Kaikki pienen naisen mukautukset, joita olemme rakastaneet aiemmin
Tv Ja Elokuvat
IMdB Louisa May Alcott ei luultavasti odottanut perustavansa mediaimperiumia kirjoittaessaan Pikku naisia . Sen jälkeen kun romaani julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1868, klassinen ikääntynyt tarina neljästä maaliskuun sisaresta sisällissodan aikakauden Concordissa, MA on mukautettu lukemattomia kertoja.
Jotkut sovitukset menetetään ikuisesti, kuten 1917-luvun brittiläinen mykkäelokuva, kolme 40-luvun TV-elokuvaa ja vuonna 1950 tehty kuuden osan BBC-minisarja (vuosina 1958, 1970 ja 2017 tehdyt). Mukaan New Yorker , vuosina 1935 ja 1950, oli 48 radiodraamatisointia Pikku naisia . Monet musiikkisovitukset ovat edelleen legendaarisia, mutta niitä on mahdotonta katsella, kuten 1955 Lontoon musikaali Tyttö soittaa Jo , vuoden 19664 off-Broadway-musikaali Jo, tai CBS: n vuoden 1958 tv-musikaali pääosissa Brady-brunssi Florence Henderson Meg Marchina.
Mutta älä pelkää, Pikku naisia fanit: On paljon mukautuksia, jotka eivät ole kadonneet. Pelkästään kahden viime vuoden aikana Pikku naisia on sovitettu näyttöä varten kolme Viimeisin - ja uraauurtavin - versio oli kirjoittanut ja ohjannut Greta Gerwig ( Lady Bird ) . Gerwigin elokuva nojaa enemmän kuin mikään muu versio ennen sitä keskusteluun rahasta ja taloudellisesta itsenäisyydestä, joka on kudottu Alcottin romaanin tekstiin.
Se sanoi, että 2019-luvulla Pikku naisia ei ole ensimmäinen, joka tekee rohkeita valintoja. Otetaan kiertue Megin, Joen, Bethin ja Amyn läpi kaikki niiden mahdolliset vaihtelut.
Wikipedia Ensimmäinen Broadwayn tuotanto Pikku naisia avattiin lokakuussa 1912, ja sen kirjoitti Marian de Forest. Kuten Alcott, de Forest oli nainen aikansa edellä: Hän oli taitava toimittaja ja näytelmäkirjailija, ja taisteli saadakseen naisia teatteriin. Näytelmä avattiin myöhemmin Lontoossa Katharine Cornellin ura näyttelijänä .
IMdB Koko elokuvan historiassa Pikku naisia sovitettiin aikaisin - ja usein. Nyt menetetty versio ilmestyi Iso-Britanniassa vuonna 1917. Toinen kantaesitys tapahtui Yhdysvalloissa vuonna 1918. Ohjaus Harley Knoles, Pikku naisia ammuttiin Alcottin kotimaassa Concordissa, MA , aivan kuten Gerwigin uusin versio.
Amerikkalaisen elokuvan mainokset puhui Pienet naiset kyky olla yhteydessä naisyleisöön: 'Jos et miellytä naisia, nuoria ja vanhoja, et menesty. Eikö? Louisa M.Alcottin romaani, Pikku naisia , on tarina, jonka on lukenut enemmän naisia kuin mikään muu koskaan julkaistu kirja ... se on testattu ja siitä on tullut hyvä kirjana, näytelmänä ja nyt liikkuvana kuvana. '
IMdB Voisit sanoa, että katsot George Cukorin vuotta 1933 Pikku naisia on paljon kuin tähti syntyy. Katharine Hepburnin esiintyminen Jo-na, vakava ja silti jotenkin täynnä ilo elää , vahvisti hänet elokuvan tähtinä. Joen tavoin Hepburnista tulisi myös ikoni itsenäisille naisille. Pikku naisia oli vasta Hepburnin neljäs elokuvakrediitti, vaikka hän voitti edelleen ensimmäinen neljästä Oscar-palkinnosta (varten Päivänsini ) seuraavana vuonna, vuonna 1934.
Sen lisäksi, että Hepburn sijoitettiin kartalle, ensimmäinen 'talkie' -versio Pikku naisia oli kriittinen ja lipputulot. Elokuva oli ehdolla Oscar-palkinnoille kategoriassa Paras elokuva, Paras ohjaaja ja Paras sovitettu käsikirjoitus, ja voitti jälkimmäisen.
Vaikka Hepburn sopii osaan täydellisesti, elokuvan loppuosa voi tuntua oudolta nykypäivän näkökulmastamme. Kaikki olivat niin vanha 12-vuotiaan Amyn pelasi 23-vuotias Joan Bennett, salaa raskaana tuolloin. Douglas Montgomeryn Laurielta puuttui varmasti myös poikaisuutta.
IMdB Pikku naisia on kuin kirjallisuusversio Marvel-elokuvamaailma , että se on tekosyy suurimmalle Hollywood-kyvylle kokoontua yhteen projektiin. Vuoden 1949 elokuvan kokoonpano on hämmästyttävä.
Yli vuosikymmenen ajan ennen huutamista suihkuun Psyko , Janet Leigh soitti Megiä Pikku naisia . Elizabeth Taylor - legenda itse - näytti nuorinta sisarta Amyä. Margaret O'Brien, joka nousi kuuluisuuteen 40-luvun lapsinäyttelijänä, soitti vaikeuksissa olevaa Bethiä. Myöhemmin urallaan Kesäkuu Allyson tunnetaan uskollisten vaimojen pelaamisesta - mutta vuonna Pikku naisia , hän oli Jo March: Röyhkeä, rohkea ja haluttomia menemään naimisiin. Valitettavasti New Yorkin ajat arvostelu sanoi Allyson, että hän ei voinut 'pitää bayberry-kynttilää Katharine Hepburnin Jo: lla' 15 vuotta ennen.
Vuoden 1949 versio oli soittopyyntö ylistetylle 1933-elokuvalle käyttäen samaa käsikirjoitusta ja musiikkia. Mutta oli yksi suuri ero: Elokuva oli värillinen.
Vuoteen 1969 mennessä Alcottin tarina neljästä sisaresta oli niin tuttu, että yleisö voi seurata toimintaa tarvitsematta sanoja. Lasten balettiteatterin perustaja Christine Neubert koreografioi tunnin pituisen balettisovituksen Pikku naisia , joka esitettiin CBS: ssä vuonna 1969. Baletti tulkittu muistettavia vinjettejä romaanista, kuten Amy polttamalla Jon käsikirjoituksen ja Megin häät John Brooken kanssa.
Baletti pani kirjaan tarkoituksellisen iloisen pyörteen: Beth ei kuole lopussa.
IMdB Vaikka Pikku naisia on amerikkalainen kirja, Ison-Britannian BBC on osoittanut intohimoa myös romaanin mukauttamiseen. BBC loi moniosaisia mukautuksia vuosina 1950, 1958, 1970 ja viimeksi vuonna 2017. Arvostelut yhdeksänosainen minisarja kiinnitetty näyttelijöiden vaikeuksiin amerikkalaisen aksentin kanssa ja heidän ikäänsä.
IMdB Kaukana, NBC: n 1978 Pikku naisia Kolmen tunnin minisarja on tunnetuin William Shatnerin esityksestä Star Trek professori Bhaerina.
Tässä leikkeessä Shatner saa parhaan saksankielisen aksenttinsa yrittäessään opettaa Susan Deyn Joa lukemaan saksaksi. ' Et ole hirviö. Olen tyhmäpää ', hämmentynyt Jo sanoo, kun en ole lukenut kohtaa. Huomaa: Sana 'tummapää' on ei Löydetty Louisa May Alcottin romaanista.
Monet näyttelijät kokoontuivat a lyhytaikainen TV-sarja vuonna 1979 , lukuun ottamatta Shatneria. Eve Plumb (alias Jan Brad) Brady Bunch ) palautettu Pikku naisia TV-ohjelma, vaikka hänen hahmonsa, Beth, oli jo kuollut. Sen sijaan hän soitti perheen serkkua Lissa Driscollia.
IMdB Vuonna 1987 Japanin Fuji-televisioverkko esitti 48 jakson animaatiosarjan, joka perustui Pikku naisia , mikä todistaa sen Pikku naisia resonoi eri maissa ja kielillä. Vuotta myöhemmin show teki tiensä amerikkalaiselle yleisölle , lähetetään HBO: lla englanninkielisellä kopioinnilla otsikon alla Tarinoita pienistä naisista .
Alcottin vuoden 1871 jatko Pikku naisia , joka jatkaa Jo: n tarinaa, sai myös anime-hoidon yli vuosisadan kuluttua julkaisemisestaan. Pienet naiset II: Jo's Boys ilmestyi vuonna 1993.
IMdB Monille meistä vuoden 1994 mukauttaminen Pikku naisia on lopullinen mukauttaminen Pikku naisia . Christian Bale nosti Laurien ikoniseksi sydämenmurtajaksi miten hän nojaa tuohon puuhun ja poikasiin - hölynpölyä!). Winona Ryder herättää Joa virkistävällä luonnollisuudella, ikään kuin hänen Jo voisi olla kotona yhtä paljon kuin hän on 1860-luvulla.
Ryderin rinnalla on joukko A-listereita. Claire Danes on suloinen, viisas Beth. Amy, jota näyttävät Samantha Mathis ja Kirsten Dunst, pitää omaa jokaisessa vuorovaikutuksessa sisarustensa ja Laurien kanssa. Trini Alvarado on Meg. Susan Sarandonin Marmee valvoo tyttöjä tuella ja ihailulla.
Viime kädessä Gillian Andersonin sopeutuminen vangitsee romaanin lämmön ja komplikaation; perheen läheisyys ja katkeran makea kasvaminen.
PBS Ensin tuli baletti, sitten ooppera. Vuonna 1998 säveltäjä Mark Adamo paljasti hänen kaksitoiminen ooppera, joka perustuu Alcottin romaaniin .
Adamon ooppera keskittyy erityisesti Jo: n haluttomuuteen kasvaa. 'Ristiriita Pikku naisia on Jo verrattuna ajan kulkuun .... Jo tietää, että aikuisuus valmistuu vain täydellisestä kodistaan. Hän taistelee oman ja sisartensa kasvua vastaan, koska hän tietää syvällä, että kasvaminen tarkoittaa kasvamista erillään '', Adamo kirjoitti oopperan säveltäjä .
Oopperan ensi-iltansa jälkeen Houstonissa maaliskuussa 1998 se on esitetty 35 kertaa ja sitä on laskettu.
Bryan Bedder Etkö ole kaventunut, että unohdit Laurien laulavan 'Take a Chance on Me' -sarjan Joelle vuoden 2005 Broadway-musiikkiversiossa Pikku naisia ? Olemme myös. Onneksi vaikka Pikku naisia musikaali suljettiin viiden kuukauden kuluttua Broadwaylla, se on edelleen käynnissä tuottavat alueelliset teatterit ympäri maata.
Suurin osa alkuperäisen musikaalin ylistyksestä kohdistui Sutton Fosterille, joka soitti Joa. 'Jos L ittle Naiset kehittää seuraavia nuoria tyttöjä ja heidän äitinsä, joihin tuottajat ovat kohdentaneet, se on suurelta osin rouva Fosterin tehtävä ', Ben Brantley sanoi New Yorkin ajat arvostelu .
IMdB Ilmeisesti tiedämme Pikku naisia resonoi edelleen nykypäivänä. Mutta pysyykö sen tarina, jos se on aseta nykypäivänä?
Pikku naisia , pääosassa 80-luvun johtava nainen Lea Thompson Marmeena, yrittää vastata tähän kysymykseen. Ohjannut ja kirjoittanut Clare Niederpruem, Pikku naisia tapahtuu 150 vuotta kirjan julkaisemisen jälkeen. Suloinen, yllättävän vaikuttava elokuva on kuin Hallmark-elokuvaversio Alcottin tarinasta - mutta hei, se ei ole huono asia.
IMdB Uskolliselle, mutta rehevälle mukautukselle Alcottin romaanista, älä katso BBC: n ja PBS: n uusinta minisarjaa. Maaliskuun sisaria pelaavat joukko tuntemattomia nimiä: Maya Thurman Hawke Joona, Kathryn Newton Amyna, Willa Fitzgerald Meginä ja Annes Elwy Beth Marchina.
Wilson Webb Pikku naisia on tehty uudestaan ja uudestaan - mutta ei koskaan pidä tästä viimeisimmästä elokuvasta. Kirjailija ja ohjaaja Greta Gerwig muutti taitavasti alkuperäistä loppuään kunnioittamalla kohtalo, jonka Alcott kuvasi Jolle mutta ei osannut kirjoittaa itse.
Elokuvan IMdB-sivu lukee kuin A-listereiden paraati. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen ja Florence Pugh ovat uudet maaliskuun sisaret. Laura Dern pelaa suursydämistä Marmeea, jota tytöt aina huvittavat; kuin perä Täti maaliskuu, Meryl Streep ei milloinkaan on huvittunut. Lopuksi, Laurie, Timothée Chalamet saattaa vain reunustaa Christian Baleen (keskustele vapaasti elokuvan nähtyään).
Gerwig rohkea Pikku naisia remake tuottaa jo palkintoshow-buzzia.
Mainos - jatka lukemista alla