Miten jouluperinteitä vietetään Meksikossa?

Lomat

Olen maailmankansalainen, jolla on ollut onni asua monissa osissa maailmaa ja ystävystyä monista kulttuureista tulevien ihmisten kanssa.

Las posadas ovat perinteisiä joulukulkueita Meksikossa.

Meksikon joulujuhlat ja perinteet

Kun useimmat englanninkieliset ajattelevat joulua, he ajattelevat Pohjois-Euroopasta syntyneitä tapoja ja perinteitä, kuten joulukuusia, ikivihreitä seppeleitä, joulupukkia, misteliä ja paljon muuta. Meksikon jouluperinteet ovat kuitenkin hyvin erilaisia ​​​​kuin USA:n juhlapyhät. Joulu Meksikossa on saanut vaikutteita espanjalaisesta ja alkuperäiskansojen kulttuurista.

Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin perinteitä, joita meksikolaiset juhlivat joulun aikaan, mutta muista, että monet näistä tavoista ja niiden juhlimisesta vaihtelevat Meksikossa alueittain. Monet niistä ovat myös muuttumassa muiden kulttuurien (erityisesti Yhdysvaltojen) vaikutuksesta.

Lue lisää saadaksesi lisätietoja:

• Tärkeitä päivämääriä Meksikon joulukaudella
• Perinteinen meksikolainen jouluruoka
• Muut perinteet, kuten koristeet ja jouluviihde

Hauska tosiasia: Viisaat miehet tuovat lahjoja Meksikossa!

Yhdysvalloissa joulupukki tuo lahjoja lapsille jouluaattona. Meksikossa suuri lahjanjakopäivä on kuitenkin 6. tammikuuta, jota kutsutaan nimellä 'Dia de los Tres Reyes Magos' (Kolmen kuninkaan päivä). Tämä on päivämäärä, jolloin viisaat miehet toivat lahjoja Kristus-lapselle.

Kuinka joulu alkoi Meksikossa

Kristinusko saapui Meksikoon espanjalaisten katolisten pappien mukana 1500-luvulla. Pappien ja katolilaisuuden mukana tuli kristittyjen vapaapäivien viettäminen, mukaan lukien joulu.

Jotkut meksikolaisten nykyään juhlimista jouluperinteistä ovat seurausta näiden ensimmäisten pappien vaikutuksesta, vaikka monet ovat kasvaneet ja muuttuneet ajan myötä, ja toiset ovat lisänneet vuorovaikutusta muiden kulttuurien kanssa.

Meksikon jouluperinteet ovat nykyään sekoitus alkuperäiskansojen kulttuuria, espanjalaista perintöä ja monia muita vaikutteita.

Tärkeitä päivämääriä Meksikon joulukaudella

• 3. joulukuuta: Novenan alkaminen Guadalupen neitsyen kunniaksi
• 12. joulukuuta: Guadalupen neitsyen juhlapäivä
• 16.–24. joulukuuta: Las Posadas
• 24. joulukuuta: Jouluaatto
• 25. joulukuuta: joulupäivä (Navidad)
• 28. joulukuuta: pyhitettyjen viattomien päivä
• 6. tammikuuta: Kolmen kuninkaan päivä
• 2. helmikuuta: kynttilänpäivä (La Candelaria)

Guadalupen neitsyen juhla: 3.–12. joulukuuta

Meksikossa joulu ei ole vain yksi päivä, vaan koko jouluun liittyvien juhlien sesonki, joka ulottuu joulukuun 3. ja helmikuun 2. välisenä aikana.

Joulukausi alkaa juhlilla, joissa kunnioitetaan Meksikon suojeluspyhimystä, Guadalupen neitsyttä, joka on Meksikon voimakas symboli ja jolla on valtava rooli maan poliittisessa ja uskonnollisessa historiassa.

Joulukuun 3. päivä alkaa yhdeksän päivän novena Guadalupen neitsyelle. Novena on kristillinen hartausrukouksen perinne, joka koostuu yksityisistä tai julkisista rukouksista, joita toistetaan yhdeksän peräkkäisen päivän ajan.

Joulukuun 12. päivä, novenan päättyminen, on Neitsyen juhlapäivä. Juhla juhlii neljättä kertaa, kun Guadalupen neitsyt ilmestyi Juan Diegolle, hartaalle intialaiselle miehelle, joka syntyi vuonna 1474. Tänä päivänä monet meksikolaista perintöä edustavat ihmiset (sekä Meksikossa että ulkomailla) juhlivat kulkueilla, erikoismessuilla, serenadeilla, tanssia ja laulaa perinteistä laulua 'Las Mañanitas' Guadalupen rouvan kunniaksi.

Jotkut tekevät pyhiinvaellusmatkoja hänen pyhäkölleen kukkulalla Mexico Cityssä tai muihin uskonnollisiin paikkoihin, jotka kunnioittavat häntä. Joissakin paikoissa nuoret pojat pukeutuvat Juan Diegoksi ja menevät kirkkoon siunaamaan minua sen muistoksi, kuinka Neitsyt ilmestyi Juan Diegolle vuonna 1531 Tepeyacin kukkulalla (joka on nykyään Mexico Cityssä).

Piñatat ovat usein yleistä toimintaa posadaissa.

Yavidaxiu - Oma työ, CC BY 3.0

Las Posadas: 16.–24.12

Sitten alkaa las posadasin kausi . Nimi tulee espanjan kielen sanasta 'majatalo', koska majatalolla on rooli joulutarinassa. Posadat ovat kulkueita tai juhlia, jotka järjestetään juhlimaan joulua. Ne voivat olla erilaisia.

Perinteisimmissä tapauksissa ne ovat kulkueita (joissa on kynttilöitä ja laulua), joissa lapset ottavat osansa Mariasta ja Joosefinista ja menevät naapurustolle muiden ystävien ja perheenjäsenten paraatin kanssa esittämään osan joulutarinasta. jossa Maria ja Joosef yrittävät löytää majapaikan Nasaretista. Kaikkialla naapurustossa lapset lähestyvät eri taloja etsiessään suojaa. Erään perinteen mukaan heidät 'hylätään' kahdesta talosta ennen kuin kolmas ottaa heidät sisään.

Toisessa kulkue jakautuu kahteen taloon. Puolet ryhmästä (ulkopuolella) laulaa osan pyhiinvaeltajia , jotka edustavat pyhää perhettä (Maria, Joosef ja syntymätön Kristus-lapsi), kun he pyytävät suojaa. Toinen puolisko on majatalonpitäjän roolissa. Lopulta peregrinot otetaan sisään ja talossa järjestetään juhlat, joissa on ruokaa ja juomaa, kuten tamalesia, atoleja, buñueloja ja Booli (tästä lisää alla). Siellä voi myös olla piñata!

Posada on yksi perinteistä, jonka espanjalaiset papit aloittivat opettaakseen alkuperäiskansoille kristinuskoa. Piñata oli myös opetusväline. Perinteisimmässä muodossaan siinä on seitsemän pistettä, jotka edustavat seitsemää kuolemansyntiä. Sen astia edustaa Saatanaa, joka näyttää houkuttelevalta ja sisältää maallisia tavaroita, ja keppi edustaa kristillistä uskoa.

Vaikka perinteisiä posadaja löytyy nykyään useimmiten Meksikon maaseutu- ja pienituloisilta alueilta, nämä kahdeksan päivää ovat silti täynnä juhlia iltaisin perheen ja ystävien juhlimiseksi.

Jouluaatto: 24. joulukuuta

Nochebuena (jouluaatto) on perinteistä, että meksikolaiset perheet osallistuvat keskiyön messuun ennen kuin he palaavat kotiin myöhäisillan juhlaan, joka sisältää ruokia, kuten bacalao, kinkku, kalkkuna ja myyrä sekä ponche juotavaksi. Lahjoja ei yleensä anneta tähän aikaan, mutta tämä on muuttumassa Yhdysvaltojen lisääntyvän kulttuurisen vaikutuksen myötä. Joulupukki on alkanut saapua Meksikoon!

Joulupäivä: 25. joulukuuta

Espanjaksi La Navidadiksi kutsuttu joulupäivä on melko rauhallinen päivä viettää perheenjäsenten kanssa ja toipua edellisen illan suuresta juhlasta.

Pyhittyjen viattomien päivä: 28. joulukuuta

28. joulukuuta eli pyhien viattomien päivä , alun perin oli päivä, jolloin kuningas Herodes käski tappaa kaikki vastasyntyneet pojat Betlehemin kylässä estääkseen Kristusta saapumasta.

Meksikossa tätä on alettu viettää käytännön vitsin ja temppujen päivänä, kuten aprillipäivänä. Sanotaan, että sinun ei tarvitse palauttaa mitään, mitä joku sinulle lainaa tänä päivänä.

Uudenvuodenaatto ja uudenvuodenpäivä: 31. joulukuuta ja 1. tammikuuta

Meksikossa juhlitaan uudenvuodenaattoa aivan kuten muualla maailmassa – mukaan lukien juhlat ja ilotulitus. Eräs erityinen perinne on kahdentoista rypäleen syöminen nopeasti keskiyöllä – jokaisen rypäleen oletetaan tuovan onnea jokaiselle uudenvuoden kuukaudelle.

Kolmen kuninkaan päivä: 6. tammikuuta

Kolmen kuninkaan päivä juhlii kolmen kuninkaan vierailua vastasyntyneen Kristus-lapsen luo. Tämä on päivä, jolloin ihmiset yleensä antavat lahjoja (tosin tämä on alkanut tapahtua myös jouluaattona), vaikka lahjan antaminen ei ole yhtä tärkeää kuin uskonnolliset juhlat tai perheen kanssa vietettävä aika. Tietty ruoka nimeltä lanka on tärkeä rooli tänä päivänä.

Rosca on pyöreä hedelmäkakku tai leipä, joka leivotaan ympyrän muotoon. Sisällä on myös pieni Jeesus-vauvahahmo. Se, joka löytää hahmon roscapalastaan, on velvollinen maksamaan kynttilänpäivän tamaleet ja atolet. Tamalesia ja atolea tarjoillaan tänä päivänä myös roscan rinnalla.

Huomautus: Ympäri maailmaa muissa kristityissä maissa tätä päivää vietetään loppiaisena.

Kynttilänpäivä: 2. helmikuuta

Kynttilänpäivä on meksikolaisen joulukauden viimeinen päivä. Tänä päivänä meksikolaiset tuovat Jeesus-vauvan syntymäpaikaltaan kirkkoon saadakseen erityisen siunauksen. Myöhemmin perheet jakavat tamaleet ja atolet (kuvattu alla). Tämä on ruokaa, jonka uskotaan ostaneen Kristuksen lapsen roskasta kolmen kuninkaan päivänä.

Tamales on perinteinen meksikolainen ruoka, jota syödään usein joulun aikaan

Meksikolainen jouluruoka

Meksikolla on upeat ruokaperinteet, ja se käyttää runsasta makujen runsaudensarvuutta luodakseen ruokia, jotka ilahduttavat ihmisiä ympäri maailmaa. Monet ihmiset tietävät ruokia, kuten guacamolea, burritoa, pico de galloa (kuuma salsaa) ja quesadillaa, mutta millaisia ​​ruokia syödään joulun aikaan?

Tamales

Tamales on maissijauhotaikinaan kääritty maustelihasta (tai muista täytteistä) valmistettu ruokalaji, joka paistetaan tai höyrytetään maissinkuoressa tai banaaninkuoressa. Tamaleja syödään usein juhlapyhinä, mukaan lukien Las Posadasin, kynttilänpäivän, jouluaatton ja kolmen kuninkaan päivän aikana. Koska niiden tekeminen on hyvin aikaa vievää, järjestetään usein tamaleita tekeviä juhlia – tai tamaladoja –, joissa ihmiset kokoontuvat yhteen auttaakseen valmistamaan kaikki juhlassa tarvittavat tamaleet.

Punch (piketin kanssa)

Ponche on lämmin mausteinen hedelmäjuoma, jota tarjoillaan koko joulun ajan, myös Las Posadasin juhlissa sekä jouluaattona ja uudenvuodenaattona. Vaikka reseptit voivat vaihdella suuresti, se on yleensä valmistettu kiehuvasta sokerista, kanelista ja kauden hedelmistä, kuten tejocote ja guava. Aikuiset voivat lisätä juomaan rommia tai tequilaa (joka on lakkovahti -pisto).

fritters

Monissa Latinalaisen Amerikan maissa on jokin versio buñuelosta, joka on paistetusta taikinasta valmistettu herkku. Meksikossa buñuelot ovat litteitä ja pyöreitä – melkein kuin ohut, rapea keksi – ja niiden päällä on tomusokeria tai makeaa tihkusadetta. Niitä tarjoillaan koko lomakauden ajan, erityisesti Las Posadasin aikana (ponchella!)

Atole

Atole on toinen lämmin juoma, jota kulutetaan ympäri vuoden, mutta se on erittäin suosittu lomakaudella, erityisesti kynttilänpäivänä. Se on massaan (maissi hominyjauho) perustuva makeutettu juoma, joka koostuu yleensä myös vedestä, puhdistamattomasta ruokosokerista, kanelista ja vaniljasta. Joissakin versioissa on myös hedelmiä tai suklaata.

Lanka

Rosca on mainittu yllä – se on ympyrän muotoon paistettu kakku tai leivonnainen, joka tarjoillaan kolmen kuninkaan päivänä (jota kutsutaan myös loppiaiseksi muualla katolisessa maailmassa). Jossain kakun sisällä leivotaan pieni Jeesus-vauvan hahmo – hahmon tai korun löytäjä on vastuussa tamalien ja atoleen tarjoamisesta kynttilänpäivänä. Kakkureseptit vaihtelevat, vaikka ne on usein koristeltu tai paistettu sokeroiduilla hedelmillä.

Turska

Bacalao on eurooppalainen tuonti Meksikoon, jossa se on otettu omilla ainutlaatuisilla makuillaan – se on keitetyistä kuivatuista, suolatuista kalasta valmistettu ruokalaji, joka on yhdistetty muihin ainesosiin, kuten tomaattiin, sipuliin, vihreisiin oliiveihin, chiliin ja valkosipuliin. muhennos. Tämä ruokalaji tarjoillaan usein keskiyön jouluaaton juhlaan sekä koko joulun ajan.

Romeritan sekamelska

Usein osana jouluaaton juhlaa, Revoltijo de Romerita on ruokalaji, joka koostuu kuivatuista katkarapuista, nopaleista, perunoista ja romeritos keitetty molekastikkeessa, jossa on muun muassa ancho-, mulato- ja pasilla-chilejä sekä manteleita, kanelia, valkosipulia, sipulia ja korppujauhoja. Romeritos on meksikolainen vihreä, joka näyttää rosmariinilta ja jonka maku joidenkin mielestä muistuttaa pinaatin makua.

Muut tullit

Maukkaan ruoan ja monien uskonnollisten tapahtumien lisäksi Meksikossa on myös muita tapoja, joilla on suuri merkitys joulun viettoon.

Carols

laulujen laulaminen ( joululauluja ) on yleinen tapa. On monia espanjankielisiä joululauluja, joita lauletaan perinteisesti Meksikossa. Jotkut ovat uskonnollisia lauluja, kuten Noche de Paz (Hiljaisen yön espanjankielinen versio) tai Los Peces en el Rio (perinteinen meksikolainen joululaulu), ja toiset ovat hauskoja kappaleita, kuten Feliz Navidad.

Pastorelas

Pastorelas ovat perinteinen joulun leikkimuoto Meksikossa, jota eri ryhmät – sekä amatööri- että ammattilaisryhmät – tekevät koko joulun ajan. Sana tarkoittaa karkeasti käännettynä 'paimenten näytelmiä', ja ne alkoivat vuosisatoja sitten, kun katoliset papit näyttelivät kohtauksia Raamatusta opettaakseen paikalliselle väestölle kristinuskoa. Perinteestä on kasvanut humoristisempia tarinoita hyvän ja pahan ikuisesta taistelusta.

Perinteisesti näytelmät alkavat enkelillä, joka ilmoittaa Kristuksen syntymästä paimenryhmälle, joka sitten yrittää seurata Betlehemin tähteä löytääkseen Kristus-lapsen. Heitä kuitenkin viivästyy paholaisen jatkuva yritys estää heitä saapumasta.

Pastorelat voivat vaihdella merkittävästi toiseen, ja näyttelijät usein improvisoivat käsikirjoituksen ja lisäävät erilaisia ​​elementtejä yleisön perusteella. Perinteisin laji löytyy maaseudulta.

Joulutähti on peräisin meksikolaisesta jouluperinteestä. Meksikossa se tunnetaan nimellä 'flor de noche buena'.

Joulutähti

Tämä on ehkä meksikolainen joulukoristelu, jonka englanninkieliset tuntevat parhaiten – punaiset joulutähdet, jotka koristavat monia meksikolaisia ​​ja amerikkalaisia ​​koteja ja joulunäytöksiä joulun aikaan. Meksikolainen legenda kertoo, kuinka kukat yhdistettiin jouluun:

Eräänä jouluaattona (nochebuena) köyhä tyttö poimi muutamia rikkaruohoja viedäkseen kirkkoon Jeesus-lapselle, sillä hänellä ei ollut varaa muuhun. Muut hänen naapurustonsa ihmiset katsoivat häntä halveksivasti, mutta hän uskoi, että Jeesus arvostaisi kaikkia rakkaudessa annettuja lahjoja. Kun hän saapui kirkkoon, rikkaruohot kukkivat upeaksi kimppuksi punaisia ​​kukkia paksuilla vihreillä lehdillä. Sitten kaikki ympärillä olevat ihmiset tiesivät nähneensä todellista jouluihmettä.

Osa seimikohtausta Oaxacan kaupungin Jeesuksen seurakunnan kirkosta. Joosef ja Maria ovat pukeutuneet Oaxacan-asuun.

Kirjoittaja AlejandroLinaresGarcia - Oma työ, GFDL

synnytykset

Nacimientos eli seimikohtaukset ovat tärkein osa joulukoristeita Meksikossa. Kuten muuallakin maailmassa, kohtaus kuvaa pyhää perhettä, paimenia ja enkeleitä. Kolme kuningasta lisätään 6. tammikuuta. Lisäksi meksikolaisissa seimiversioissa on usein espanjalaista sammalta, eikä varsinainen Kristus-lapsi ole lisätty ennen jouluaattoa.

Kynttilänpäivänä perheet tuovat Kristus-lapsen syntymäpaikaltaan kirkkoon siunaukseksi usein koristeellisiin vaatteisiin pukeutuneena.

Toivottavasti nautit meksikolaisista jouluperinteistä – Feliz Navidadista!