaspäin kääntyvästi, ikään kuin hänen päänsä olisi täynnä laseja, joita hän pelkäsi vuotamasta, mutta sitten hän ei pysähtynyt, polvet taittuneet ja hän meni melkein lattialle ennen kuin Jack tarttui kiinni häntä kyynärpäästä.

'Sinä ovat yllään naisten huivi ”, mies kertoi Jackille. Läheltä hän näytti vähemmän Samuel Beckettiltä. Esimerkiksi hänellä oli yllään takki, jossa oli pienet kangasnappisukat ja tarra, jossa luki VAIN JÄSENET, ja hänen silmänsä olivat liian kaukana toisistaan, kuten vasarahain.

'Siinä kaikki mitä sinulla on?' Jack sanoi. 'Saat kiinni kuolemastasi.'

'Ei, jos se kiinnittää minut ensin', sanoi Samuel Beckett synkästi.

Sadie ja Jack vetivät talvitakkeja, punaiset alas hänelle, mustaa villaa hänelle. Käsineet, hatut. Jotenkin sovittiin, että he kävelivät käsivarressa, Samuel Beckett keskellä, Jack ja Sadie kummallakin puolella.

'Asun Marlborough'ssa', hän sanoi. 'Tiedätkö missä se on?'

'Minä en.'

'Kyllä', sanoi Sadie. 'Joten sinut mökittiin?'

Samuel Beckettin paino veti heitä kävelemisen aikana. He seurasivat häntä ikään kuin hän olisi hevoseläin. Kylmä oli muuttunut katkeraksi: he olivat juoneet läpi oikean talven alkamisen.

'Varovainen', sanoi Jack.

'Olet kaunis pari', sanoi Samuel Beckett. Sadie nauroi, kun he liukastuivat jäiselle jalkakäytävälle. ”Sanon sinut mieheksi ja vaimoksi. Ei minua ei koskaan ryöstetty. Mutta joskus lumessa olen liian surullinen jatkaakseni. Joten istun. Ja sitten laitoin pääni alas. Ja yhden yön nukuin koko yön ja heräsin vankilassa. '

'Taivaat', Jack sanoi.

'On liian surullista jatkaa', sanoi Sadie. 'Ymmärrän tuon.'

'Älä, älä. Rakas, hän sanoi. Tai voisimme. Istummeko? Katso, jalkakäytävä. Katso, toinen. Se ei ole muuta kuin hillitsee tätä kaupungin osaa. ' Hän alkoi mennä alas ja katsoi Jackille likaisen ilmeen. 'Miksi vedät käsivarteeni?'

'Pidän sinut pinnalla, mies', sanoi Jack, joka oli jo selittämättömästi tupakoinut.

'Luulin, ettet tupakoinut', sanoi Sadie.

'Ei paljon. Tule, Sammy Becks. Tällä tavalla?'

'Se on tällä tavalla', sanoi Sadie. 'Jos emme istu alas. Voisimme istua. ”

'Emme ole.'

'Emmekö ole?' sanoi Samuel Beckett. 'Ehkä koko elämäni halusin vain naisen, joka istui jalkakäytävällä kanssani.'

He kävelivät tunti tuntuen kääntyessään kulmiin ja kaksinkertaistuen takaisin Back Bayn numeroitujen kujien ja aakkoskatujen läpi. Joka askeleella Sadien jalat soivat kylmässä kuin lyötyt portit. 'Missä olemme?' hän kysyi ja Samuel Beckett osoitti ja sanoi: 'Exeter.'

Oli mahdollista, Jack ajatteli, että he olivat kävelleet Exeteriin, missä hän oli työskennellyt teatterilipassa ja vuokrannut huoneen teatteriparilta - ei teatterista siinä mielessä, että työskentelee teatterissa mutta siinä mielessä: hän oli 20 vuotta vanhempi, jolla oli vaalea miehistön leikkaus, haju palaneilta ruusuilta, ja hänellä oli yllätys ja ompeli kaikki heidän röyhkeät ylimääräiset vaatteensa, pinted ja kaksirivinen ja sirkus raidallinen. Hän oli rakastanut molempia, oli levoton heidän toistensa palvonnasta, yhtälöä, jota hän ei koskaan voinut täysin ratkaista.

Mutta kyseinen Exeter oli elokuvateatteri, teltta sanoi niin; elokuvateatteri nimettiin kadun mukaan. Ovet avautuivat, ja puvustetut ihmiset kävivät yöhön. Pitkä mies, jolla oli kulmakarvat, veti sinisen höyhenboa tiukasti kaulaansa. Korokepohjainen ja korsettinen henkilö paljeteilla takilla ja majorette-shortseilla neliö lippalakin korvien yli; et voinut ennustaa mitään kaikkien meikkien ja paljettien keskellä olevasta henkilöstä lukuun ottamatta eräänlaista väsynyttä iloa. Heidän ympärillään enemmän ihmisiä paljeteilla ja tylliä, huulipunaa ja laméa. Heidän ulkonäönsä vaikutti Jackiin kuin jonkinlaisen luminoivan eläimen, meduusan tai tulikärpänen paljastus yöllä: yksi tapaus olisi hämmentävä, mutta koko ryhmä sai sinut hyväksymään ihme ja ajattelemaan pyhiä asioita.

'Mitä tapahtuu?' sanoi Sadie.

'Keskiyön elokuva', sanoi Samuel Beckett ja muuttui kujeksi.

'Olemme olleet tätä kujaa pitkin', sanoi Jack.

'Siellä on baari.'

'Baarit ovat kiinni.'

”Voimme koputtaa oveen. He päästävät minut sisään. '

Se, mikä oli vaikuttanut haukalta ja hyvältä teolta, tuntui nyt Sadielta huijaukselta, mutta hän ei kyennyt selvittämään sen seuraavaa peliä. Anna hänen istua loppujen lopuksi. Se voi olla turvallisempaa. Hän sanoi Jackille: 'Ehkä meidän pitäisi vain viedä hänet takaisin Meredithiin.'

'Baarit ovat kiinni', Jack toisti. 'Sitä paitsi, jos emme saa häntä kotiin, katumme sitä ikuisesti.'

Ikuisesti? hän ajatteli. He olivat tunteneet toisensa kuusi tuntia. Hän halaili hieman lähempänä Samuel Beckettiä ja yritti tuntea Jackin hänen läpi. Selvä, hän ei menisi kotiin, vaikka halusi, pieni studiohuoneisto, joka oli liian epäjärjestyksellinen kaikenlaiselle vierailijalle, varsinkin yhdelle, jota hän halusi - mitä verbiä hän etsi? Tehdä vaikutus , hän päätti ja seurasi vittu.

Liittyvät tarinat Kaikki Oprah's Book Clubin 86 kirjaa Millaista on mennä virtuaalikirjakiertueelle Miksi puolustan värikoodattuja kirjahyllyjä ikuisesti

Kujan jää oli paksu ja hyinen; hän tunsi sen huiput ja laaksot kengänpohjan läpi. Lopussa taas Dartmouth Street. Hän kääntyi oikealle. Miehet seurasivat. He menivät Marlborough Streetille ja löysivät miehen talon. 'Melkein siellä', hän julisti. Sitten mies sanoi pienen rakennuksen edessä, jossa oli raskas lasi- ja tammiovi, 'Olemme löytäneet sen, olemme kotona'.

'Luulin, että sanoit Marlborough Streetin', sanoi Sadie.

'Lähellä', hän sanoi. ' Lähellä Marlborough Street. '

'Missä avaimesi ovat?' kysyi Jack.

He pitivät häntä kyynärpäänsä roistoista, kun hän yritti löytää taskunsa pilkkomalla itseään kaikkialle käsien sivuilla. Mutta sitten hän salamurhasi oven luona ja sanoi: 'Joskus' ja työnsi oven auki. 'Ajattelin niin.'

Myöhään illalla marmoroitu alkovi, kolme askelta ylöspäin. Marmori teki työnsä, hämmästytti ihmisiä. He hiljentyivät.

Hetken kuluttua mies sanoi ihmettelevällä, päättävällä kuiskalla: 'Ylin kerros'.

Hän ei asu täällä, Sadie ajatteli. Olemme rikkoneet. Hän ei voinut sanoa niin.

Hissi oli vanha, rautaisella harmonikkaportilla, ja siihen mahtui vain yksi henkilö kerrallaan, raketti kuuhun mykkäelokuvassa.

'Hyvä on', kuiskasi Jack Sadielle. 'Panit hänet sisään. Juon ylös ja kutsun hissin. Sitten tulet seuraavaksi. '

Jack nousi portaita kevyesti jaloillaan. Hän ajatteli rakastavansa outoa nuorta naista, jonka hän oli tavannut aivan nuken ulkopuolella, nuken rannikolla, nuken satamassa, ja kuten aina naisten kanssa hän yritti päättää kuinka paljon valehdella ja kuinka paljon ollakseen hämmentävän totuudenmukainen, hän ei ollut koskaan löytänyt oikeaa cocktailia kahdenkymmenenseitsemän maanvuotensa aikana - nyt huohottaen, aluksi hän oli ollut hissin edessä ja kuuli sen saavan itselleen kapselin, joka oli täynnä juopumista, joten hän otti portaat kaksi kerralla, se tuntui mahdottomalta, ja päätyi riittävästi aikaa seisomaan yläosassa odottamaan.

Jack ei halunnut nähdä miehen asuntoa: hän kuvitteli masentavan katastrofin, mielessään elävän, koska hän itse saattaa päätyä sellaiseen paikkaan, kasa lehtiä, tyhjät lasit, joissa oli jäljellä vain sävy juomaa, verho päihtyminen kaikesta. Käytävän valot palavat. Valot palavat käytävissä ympäri vuorokauden Amerikassa. Unohda kultaiset kadut. Täältä tuli Samuel Beckett, Samuel Beckett jäsenen ainoassa takissa. Mennessään sinne hän näytti unohtaneen minne hän oli menossa.

'Voi hyvä, se olet sinä!' hän sanoi Jackille täysiäänisenä ja tarttui sormeensa harmonikkaporttiin. ”Poika narttu '

Sitten Sadie juoksi myös portaita ylös. Kaksi miestä odotti häntä huipulla, ikään kuin hän olisi morsian häät.

'Mikä ovi', hän kuiskasi. Oli vain kaksi, yksi sanoi PH ja toinen ilman lainkaan merkintöjä. Ei ollut liian myöhäistä lähteä. He pystyivät toimittamaan miehen poliisilaitokselle kuin vauva.

'Avaimet?' Jack sanoi Samuel Beckettille.

Mies sanoi: 'Voi en koskaan.' Hän vastasi merkitsemätöntä ovea joko avaamalla sen mielen voimalla tai yrittäen saada ovenkahvan pysymään paikallaan humalassa näkössä. Sitten hän saavutti ja käänsi sen, ja ovi avautui.

He astuivat yhdessä käytävään. Pimeässä Jack hengitti ja odotti mitä tahansa surun tuoksuista: ihmisen virtsa, eläinten virtsa, vuosien savukkeiden savu, hometta, krooninen ja häpeetty itsetyydytys. Mutta se haisti hienosti. Miellyttävä jopa, vanhanaikainen mäntypuhdistaja töissä.

Samuel Beckett - hän ei oikeastaan ​​ollut beckettilainen, hänellä oli vain kolmiomainen pää, joka pätee myös Jackiin itse - löysi valokytkimen ja paljasti pienen, siistin, kauniisti sisustetun huoneiston. Mukava, vihreällä chesterfield-sohvalla, ruskealla nahkatuolilla. Sadie tunsi olevansa humalammin varma siitä, että he rikkovat. Hän tutki miestä todisteiden löytämiseksi, sitten itse asunnon. Kuulivatko he toisiinsa? Ei valokuvia, mutta taidetta, mutaisia ​​kaiverruksia käytävällä, abstrakteja alabasteriveistoksia päätypöydissä. Hän tarvitsi lasillisen vettä.

'Mitä nyt?' sanoi Jack ja Samuel Beckett: 'Sänky'.

'Sinun on ensin mentävä suolle', Jack sanoi.

'Mikä?'

'Vessa.'

'WC', sanoi Samuel Beckett. 'Winston Churchillin neuvo.'

'Älä kutsu minua Winston Churchilliksi', sanoi Jack. 'Kaikista englantilaisista voin erehtyä!'

'Hänen neuvonsa', sanoi Samuel Beckett. 'Älä koskaan ohita mahdollisuutta käyttää vessa.'

'Ah. Sinä tarvitset apua?'

Samuel Beckett pudisti päätään. 'Tällä alalla en saanut muuta kuin kokemusta.'

Kylpyhuoneen ovi suljettiin, eikä hetkeksi ollut mitään tekemistä. Estä ovea, ajatteli Jack. Asumme täällä nyt. Mutta tyttö näytti hermostuneelta, ja hän ymmärsi, että hänen tehtävänsä oli rauhoittaa häntä.

Liittyvät tarinat 20 pelottavaa novellia, jotka kauhistuttavat sinua Tämä lyhyt tarina on asetettu hurrikaanin valtaan Lue Helen Phillipsin alkuperäinen novelli

'Olette kaikki niputettuina', hän sanoi. Hän oli ottanut pois mustan herneen takin ja ripustanut sen oven koukkuun. Nyt hän tuli ja avasi vetoketjun untuvatakin, työnsi sitten vasemman kätensä hänen oikeaan hihaansa niin, että molemmat käsivarret makasivat toisiaan pitkin ja hän tunsi naisen ranteen. Hän pani kätensä hänen villapaitansa alle, sitten hänen paitansa alle ja lepäsi hänet hänen paljaaseen poikamaiseen vyötäröön. He eivät olleet suudelleet. Riippumatta siitä, mitä tapahtui, tämä oli tarina, hyvä. Hän työskenteli jo sen selvittämiseksi. Jotain kolahti kylpyhuoneessa.

'Pitäisikö meidän murtaa ovi?' sanoi Sadie.

'Ei!' huusi Samuel Beckett toiselta puolelta.

Hän tuli esiin panttittomana, takkinssa, jossa oli epauletteja, valkoinen napit edessä -paita, siniraidalliset nyrkkeilyshortsit yhtä paksuina kuin kukkivat. Hän näytti olevan valmis nukkumaan toisella vuosisadalla, tulevaisuudessa tai menneisyydessä: vaikea kertoa. ”Ah, nuoret. Olen humalassa ”, hän selitti. 'Uskon kyllä, että olen humalaisin. Tieteellinen tosiasia. Luulen, että sänky. '

'Sinä tarvitset apua?'

'Ystävällinen sir', hän sanoi Jackille.

Kaksi miestä törmäsivät kapeaan käytävään. Hieman kynnyksen yläpuolella Jack otti kehyksen pukeutumistopista ja sanoi: 'Onko se ...'

'Minä', mies sanoi.

'Mutta kanssasi', hän sanoi. 'Onko se - Dorothy Parker?'

'Rakas Dorothy', mies suostui.

'Miksi olet pukeutunut ...'

'Naamiaiset. Rautateiden teema. '

'Haluatko takkisi pois?'

'Miksi, minne olemme menossa?' Mutta hän kohautti sitä. Hänen paidassaan oli myös epauletteja.

'Epaulets kokonaan alas', sanoi Jack.

”Epaulette”, hän vastasi. 'Mukava tyttö. Ranskan kieli.'

Rakas Dorothy! Luojan kiitos! ajatteli Sadie ja huomasi, että hänkin tarvitsi suon, vessa, wc: n. Hän meni sisään. Kaikki oli valkoista paitsi wc-paperi, joka oli vaaleanpunaista, tuoksuvaa, ja wc-istuin oli pehmustettu ja se sihisi hänen allaan, ja näiden yksityiskohtien ja todellisen kuvan itsestä todellisen kuuluisan henkilön kanssa hän voisi rentoutua. Kuka hän oli? Ei tärkeää. Huoneisto oli hänen. Hän oli yksin ensimmäistä kertaa muutamassa tunnissa ja hän kuuli sieluaan: kyllä, se oli hyvä yö. Valokuva selitti kaiken. He olivat ratkaisseet ongelman yhdessä, ja se oli hyvä merkki, hieno perusta sille, mitä seuraavaksi tuli. Hän kauhaa vesihanasta vettä suuhunsa ja huomasi olevansa edelleen kylmä. Haalea vesi oli samettia suussaan, peili liian korkea, jotta hän ei nähnyt mitään muuta kuin otsaansa. Hän meni mukaan miehiin.

Olisiko hän sängyn tehnyt tai joku ollut tehnyt sen hänelle, valkoinen lakana taitettiin tarkasti taivaansinisen peiton päälle, valkoiset tyynyt, jotka oli täytetty ja tasoitettu. Sadie itse ei ollut vuosien varrella tehnyt omaa sänkyä: se oli yksi aikuisuutena vapauttavimmista asioista. Jack oli kuitenkin sängyn valmistaja, rakkauskirje, jonka lähetit itsellesi aamulla ja joka saapui päivän päätteeksi.

'Luultavasti heidän ei olisi koskaan pitänyt mennä naimisiin. He eivät voineet tietää kaikkia tapoja, joilla heidän avioliitonsa sekoitettaisiin. '

Heidän ei olisi koskaan pitänyt mennä naimisiin, luultavasti. He eivät voineet tietää kaikkia tapoja, joilla heidän avioliitonsa sekoitettaisiin: hän oli täsmällinen, hän myöhässä; hän ei koskaan juonut vapaaehtoisesti giniä ja tonicia, hänellä oli makea hammas, hän piti katkerasta vihreästä ja savustetusta koljaa ja suolaisi ruokaa. Hän ei ajautunut eikä hän halunnut; hän oli (hän ​​olisi kieltänyt sen) seurustelija; hän oli puhtaimman tyyppinen misantroppi, joka ei antanut pettää, mutta peitti hänen väärinkäytönsä tavoilla. Hän ei välittänyt pienestä varkaudesta - ravintolan suolan ja pippurin ravistelijoista, joihin hän otti mieleen; kukkia muiden ihmisten puutarhoista - kun hän oli jäykkä moraali väärin saaduista voitoista, palautti kaikki ylimääräiset rahat, korjasi myyntihenkilöstöä, joka soitti hänelle väärin. He olivat molemmat pelkurit. Hän oli ainoa lapsi, hänellä oli kolme sisarta. Hän piti kauhuelokuvista, hän piti likaisista vitseistä, hän oli syvällä pohjalla, he olivat molemmat pahalla rahalla. Kaikki sukellukset, joissa he joivat noina päivinä, ovat poissa, niin vanhat he ovat nyt.

Sadie veti peitteet takaisin, ja Jack auttoi heidän humalassaan sänkyyn.

'Pitäisikö meidän laittaa hänet kyljelleen?' hän sanoi. 'Joten hän ei tukehdu.'

'Kurista mitä', sanoi Samuel Beckett.

Sadie odotti hetken, ennen kuin hän sanoi: 'Oma oksennuksesi'.

Hän avasi silmänsä, jotka juopuminen ja painovoima olivat vetäneet niin kauas toisistaan, että ne näyttivät olevan vaarassa liukua pois hänen päänsä vastakkaisilta puolilta. 'En sairastu.'

'Mielestäni olemme parempia', hän sanoi Jackille.

'Jos ei tänä iltana, niin toinen', hän vastasi, eikä edes tiennyt, tarkoittiko hän, hän kuristaa toisen yön tai nukkumme yhdessä toisen yön. ' Heave ho ”, hän sanoi Samuel Beckettille, joka antoi itsensä kääntyä.

He olivat toimittaneet hänet kotiin, pelastaneet hänet ja menneet menemään. 'Missä Dorothy Parker on?' kuiskasi Sadie. Valokuva ei kuitenkaan ollut hänen kuvittelemansa, jättiläinen ryhmä ampui, ja hän sanoi: missä? ja Jack sanoi, siellä ja siellä , mutta he olivat niin kaukana toisistaan! eikä hän ollut rehellisesti vakuuttunut siitä, että se oli kumpikin heistä.

Tämä sisältö tuodaan kohteesta {embed-name}. Voit löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

Elizabeth McCrackenin seitsemäs kirja, Matkamuistomuseo , julkaistaan ​​huhtikuussa 2021 Ecco / HarperCollinsilta. Hänen tarinansa ovat ilmestyneet Amerikan parhaat novellit, Pushcart-palkinto, ja O. Henry -palkinto , muun muassa.


Saat lisää tapoja elää parasta elämääsi ja kaikkea muuta Oprah, Tilaa uutiskirjeemme!

Kolmas osapuoli on luonut ja ylläpitänyt tämän sisällön ja tuonut tämän sivun auttamaan käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io Mainos - jatka lukemista alla