25 kirjaa maahanmuutosta, joka vangitsee kokemuksen
Kirjat
Oyeyola-teemat Monille meistä paras tapa oppia toisen - ja joskus jopa oman - kulttuurista on lukemalla heidän tarinoitaan. Maahanmuuttoa käsittelevät kirjat, jotka ovat kirjoittaneet kirjoittajat kaikkialta maailmasta, ovat kertomuksia ihmisistä, jotka kirjoittavat omansa. Mitä tapahtuu ihmisen itselle, kun hänet asetetaan uuteen ympäristöön?
Ottaen huomioon, että monet latinalaisamerikkalaiset ja Latinx-perheet Yhdysvalloissa tiedetään omakohtaisesti kamppailut, jotka johtuvat sopeutumisesta uuteen maahan ennen Latinalaisamerikkalainen perintökuukausi , lukemalla runsaan valikoiman maahanmuuttajamuistioita ja -romaaneja on vain yksi tapa ymmärtää Latinx-identiteetin monia puolia . Mutta olemme sisällyttäneet myös globaalin näkökulman, jossa on sykkiviä tarinoita Syyriasta, Etelä-Koreasta, Kamerunista ja muualta.
Alla on koottu joukko maahanmuuttokeskeistä fiktiota ja tietokirjallisuutta tarinoista kasvusta Meksikon rajalla, kuvauksista sodasta pakenevasta vaarallisesta vaelluksesta ja aikakirjoista toisen sukupolven kansalaisuudesta. Nämä maahanmuuttajien kokemuksia käsittelevät kirjat soveltuvat lukion opetussuunnitelmiin ja kirjakerholuettelot samankaltaisia. Olemme myös lisänneet kuvakirjan, joka tutustuttaa nuoremmat lukijat maahanmuuttoa koskevaan politiikkaan.
Kiitämätön pakolainen: mitä maahanmuuttajat eivät koskaan kerro sinulle kirjoittanut Dina Nayeri 16,95 dollaria$ 15.25 (10% alennus) Osta nyt Kiittämätön pakolainen on seuralainen, joka on lukenut käytännössä jokaiselle tämän luettelon kirjalle. Kun Dina Nayeri oli lapsi, hän ja hänen perheensä pakenivat Iranista ja hakivat turvapaikkaa Yhdysvalloista. Hänen maailmansa juurtui juuriltaan, samoin kuin hänen itsetuntemuksensa. Nayeri käyttää omia kokemuksiaan ponnahduslautana kertoessaan muiden maahanmuuttajien tarinoita tarjoten suodattamattoman, kieltämättömän kommentin siitä, mitä tarkoittaa lähteä - eikä häntä tule tervetulleeksi saapuessasi.
Etäisyys meistä kirjoittanut Reyna Grande 17,99 dollaria$ 10.69 (41% alennus) Osta nyt Millaista on ylittää raja perheesi kanssa? Granden tarina alkaa hänen vanhempiensa retkestä rajan yli etsimään American Dreamia, jota seuraa äitinsä paluu tuodakseen lapsensa takaisin Yhdysvaltoihin. Granden muistelmat ovat sekä hauskoja että sydäntä särkeviä, ja ne vangitsevat lapsuuden sekaannuksen ja ristiriidat yhdessä heidän kanssaan. nuorten maahanmuuttajien riemuita ja suruja etsimään kotipaikan paikkaa.
Aleppon mehiläishoitaja kirjoittanut Christy Lefteri26,98 dollaria Osta nyt Mehiläishoitaja Nuri ja hänen vaimonsa Afra elävät yksinkertaista ja onnellista elämää Aleppossa Syyriassa - ainakin he elävät vuosia. Sitten tulee sota, sama, joka on ollut hallitseva otsikoissa jo vuosia. Seuraten parin matkaa kaikesta, mitä he ovat koskaan tunteneet, Aleppon mehiläishoitaja on muotokuva surusta ja voimasta niin monien uutisten takana.
Perhospoika: Muistoja Chicano Mariposasta kirjoittanut Rigoberto González19,95 dollaria Osta nyt Tämä runollinen muistelmateos on muun muassa tyylikäs kertomus pojasta, joka kasvaa huonoissa meksikolaisissa maanviljelijöissä ja menettää äitinsä 12-vuotiaana. Mutta se on myös tarina tulla hänen identiteettinsä homomieheksi, joka elää aiemmin machismo-kulttuurissa lopulta hyväksymällä itsensä kaikesta, mikä hän on - silloinkin kun isä on hylännyt hänet.
Poistu lännestä kirjoittanut Moshin Hamid 26,00 dollaria$ 14.39 (45% alennus) Osta nyt Poistu lännestä sekoittaa sodan kauhut maagisen realismin temppuun. Saeed ja Nadia ovat nuori pari, joka on pakotettu pakenemaan nimeämättömästä kotimaastaan saagan vuoksi, joka vie heidät Kreikasta Lontooseen Yhdysvaltoihin. Matka on aivan todellinen - heidän matkatapansa on epätavallinen osa: He voivat paeta satunnaisista ovista.
Kuppi vettä sängyni alla: Muistio kirjoittanut Daisy Hernández 17,36 dollaria Osta nyt Täällä Hernández kertoo, mitä hänen Kuuban ja Kolumbian perheensä opetti hänelle rakkaudesta, rahasta ja rodusta, samalla kun selvittää, mitä tarkoittaa olla amerikkalainen. ja Nainen. Hänen kirjansa on viime kädessä tarina tyttärestä, joka haluaa löytää itsensä ja löytää paikkansa ja samalla luoda uuden, queer-elämän. Liikkuessaan englannin ja espanjan välillä hän pohtii vanhempiensa vaikutuksia ja monia hänen kasvavansa pelkojaan, mikä johti pakolliseen, sydämelliseen etsintään.
Americanah kirjoittanut Chimamanda Ngozi Adichie 16,95 dollaria7,17 $ (58% alennus) Osta nyt Ifemelu ja Obinze tapaavat ja rakastuvat teini-ikäisinä Lagosissa Nigeriassa. Valmistuttuaan molemmat lähtivät kuitenkin itsenäisille matkoille eri maihin. Kuinka heidän kokemuksensa maahanmuuttajina muuttaa heidät ikuisesti? Ja kun vuosia myöhemmin he tapaavat uudelleen, ovatko he samat ihmiset kuin he olivat kerran?
Minun (maanalainen) amerikkalainen unelmani: Tosi tarinani dokumentoimattomana maahanmuuttajana, josta tuli Wall Streetin johtaja kirjoittanut Julissa Arce 16,99 dollaria10,99 $ (35% alennus) Osta nyt Vaikka Arcella on uudempi muistelmakirja, hänen matkansa alkaa tällä, kasvamalla San Antonion laitamilla ilman asiakirjaa maahanmuuttajana haaveillen ammatillisesta ja taloudellisesta menestyksestä. Hänen rehellinen kirjoituksensa tutkii fyysisiä, taloudellisia ja henkisiä kustannuksia, jotka aiheutuvat saavuttajasta, samalla kun hän pitää maahanmuuttaja-aseman salaisuuden. Arce maalaa kuvan tyypillisestä ilman asiakirjaa olevasta maahanmuuttajasta - henkilöstä, joka voisi olla naapurisi tai perheesi kadulla. Vaikka hänen tarinansa on uskomaton, se ei ole myöskään epätavallinen - mikä on osa sitä, mikä tekee siitä uskomattoman tarinan.
Paras YA American Street kirjoittanut Ibi Zoboi 17,99 dollaria$ 11.39 (37% alennus) Osta nyt Etsitkö YA-kirjaa maahanmuuttokokemuksesta, joka houkuttelee lukiolaisia? Tämä National Book Award -finalisti kertoo tytöstä, joka tulee Yhdysvaltoihin Haitista äitinsä kanssa. Hänen äitinsä pidätetään yllättäen ja hän jättää Fabiolan navigoimaan uudessa maassa - yksin.
Barefoot Heart: Tarinoita siirtolaislapsesta kirjoittanut Elva Treviño Hart19,00 dollaria Osta nyt Paljasjalkainen sydän kertoo maailmalle, millaista on olla siirtotyöläisten perheen lapsi, ja kertoo yksityiskohtaisesti perheen jokapäiväisestä elämästä, joka kamppailee kentällä samalla kun hänellä on vähän koulutusta ja puhuu toista kieltä. Treviño Hartille assimilaatio ei ole helppoa, ja kompromissit johtavat usein seurauksiin. Mutta tämä tarina haittojen voittamisesta ja itsesi löytämisestä on se, joka varmasti saa monet tuntemaan toiveita.
Rakastetussa maassa: Perheeni on jaettu kirjoittanut Diane Guerrero 16,99 dollaria11,99 $ (29% alennus) Osta nyt Hänet tunnetaan nyt parhaiten rooleistaan Oranssi on uusi musta ja Jane Neitsyt , mutta Guerrerolla on oma maahanmuuttotarina. Kun hän oli vain 14-vuotias, Guerreron vanhemmat pidätettiin ja karkotettiin hänen ollessa koulussa. Jätettyään maahan (syntyessään Yhdysvalloissa, hän itse oli kansalainen), hänen täytyi luottaa perheen ystävien ystävällisyyteen selviytyäkseen. Rakastetussa maassa herättää yhden ylimääräisen naisen sietokyvyn todellisen painajaisen edessä, mutta jotenkin löytää voimaa jatkaa.
Katso unelmoijia kirjoittanut Imbolo Mbue 28,00 dollaria$ 23.49 (16% alennus) Osta nyt Oprah's Book Club -valinta hälytys! Katso unelmoijia on moderni eepos, joka seuraa kamerunilaista pariskuntaa, joka yrittää tehdä sen New Yorkissa. Heidän saapumisensa tapahtuu kuitenkin samanaikaisesti suuren taantuman kanssa, mikä tekee kovasta sopeutumisesta vielä pelottavampaa.
Amerikka ei ole sydän kirjoittanut Elaine Castillo18,00 dollaria Osta nyt Siihen aikaan, kun sankari saapuu Los Angelesiin, hän on käynyt läpi valtavan vaelluksen: varakas kasvatus Filippiineillä, aika työskennellä sissiryhmässä ja hallituksen kidutus. Amerikka ei ole sydän on asetettu filippiiniläis-amerikkalaisen yhteisön joukkoon, johon sankari kuuluu.
Alkuperäinen puhuja kirjoittanut Chang-Rae Lee15,99 dollaria Osta nyt Henry Park on korealainen maahanmuuttaja, joka viettää elämänsä yrittäessään olla englannin äidinkielenään puhuva; yrittää omaksua olennaisesti amerikkalaiseen kulttuuriin. Ironista kyllä, mitä amerikkalaisemmaksi hänestä tulee, sitä vieraammaksi hän tuntee itsensä. Kun hän suostuu vakoilemaan koreaamerikkalaisia poliitikkoja, hänen omat identiteettikysymyksensä vetävät voimakkaaseen helpotukseen.
Peto: Kiskoilla ajaminen ja narkojen tuomitseminen maahanmuuttajareitillä kirjoittanut Óscar Martínez 26,95 dollaria Osta nyt Toimittaja Óscar Martínez vietti kaksi vuotta siirtolaisreittiä Keski-Amerikasta Yhdysvaltain rajalle. Martinezin kirja, Peto , on tarttuva katsaus vaellukseen ja siihen liittyviin vaaroihin: jengiväkivalta, uupumus, sieppaukset, seksuaalinen väkivalta, pahoinpitely ja tavarajunat.
Unelmoijia kirjoittanut Yuyi Morales 18,99 dollaria$ 11.39 (40% alennus) Osta nyt Yuyi Morales tuli Yhdysvaltoihin vuonna 1994, eikä hänellä ollut paljon muuta kuin hänen unelmansa ja pikkulapsensa. Tämä upeasti kuvitettu kuvakirja on ode kaikelle, mitä maahanmuuttajat tuovat mukanaan uuteen maahan saapuessaan - ja mitä he lisäävät.
Rukoukset varastettuja kirjoittanut Jennifer Clement 14,99 dollaria Osta nyt 15-vuotias Ladydi Garcia Martinez naamioituu muiden Meksikon syrjäisen vuoristokylän nuorten naisten kanssa naamioitumaan pojaksi välttääkseen huumekauppiaiden vaeltavien jengien huomion. Todellisen tarinan innoittamana Rukoukset varastettuja on räikeä muotokuva matriarkaalisesta yhteisöstä, jota ympäröivät meneillään olevat huumeiden sodat ja joka tekee selviytymiseen tarvittavan.
kirjoittanut Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
Maan päällä olemme lyhyesti upeita kirjoittanut Ocean Vuong 26,00 dollaria$ 9.67 (63% alennus) kirjoittanut Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Osta nyt Pikku Koira, tämän tuskallisen kirjan kertoja, kirjoittaa kirjeen äidilleen, jonka hän tietää, ettei osaa koskaan lukea - hän on lukutaidoton, mutta hän on keskeinen hahmo useimmissa kirjan kohtauksissa. Pieni koira kuvaa otoksia perheensä matkasta Vietnamista Yhdysvaltoihin ja omaa ikääntymistään queer-miehenä. Vuong on runoilija, ja hänen taustansa näkyy tämän romaanin jokaisessa hohtavassa lauseessa.
Kadonnut lapset -arkisto kirjoittanut Valeria Luiselli15,95 dollaria Osta nyt Vuonna 2015 meksikolainen kirjailija Valeria Luiselli aloitti vapaaehtoistyön dokumentoimattomien pakolaislasten kanssa New Yorkissa. Hän muotoili tämän kokeellisen, liikuttavan romaanin - yksi vuoden 2019 suosikkikirjoista –Kysymysten ympärillä, joita hän kohtasi tuon elämänmuutoksen aikana.
Paratiisin lintu: Kuinka minusta tuli Latina kirjoittanut Raquel Cepeda 46,91 dollaria Osta nyt Vaikka syntynyt Yhdysvalloissa Dominikaaniset vanhemmat , Cepeda lähetettiin vauvana asumaan äitinsä isovanhempien luokse Santo Domingoon. Mutta kun hän palaa Yhdysvaltoihin, hänen perheensä on muuttunut. Asukas ensin äitinsä kanssa San Franciscossa, sitten isänsä kanssa New Yorkissa, Cepeda ei tiedä, miten omaksua identiteettinsä. Vuosia myöhemmin hän käyttää DNA: ta löytääkseen oman historiansa ja syventyen siihen - miten hänen esi-isistään tuli ensinnäkin latino.
Avoin kaupunki kirjoittanut Teju Cole 17,00 dollaria$ 12.39 (27% alennus) Osta nyt Kuin parhaat matkakirjat , Avoin kaupunki on täynnä havaintojen paikalla olevia kappaleita. Nigerian tohtorikoulutettava Julius kävelee ympäri New Yorkia silmät auki, tarttuen nähtävyyksiin - ja tuntee oman etäisyytensä niistä.
kirjoittanut Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '>
Asiakirjaton: Dominikaanisen pojan Odysseia kodittomilta Ivy-liigalle kirjoittanut Dan-el Padilla Peralta 17,00 dollaria7,98 $ (53% alennus) kirjoittanut Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Osta nyt Tämä uskomaton tarina alkaa nuoresta pojasta, joka asuu Yhdysvalloissa. Kun vanhempien viisumit raukeavat ja Peraltan isä palaa Santo Domingoon, hänen rohkea äitinsä pysyy NYC: ssä yrittäen tehdä parempaa elämää pojilleen. Mutta elämän vaikeuksien vuoksi perhe muuttuu lopulta kodittomaksi. Peraltan kertomus vie meidät läpi hänen tarinansa kodittomien suojasta lopulta Princetonin yliopistoon. Tämä muistelmat ovat välttämättömiä kaikille, jotka haluavat paitsi oppia lisää maahanmuuttoprosessista, myös siitä, miltä tuntuu kasvaa kahdessa täysin erilaisessa maailmassa.
American Chica: Kaksi maailmaa, yksi lapsuus kirjoittanut Marie Arana 17,00 dollaria Osta nyt Arana kasvaa revitty isänsä perulaisen perheen ja äitinsä amerikkalaisen välillä. Tarinansa aikana hän yrittää ymmärtää, kuinka hänen perheensä muutti Yhdysvaltoihin - ja mitä tarkoittaa olla hybridi-amerikkalainen. Lopulta hän sovittaa jaetun identiteettinsä ja omaksuu elämänsä ja lapsuutensa pohjoisesta etelään tapahtuneen törmäyksen.
Pachinko kirjoittanut Min Jin Lee 28,00 dollaria18,99 $ (32% alennus) Osta nyt Pachinko on tarina maahanmuutosta eri kontekstissa kuin tarinat Yhdysvaltoihin tulemisesta. Monen sukupolven eepos seuraa korealaista perhettä, joka muutti Japaniin 1900-luvun alussa. Heidän juurensa Koreassa seuraavat heitä, koska he pysyvät yhteiskunnassa, joka merkitsee heidät ulkopuolisiksi ja irtautuu alkuperämaastaan.
Oppia kuolemaan Miamissa: Pakolaispojan tunnustukset kirjoittanut Carlos Eire 18,00 dollaria13,99 $ (22% alennus) Osta nyt Yksi kahdesta Eiren muistelmasta hän kirjoittaa lapsuudestaan Kuuban vallankumouksen aikana juuriltaan syrjäytetyksi pojaksi ennen laskeutumistaan Kennedyn aikakauden Miamiin. Mutta mitä tarkoittaa olla pakolainen vieraalla, uudella maalla? Eire kohtaa uutta amerikkalaista elämäänsä peloissaan ja innoissaan miettien, onko hänen kuubalaisen itsensä 'kuoltava'. Hänen muistelmissaan tarkastellaan sekä kasvamisen jokapäiväisiä kysymyksiä että samalla samalla tuntuu täysin uudesta maailmasta ja elämästä.