Lue tämä kynsileikkaava tarina toimistotyöntekijästä, jota hänen entinen vainoaa

Kirjat

oyeyola-teemat Oyeyola-teemat

Kirjoittaja Lorrie Moore sanoi kerran: 'Novelli on rakkaussuhde, romaani on avioliitto.' Kanssa Sunnuntai shortsit , OprahMag.com kutsuu sinut liittymään omiin rakkaussuhteisiimme lyhyen kaunokirjallisuuden kanssa lukemalla alkuperäisiä tarinoita joiltakin suosikkikirjoittajiltamme.


Vaihtoehtoisessa, modernissa Kiinassa sijaitsevan Te-Ping Chenin niittaava ja omaperäinen tarina, Hotline Girl, keskittyy nuoreen naiseen, joka työskentelee hallituksen 'Tyytyväisyystoimistossa' ja kutsuu ahdistuneita asiakkaita.

sunnuntai shortsit

Napsauttamalla tätä voit lukea lisää novelleja ja alkuperäiskirjallisuutta.

Oyeyola-teemat

Se on työ, joka on tavallaan sekä arkinen että stressaavan nopeatempoinen, aivan kuten itse hyvin tehty tarina. Sitä ympäröi myös suru: 'Oli kaikkia yksinäisiä ihmisiä, jotka valitsivat hallitusta päivästä toiseen, haluavat puhua, vanhuksia tai henkisesti vammaisia, monilla valituksia, joita ei koskaan ratkaista.'

Ja niin hänen elämänsä kuluu, hämärtyy tylsistä ja huomaamattomista päivistä. Sitten eräänä päivänä päähenkilön väärinkäyttöinen entinen poikaystävä soittaa vihjelinjaan toivoakseen yhteyden muodostumista - ja hän on jatkuva.

Tunnepitoisuudeltaan ja jännitykseltään 'Hotline Girl' tarkoittaa ennen kaikkea naista, joka oppii omaksumaan oman voimansa. Teos näkyy Chenin debyyttikokoelmassa, Suurten numeroiden maa , ilmestyi helmikuussa 2021 kirja, joka täynnä hiljaa tuhoavia tarinoita kiinalaisista miehistä ja naisista, jotka painivat kodin käsitteen kanssa.


'Hotline Girl'

Valtatiet oli koristeltu tuhansilla ruusuilla joka kevät. He tulivat kirkkaina vaaleanpunaisina ja voin keltaisina, täydellisinä ruukkuvisioina kesk meridiaanilla. Vuotuinen piikkien ja terälehtien koreografia tuli yleensä huhtikuussa talven synkkyyden kohottua. Noina pimeinä ja tukehtuneina kuukausina viranomaiset maalasivat tiet vaalean keltaiseksi: Parempaa iloa ja energiaa harmaan aikana! Tiedotteet tulivat niin, kymmeniä niitä päivässä:

Huomio , he sanoivat. Tänä iltapäivänä lyhytkarvaiset pennut (ja he näkyisivät näytöllä, isot tassut ja vilkkuvat, ja työmatkalaiset katsoisivat ylös ja hymyilivät).

Huomio: miten vaahterasiirappi valmistetaan (mies jyrkässä metsässä poraus puuhun, harmaat astiat kiehuvaa nestettä).

Huomio: gingko-lehdet muuttavat kultaa Nanshan-puiston ympärillä -tule katsomaan!

Ja niin edelleen.

Kun Bayi astui tuona aamuna, kuten joka aamu, hän lipsautti punaisen kaulanauhan henkilötodistuksen kanssa kaulaansa. Narullinen väri vahvisti hänen asemansa asukkaana kaupungissa, joka oli ansaittu vuosikausien jälkeen. Kortissa oli hänen kuva ja nimi sekä työyksikkö. Kaikkien kaupunkiin tulevien oli käytettävä sellaista. Jokainen kortti synkronoitiin kaupungin antureiden kanssa ja kirjasi haltijan toiminnan. Päivän lopussa voit kirjautua sisään ja nähdä kävelemiesi mailien määrän; se oli yksi järjestelmän suosituimmista ominaisuuksista.

'Menen valtatielle, menen salamalaitteelle', hän lauloi kävellessään metroon. Vuosien ajan hän halusi olla laulaja, yritti tehdä äänestään vahvan, hoikka astia, jonka hän halusi olevan, ja yritti kirjoittaa breakout-hitti. Ne olivat lyhyitä melodioita, vain muutama pidätys toistui silmukassa; hän ei voinut kuvitella kuinka kirjoittaa täysi kappale, kuoro, jae, silta.

Liittyvät tarinat Lue Elizabeth McCrackenin uusi novelli Lue Kristen Arnettin alkuperäinen novelli Lue Brandon Taylorin alkuperäinen novelli

Junat olivat täynnä sinä aamuna. Kaikki asemat lähettivät klassista musiikkia ruuhka-aikaan; sen piti rauhoittaa tunteita, mutta jokainen kuitenkin työnsi ja kyynärsi. Bayi ei kuitenkaan luottanut siihen vaistomaisesti; kaikki nuo pitkät, mutkittelevat lauseet - tuntui huijata. Hän halusi, että hänen musiikkinsa oli tarkka, että sillä olisi kohta.

Kun hän oli työnnetty väkijoukkojen läpi, ylös hissillä seitsemään kerrokseen ja toimistoon, hän näki Qiaoyingin hiusten öljyiset harjakset hänen kuvaruudunsa yläpuolella. 'Minulla oli putkimies tullut tänä aamuna', hän sanoi olkapäitään, kun hän seisoi ja kurtisti kulmiaan. 'He ovat aina myöhässä.'

Hän ei pyytänyt anteeksi. Hän tajusi jo varhaisessa vaiheessa, että anteeksipyynnöt olivat Qiaoyingin varmin tapa päättää, että olit ruan shizi, marja, jota voit helposti valita. Muut tytöt eivät saaneet sitä. He pitivät silmänsä alhaalla, melkein näkyvästi kumartuessaan, kun hän ohitti asemansa. Yksi tyttö nousi esiin ja piiloutui kylpyhuoneeseen milloin tahansa, kun hän lähestyi heidän käytävää, sitä, jolla oli kyltti, jossa sanottiin, että hotline-tytöt.

'Meillä on jo kaksikymmentäseitsemän puhelua', hänen ystävänsä Suqi kuiskasi hänelle. Molemmat katsoivat automaattisesti rivin päässä istuvaa tyttöä ja huokaisivat. Tyttö, Juanmei, oli valittu tämän vuoden toimiston mallityöntekijäksi. Ei ollut selvää miksi, paitsi että hänellä oli miellyttäviä ominaisuuksia ja pitkät hiukset, jotka putosivat silkkisen mustassa sateessa kasvojensa ympärillä. Kuukausien ajan hänen hehkuva kuvansa oli peittänyt metron ja mainostaulut ympäri kaupunkia: Lämmin, lempeä, kykenevä. Hallituksen työntekijät voivat auttaa sinua ratkaisemaan kaikki kysymykset ja huolenaiheet. Soita tyytyväisyystoimistoon tänään: 12579.

Kun kytkentätaulu pingsi, kukaan ei enää katsonut Juanmei. Palkinnostaan ​​lähtien hän on ollut löysä ja luonut enemmän työtä muille tytöille. Kaikkiin puheluihin oli vastattava 45 sekunnin kuluessa. Kaikkiin keskusteluihin oli vastattava 20 sekunnin kuluessa. Se tarkoitti sitä, että kun Juanmei istui lepotilassa kuulokkeiden ollessa päällä, Bayi ja muut sekoittivat, nostivat, painivat pitoa, poimivat, mutisivat, painivat näppäimistön paluuta ja kirjoittivat nopeasti. Kun hän tuli ensimmäistä kertaa kaupunkiin, Bayi oli työskennellyt jonkin aikaa pikaruokassa. Se oli sama monimutkainen tanssi, joka piti kymmenen tilausta päähäsi samanaikaisesti, pyöritä, käänny ympäri ja aloita uudestaan.

Kytkentätaulu pingsi jälleen, kun Bayi avasi keskusteluruudun ja kohtasi ponnahdusikkunoita. Helpoin asia oli lähettää hymiöt. Hän aloitti kaikki keskustelut sillä tavalla. Hymiöille oli asetettu ohjelmoidut avaimet ja toinen avain, joka sylki: Hei, tyytyväisyystoimisto, mistä voin auttaa sinua?

Kytkentätaulu jatkoi pingaamista, iso ajastin ja sen punaiset numerot laskivat alas. Jos kukaan ei noussut siihen mennessä, kun numero osui nollaan, kuului summeri ja kaikkien luokitus telakoitui. Silti muut tytöt eivät liikkuneet; he odottivat hänen ottavan puhelun. Kaikki tiesivät, että hän oli juuri saapunut. Hän nykäisi kuulokkeitaan syyllisesti. 'Hei, tyytyväisyystoimisto, missä voin auttaa sinua?'

Suurten numeroiden maa: TarinoitaMariner-kirjat amazon.com 15,99 dollaria11,99 $ (25% alennus) OSTA NYT

Sanaparma ympäröi hänen korvaansa, rapea yhteys. Kuulosti siltä, ​​että henkilö soitti katolta tuulisena päivänä.

'Anteeksi, en ymmärtänyt sitä ... Haluat asunnon - anteeksi, toista asia uudelleen. Sinut on häädetty? ' Hän arveli nyt, puolet ajasta, jonka voit täyttää tyhjät kentät itse. Oli valituksia korruptoituneista virkamiehistä, kysymyksiä sosiaalituista. Oli kaikkia yksinäisiä ihmisiä, jotka soittivat hallitukseen päivä päivältä, halusivat puhua, vanhuksia tai henkisesti vammaisia, monilla valituksia, joita ei koskaan ratkaista. Yksi äiti soitti säännöllisesti tiedustellakseen tyttärestä, joka oli kadonnut kymmenen vuotta aiemmin: kidnapattu, hän oli varma. Yksi levoton mies soitti heidän toimistoihinsa kuukausia ja valitti, että hänen rakennustaan ​​vastapäätä olevassa puussa oli termiittejä; hän oli vakuuttunut siitä, että he pääsisivät johtoihin ja sähköiskun naapurustossa. He lähettivät tarkastajan, joka ei löytänyt mitään. He lähettivät jonkun, joka oli teeskennellyt suihkuttavan, asettamaan sydämensä levossa, mutta se ei tyydyttänyt häntä. Vihdoin he lähettivät jonkun pilkkomaan koko jutun, ja hän lopetti soittamisen.

'Anteeksi, ei koteloa - haluatko ilmoittaa joku? ... Rekisteröimätön keittiöveitsi? Anna minun ottaa se alas. ”

Hän alkoi kirjoittaa, painamalla samanaikaisesti 'Kerro lisää' -painiketta neljässä ponnahdusikkunassa. Yksi nainen valitti tuomioistuimen tuomiosta sanoen, että tuomari oli yhteydessä syytettyyn. Toinen mies väitti, että viranomaiset verottivat laittomasti hänen ravintolaansa. Vanhempi sanoi, ettei hän ollut saanut eläkemaksujen nousua.

Hänen hartiat olivat alkaneet särkyä ja hän hieroi silmiään tuijottaen ympäröivän tietokoneen merelle. Se yllätti hänet aina, kuinka nopeasti aika kului, muistiinpanojen tekeminen, linkkien lähettäminen, tapauksen kiireellisyyden merkitseminen värillä. Muutaman kerran Bayi reititti punaiset myötätuntoiset paketit soittajille vain tasoittamaan asioita; tätä varten oli yhteinen budjetti erityisen häiritseville tapauksille, jotka kieltäytyivät luopumasta. 'Ilmoitan sinusta valvovalle virastollesi - oi, sain juuri ilmoituksen - kiitos hyvistä aikomuksistasi. Ei, tiedän, että yrität vain auttaa. ' Oli hämmästyttävää, kuinka monien asukkaiden tarvitsi vain tuntea, että he olivat purkaneet jotain, mitä tahansa linjan toisesta päästä, vaikka se olisi vain 10 tai 20 yuania.

Keskipäivällä toimittaja saapui ulos ja purki kaksisataa laatikoitua lounasta, valkoisia astioita riisiä tai nuudeleita vihannesten ja silputun sianlihan kanssa. Vaihtoehdot olivat melkein identtiset, mutta jokainen ahdisti kapean salin kiihkeällä kiireellä, rasva muutti pahvin oranssiksi ja läpikuultavaksi.

Odottaessaan Suqi ojensi jalkansa ja näytti yhtä kenkää, ja hän ja Bayi huusivat. 'Sait ne!'

'Tein', Suqi sanoi ylpeänä. 'Luuletko, että olen hullu?'

'Hieman', Bayi sanoi. Saappaat neulottiin pehmeästä ruskeasta nahasta, nastoitettiin pienien simpukoiden pyörteillä, ja ne maksivat kuukausipalkkaa. Suqilla oli toimiston korkeimmat palkkiot; hänen tyytyväisyytensä oli poikkeuksellinen, eikä hän melkein koskaan saanut toistuvia soittopyyntöjä. Se ei johtunut siitä, että hän käytti myös punaisia ​​paketteja; siellä oli vain jotain niin kohtuullista ja kykenevää Suqin tavoin - hän ei koskaan väittänyt eikä hänellä ollut tietosanakirjoja hallituksen toiminnasta, hän tiesi, mitä resursseja hän voisi tarjota, oli todella hyvä auttamaan ihmisiä. Hän oli myös ahkera: illalla hän otti ylimääräisiä vuoroja liikenteessä.

Puhelu tuli noin klo 14, kun he olivat asettuneet takaisin asemalleen, siihen keskipäivän jaksoon, kun puhelut laskivat, ja oli vaikea pitää silmäsi auki. Yksi linjan tytöistä piti suihkepulloa lähellä, sumuttaen ajoittain kasvojaan pysyäkseen valppaana. Bayi tunsi olevansa laiska, tekemisissä joidenkin keskustelujen kanssa yksinkertaisesti lähettämällä nyökkäävät kasvot, jotka ostivat vielä minuutin ennen kuin joudut vastaamaan uudestaan.

Hän tuijotti pensaissa syyttävästi, ikään kuin he voisivat salata jonkun, joka katseli häntä.

Kytkentätaulu pingsi, ja Bayi odotti, kunnes ajastin oli jäljellä kymmenen sekuntia, sitten lyö tiukasti ja suoristui. 'Hei, tyytyväisyystoimisto, missä voin auttaa sinua?'

Oli hiljaisuus. Hän puhui jälleen kärsimättömästi. 'Hei?' ja 'Hei?'

Bayi kurtisti kulmiaan vastaanottimeen. Toisinaan, hyvin harvoin, saat raskaan hengityksen. Joskus he saattavat sanoa sopimattomia asioita: kysy, mitä sinulla oli päälläsi, jos sinulla oli naimisissa, onko sinulla poikaystävä.

Hän oli aikeissa katkaista puhelun, kun hän kuuli äänen: 'Vau, vihdoin.'

'Olen pahoillani?'

'Vauva. Se olen minä. '

Hän istui taaksepäin, veti kuulokkeensa hetkeksi pois ja toi kuulokkeen silmät kiinni. Sitten, kun hän oli säveltänyt itsensä, hän asetti sen takaisin. 'Kyllä herra. Miksi olet - tarkoitan, ilmoita asia ”, hän sanoi.

'Soitin jo tänään todennäköisesti 60 kertaa', hän sanoi. 'En ollut varma, saanko sinut koskaan.'

Hän katsoi ympärilleen muiden linjalla olevien tyttöjen luokse ja puhui puolueettomasti. 'Voinko auttaa sinua?'

Oli hiljaisuus. 'Onko tuo se?' hän sanoi.

'Tämä on hallituksen linja', hän sanoi kylmästi. 'Onko jokin asia, joka vaatii apua?'

'Kyllä', hän sanoi. 'Toivon, että näkisit minut. Olen täällä, seison ulkona. '

Bayi katkaisi puhelimen automaattisesti, tapa, jolla kukaan saattoi pudottaa, kun torakka karkasi sisälle. Hän hengitti sisään, palasi näyttöön ja otti kiireesti vielä kaksi puhelua: pahoinpidelty vaimo, mies, joka valitti naapuruston roskista. Klo 17.00 hän liukasi kaulanauhan uudelleen kaulansa ympärille ja poistui takahuulista hissin läpi liikkuen nopeasti yrittäen olla näkymättä.

Hän meni epävakaasti kotiin, korjasi itselleen aterian. Hän tunsi levottomuutta ja meni lopulta vauhdittamaan jonkin aikaa ulkona, ennen kuin istui penkillä roskakoria vastapäätä. Kaksikymmentä minuutin kuluttua yksi kujakissoista tuli ylös ja käärsi itsensä sylissään, ja hän silitti sitä automaattisesti. Hän tuijotti pensaissa syyttävästi, ikään kuin he voisivat salata jonkun, joka katseli häntä.

Seuraavana päivänä hän soitti uudelleen.

'Se oli liikaa', hän sanoi. 'Minun ei olisi pitänyt tulla yli. Olin vain niin innoissani, että löysin sinut. '

Hän puhdisti kurkun. 'En eksynyt.'

'Ei, tietysti ei', hän sanoi.

He olivat molemmat hiljaa. Hän muisti, ettei hän ollut koskaan ollut hyvä keskustelussa. Joskus he söivät ateriansa yhdessä melkein täydellisessä hiljaisuudessa, mikä kummallakaan ei koskaan vaikuttanut häiritsevän häntä. Hän rentoi hieman. Kejussa on aina ollut taidetta olla. Se tarkoitti mielesi sammuttamista, kuten painojen nostamista tai nukahtamista. Se ei tuntunut niin pahalta kuin miltä se kuulosti. Oli tärkeää olla vahva, oli tärkeää nukkua; tarvitsit molemmat pysyäksesi hengissä.

'Oletko tyytyväisyystoimisto, vai mitä?' hän sanoi yrittäen tehdä siitä vitsi. 'En tule olemaan tyytyväinen, ennen kuin saan puhua kanssasi.'

'Olet täällä?' hän sanoi. 'Tarkoitan, että tiedän, että olit eilen. Oletko käymässä vai -? ”

Kaupungissa oli 32 miljoonaa ihmistä, joista kukaan ei ollut Keju; hänen olisi pitänyt olla kuuden sadan mailin päässä.

'Vain vierailulla', Keju sanoi kiireesti kuin haluaisi rauhoittaa häntä.

He olivat taas hiljaa, ja hän katsoi, kuinka hänen ruutunsa syttyi ja vilkkuu. 'En todellakaan voi puhua nyt', hän sanoi.

'Älä keskeytä puhelua', hän sanoi. ”Minulla kesti kaksi tuntia päästäksesi sinuun tänään. Eikö ole suoraa linjaa, johon voin soittaa, jotta tiedän, että otat vastaan? '

'Se ei toimi niin.'

'Oletko tyytyväisyystoimisto, vai mitä?' hän sanoi yrittäen tehdä siitä vitsi. 'En tule olemaan tyytyväinen, ennen kuin saan puhua kanssasi.'

Hän napsautti hiljaa toiseen puheluun ja siirsi sen hallituksen lakiosastolle. Muutamaa minuuttia myöhemmin hän oli vielä siellä.

'Minulla on valituksia, tiedätkö', hän sanoi. 'Voisin kertoa sinulle niistä.'

'Hieno.' Hän avasi lomakkeen.

'He repivät vanhan koulutalon', hän sanoi. 'He toivat haaksirikon.'

Hän tiesi rakennuksen, osasi kuvata sen. Hän toi hänet sinne pian sen jälkeen, kun he olivat alkaneet seurustella, ensimmäisellä matkallaan vanhaan kyläänsä. Se oli pieni hylätty koulutalo, vain kaksi huonetta, jotain historiallisesta valokuvasta. He olivat vaeltaneet sitä käsi kädessä, äänensä outo tyhjissä huoneissa. Kuukausia sen jälkeen he käyttivät sitä yksityisenä tapaamispaikkana. Kukaan ei enää käynyt koulua sellaisissa paikoissa; kukaan ei oikeastaan ​​enää asunut sellaisissa paikoissa huonoilla teillään ja pienillä kuivuneilla viljelymaillaan. Siihen aikaan, kun hän oli kasvanut, Kejun perhe oli viimeinen, köyhä ja erittäin ylpeä.

'En muista sitä', hän valehteli.

'Oletko varma?' hän sanoi, ja hänen äänensä kiusasi. 'Tiedän kyllä.'

Hän tunsi lämmön nousevan poskissaan. 'Ei todellinen valitus', hän sanoi. 'Seuraava.'

'Haluan vain nähdä sinut, Bayi.'

Hän teki ei-sitovaa ääntä.

'Minulla on toinen', hän sanoi.

'Okei.' Hän lähetti hymiön uuteen keskusteluun. Hän kopioi ohjeet siitä, miten ilmiantaja ilmoittaa toisesta ikkunasta, joka vilkui toistuvasti, ja osui lähetykseen.

'Vanhemmillani ei mene hyvin', hän sanoi. 'Isäni mieliala on ollut huono siitä lähtien, kun meidät muutettiin. Mielestäni hallituksen pitäisi tehdä asialle jotain. '

'Kuten lääkäri.'

'Ei kuten lääkäri. Hän on nähnyt lääkäreitä. '

'Mitä sitten?'

'Ajattelin korvausta.' Hän nosti kulmakarvansa. Tämä oli uutta. Kejun perhe oli siirretty maaseudulta kymmenen vuotta sitten, kun hän oli 14-vuotias, kaupunkiin, joka oli 20 mailia länteen vanhasta kodistaan. Se ei ollut kaukana, mutta se saattoi yhtä hyvin olla toinen kansa. Se oli miljoona ihmistä, jotka asuivat tiiviissä ympäristössä, linja-autojen ja supermarkettien kanssa. vesipuistoiset puistot syttyivät ja suihkuttivat kaaria tunnissa. Se oli paikka, jossa he molemmat olivat tavanneet, kun he olivat lukiossa.

Liittyvät tarinat Lue alkuperäinen Curtis Sittenfeldin novelli Tämä lyhyt tarina on asetettu hurrikaanin valtaan Lue Helen Phillipsin alkuperäinen novelli

'Olen pahoillani siitä, että hänellä ei mene hyvin', hän sanoi ja oli. Hän oli aina pitänyt Kejun isästä. Hän oli pakkomielle kerätä kurpitsaa. Hän oli aloittanut tapansa heidän kylässään, ja kaupungissa, jossa hän yritti löytää työtä, siitä oli tullut korjaus. Heidän huoneistossaan oli kaksi mustaa kirjahyllyä, jotka olivat lähes kokonaan kurpitsa, suuria kuten vesipulloja, pieniä kuten lelupäällysteitä, muutama maalattu, toiset veistetty. Jotkut hän oli veistetty itse.

'Muuttokorvauksia koskeville vetoomuksille on kahden vuoden vanhentumisaika', hän sanoi, paheksuten kulmiaan. 'Voit kokeilla yhtä alkoholijuomakomiteaa; heillä on usein tukia, joita hän voisi hakea. Sinun tulisi soittaa hänen paikalliseen tyytyväisyystoimistoon ”, hän sanoi. 'He auttavat sinua.'

'Kiitos', hän sanoi.

'Olen pahoillani, etten voi tehdä enempää', hän sanoi ja tarkoitti sitä. Hän oli pitänyt hänen perheestään. Hän piti siitä, miten hänen äitinsä teki heidän keittiönsä tuoksuvaksi, kuutioimalla punaiset ja vihreät paprikat pikseleiksi, sekoittamalla ne jauhettuun sianlihaan ja paloihin hienonnettua vihermelliä lounaaksi. Hän piti siitä, miten hänen isänsä tiesi vuodenaikoja, kuinka kurpitsa kasvoi ja kuinka valita sellaiset melonit, jotka olivat suloisin - hänellä ei ollut aavistustakaan, että he olivat tulleet uros- ja naisnäytteistä (naaraspuoliset, joissa oli pieni kuoppa, olivat makeampi).

'Se on okei', Keju sanoi. Hän kuulosti surulliselta. Loppupuolella, vaikka hän löi häntä (ei koskaan niin kovaa, mikään ei vaadi lääkäriä; oli tyttöjä, joilla oli huonompi), hän oli ollut niin loputtoman surullinen ja pahoillani jälkeenpäin, että hän huomasi taputtavansa häntä, tekemällä häikäiseviä ääniä, lupaamalla heidän pääsevän sen läpi, mikä tietysti tiesi valheen, koska silloinkin hän tiesi, että Keju oli myrkyllinen merilevä, joka tarttui häneen ja tarttui häneen, että hänen täytyi paeta , vaikka se merkitsisi raajan katkaisemista, johon hän tarttui. Silti hän kaipasi hänen perhettään.

Hänen näytönsa vilkkui vastaamattomilla viesteillä, ja silmän kulmasta hän näki Qiaoyingin nousevan. 'Minun täytyy todella mennä', hän sanoi epätoivoisesti. 'Lopeta soittaminen. Luokitus sattuu aina, kun joku soittaa takaisin niin nopeasti. Soita paikalliselle tyytyväisyystoimistolle, okei? '

'Bayi, pitäisitkö vain hetken?' Hänen äänensä oli nyt raivostunut, terävä.

'Toivon, että nautit täällä viettämästäsi ajasta', hän lisäsi kiireesti. 'Näytöissä on tänään elokuva. Voit katsella sitä Keskusaukiolla. Tarkista puhelimesi tiedotteet. '

'Vauva-'

'Kiitos paljon. Hyvästi!'

Työn jälkeen hän ratsasti skootterillaan joidenkin muiden tyttöjen kanssa keskustan kauppakeskukseen. Seuraavaksi päiväksi oli suunniteltu sotaparaati, mikä tarkoitti sitä, että hallitus oli puhdistanut tiet etukäteen ja kaikki kadut olivat pitkiä, loistavia tyhjää asfalttia, joita he voisivat ajaa skoottereillaan alas ja tuntea itsensä kuningattariksi, voisivat siksakilla kaikkialla jos he miellyttävät. Lämmin auringonlaskun valo tarttui rakennusten teräkseen ja lasiin ja ympäröi ne kullalla.

Kauppakeskuksessa he söivät korealaista ruokaa ja pysähtyivät yhteen kymmenistä valokuvaushuoneista, jotka vuokrasivat huoneita tunti kerrallaan. Ne olivat täynnä erilaisia ​​rekvisiittaa ja pukuja, jättimäisiä vaahtokääppejä ja purppuranpunaisia ​​kylpytakkeja, sarjakuva-kissa naamioita ja värikkäitä aurinkovarjoja, hieman likainen mutta halpa, ja voit vaihtaa sisään ja ulos erilaisia ​​taustoja, vihreää laguunia, valaistu vaihe, juhlasali mitä haluat. Tytöt puristivat yhteen huoneeseen ja ottivat toistuvia laukauksia toisistaan, Bayi pukeutui feodaaliprinsessaksi, Suqi tiikeriksi.

Hän ei ollut kertonut kenellekään Kejusta tai eläimistä. Oli kuusi kuukautta heidän seurustelunsa alkamisen jälkeen, että hän tapasi kuolleen hiiren hänen huoneensa laatikossa. Se oli pehmeää ja lamaantunutta ja harmaata, jäykkäraistaista, edestä veristä: joku oli osittain katkaissut sen jalat.

Kun hän kohtasi Kejun, hän sanoi, että se oli vain hiiri, se tapettiin osana koulutieteellistä kokeilua. Hän oli antanut sille muutaman päivän vapauden, mutta ei pystynyt pitämään sitä, joten hänen täytyi tappaa se; se oli vain inhimillistä. Selitys oli huolestuttava, mutta mahdollisesti looginen, joten hän yritti laittaa ajatuksen sivuun.

'Selitys oli huolestuttava, mutta mahdollisesti looginen, joten hän yritti laittaa ajatuksen sivuun.'

Sitten oli naapurin koira. Se oli takkuinen kultainen olento, jolla ei ollut kaulaa, kuten hain, ja silmät olivat yleensä puoliksi suljettuja unessa, unelias asia. Kerran he olivat istuneet alakerran sisäpihalla ja hän oli lyönyt sitä, naarmuen sen korviin. 'Pidät siitä koirasta paremmin kuin minä, vai mitä?' Keju oli sanonut, ja kun hän ei ollut vastannut tarpeeksi nopeasti, hän istutti yhden kengän kaulaansa ja työnsi nauraen. Koira ukkasi. Se soi kurkussa kurkussa, suolistossa, valittaen. Bayi oli vedonnut hänen lopettamiseen, ja viimeinkin hän teki. 'Rentoudu', hän sanoi. 'En aio satuttaa häntä.' Sen jälkeen joka kerta, kun hän näki koiran, hän potkaisi sitä rennosti, ikään kuin tähtäisi harhautuvaan jalkapallopalloon vain kiusatakseen häntä.

Muutamaa kuukautta myöhemmin yksi lukiolaisista kissoista, jotka piileskelivät lukionsa ulkopuolella, oli makannut asfaltilla, Keju silitti sitä, kunnes se oli hätkähdyttänyt ja purenut häntä vetämällä verta. Keju oli puhunut leikillään koston kostamisesta kissalle päivien ajan, ja kaikki olivat pyörittäneet silmiään (hän ​​piti huomiota), kunnes eräänä iltapäivänä hän veti Bayin sivuun ja näytti hänelle pihviveistä. 'Minä saan tuon kissan', hän sanoi, silmät kimaltelivat.

'Olet hullu', hän sanoi.

'Se hyökkäsi minuun ensin', hän sanoi.

'Se on kissa', hän sanoi.

Sillä ei ollut merkitystä. Hän oli jahtaa kissaa ympäriinsä, veitsi kädessään, vuorotellen heiluttamalla sormiaan, yrittäen saada sen tulemaan lähelle ja heittäen sitä. Bayi oli katsellut häntä lähellä kyyneleitä. Hän oli vihdoin kävellyt pois. Seuraavana päivänä hän näki kissan vahingoittumattomana, mutta viikkoa myöhemmin se katosi. Keju ei antanut vapaaehtoista tietoa eikä kysynyt. Oli helppo kuvitella, mitä hän sanoisi: 'Olemme kaikki eläimiä', jotain sellaista tyhmää.

Sitten oli elokuvien aika, jolloin hän ajatteli, että hän flirttaili toisen pojan kanssa, ja hän oli muuttunut ilkeäksi ja ravistanut häntä villisti. Näin se alkoi. Siitä päivästä lähtien jokin muuttui heidän välilläan. Eräänä päivänä lounaalla ystäviensä edessä hän käänsi oman paitansa ja sanoi: 'Katso, hän on yhtä tasainen kuin minä' ja nauroi. Viikkoa myöhemmin hän oli kiusannut häntä siitä, kuinka hän usein ajaa sormiaan hiustensa läpi, hermostunut tic, ja iski häntä poskelle. Joka kerta hän hämmentyi, pyysi anteeksi, joskus itki. 'En tarkoittanut sitä, sinä vain häiritsit minua', hän sanoi. 'Olet paras asia, mitä minulle on koskaan tapahtunut.'

Hän ei ollut tarpeeksi rohkea katkaisemaan sen hänen kanssaan. Sen sijaan, kun hän lähti kotoa tavoitellakseen laulajaa, hän lopetti vähitellen vastaamisen hänen puheluihinsa tai palauttamatta hänen viestejään. Lopulta hän oli kuullut, että hän oli keskeyttänyt koulun.

Puhelin soi jälleen toimistossa, kaksi päivää myöhemmin.

'Lähden huomenna', Keju sanoi. 'Halusin kertoa sinulle.'

'Okei', hän sanoi ja sävelsi ruudullaan kukkakuvion ja hymiöt kasvot, jotka hän aikoi lähettää seuraavalle vastaanottajalle, joka viestii hänelle. Joskus hän valmisti mahdottoman monimutkaisia ​​kukkia: tulppaaneja, auringonkukkia, ruusuja, pioneja. Hän halusi lähettää niitä erityisesti vanhuksille, halusi kuvitella heidän ryppyisten kasvojensa pehmenevän ja hymyilevän nähdessään heidät; se hajosi päivän yksitoikkoisuuden.

'Minulla ei ole mitään muuta tekemistä tänä iltapäivänä', hän sanoi. 'Odotan toimiston ulkopuolella.'

Ja sitten, kun hän ei vastannut: 'Älä ole sellainen, Bayi. Tulin pitkälle. '

Hän antoi yhden chat-ikkunoistaan ​​istua tyhjäkäynnillä yli minuutin harkiten, ja hänen näytönsa välähti vihaisena punaisena. Hän vannoi pehmeästi hengityksensä alla.

'Vauva?'

'Mitä?'

'Ole kiltti. Anna minun vain ostaa sinulle kahvia. En soita sinulle uudelleen. '

'Sinä lupaat?' hän sanoi.

'Lupaan.'

He tapasivat sinä iltana töiden jälkeen kauppakeskuksen aukiosta tien toisella puolella. Suihkulähde aktivoitiin, ja lapset hyppäsivät sisään ja ulos huutamalla. 'En koskaan ymmärtänyt, mikä siinä oli niin hauskaa', Bayi sanoi vain saadakseen jotain sanottavaa. Nyt kun Keju oli siellä, hän seisoi hiljaa silmällä häntä. Hän oli lyhyempi kuin hän muisti, ja karkeampi. Hänellä oli halvat aurinkolasit ja taivaansininen paita, laatikko ja liian lyhyt.

Hämmästi häntä, että jokin tuntui olevan vialla, ja kun hän kääntyi häntä kohti, hän näki, että häneltä puuttui oikea käsi. 'Voi', hän sanoi yllättyneenä ja pysäytti itsensä. Hiha, joka olisi pitänyt hänen oikeaa kättään, taitettiin ja kiinnitettiin turvatapilla, kuten nuken viltti.

Hän tarttui hänen katseensa ja katsoi poispäin. 'Onnettomuus', hän sanoi.

'Näen. Se on ollut niin kauan ”, hän sanoi yrittäen peittää järkyttymistään.

'Kiitos, että tulit', hän sanoi.

'Se on okei', hän sanoi levottomasti pitäen etäisyyttä. 'Halusitko saada jotain juotavaa?'

He pysähtyivät pilttuun ja joivat limonadia hiipuvassa valossa. Hän maksoi. Seisten siellä hän tunsi olevansa tuttu kaukaisen serkkunsa tai vanhan koulun tuttavan tavoin: täysimittainen hänen muistossaan, mutta muukalainen. Hän yritti olla katsomatta tyhjää tilaa hänen ruumiinsa vieressä.

'Miksi siis olet täällä?' hän kysyi.

'En ole koskaan ollut ennen', hän sanoi ja hän nyökkäsi ikään kuin se olisi vastaus.

Hän hölmöili ja skannasi kohtausta heidän ympärillään, mietitty puoliksi, oliko joku hänen työtovereistaan ​​lähellä, katsomassa. 'Pidätkö edelleen ketään koulusta?' hän sanoi hulluksi. 'Tarkoitan palata takaisin käymään.' Jonkin aikaa hän oli ajatellut vierailla musiikinopettajan luona, joka kannusti hänen kykyjään, vaikka oli kulunut tarpeeksi aikaa, että hän mietti, muistaako hän hänet.

Keju ei vastannut: hänen silmänsä ristisivät häntä jatkuvasti ja imivät hänet. Se sai hänet tuntemaan tietoisuutensa vaatteiden muodosta, tavasta, jolla vyö piti häntä vyötäröllä, jalkojen paljaat osat sandaaleissaan.

'Näytät erilaiselta', hän sanoi. 'Näytät hyvältä.'

Hän kiitti häntä. 'Keju, mitä sinulle tapahtui?'

Hän seurasi häntä tasaisesti. Läheltä hän näki sänki leuassaan, pussit hänen silmiensä alla. Hänen suunsa ja kaulansa ympärillä oli viivoja, joita ei ollut ennen ollut. Niiden näky sai hänet tuntemaan yhtäkkiä surua, tietäen kuluneista mailista ja vuosista.

'Se oli tehdasräjähdys', hän sanoi. 'Tulipalo.'

'Olen niin pahoillani.' Hän voisi kuvitella sen: oranssi oranssi tulipallo nousee taivaalle, asukkaiden ammuttu raviseva kuva; tapahtui sellaisia ​​onnettomuuksia muutaman viikon välein, laiminlyötyt paikat, tehtaan tarkastajat maksoivat tuloksia, suunnittelivat tutkimuksia, joita ei ollut koskaan tehty. Aina samat syyt.

'Paikkaa ei ollut tarkastettu neljä vuotta', hän sanoi. ”Olimme lukittuina vuoromme aikana. Se oli tulipalo. '

Hän pudisti myötätuntoisesti päätä. Tottumuksesta hän huomasi haluavansa kertoa hänelle, että asiaan on puututtu, että hallitusohjelmia ja uusia lakeja laaditaan, mutta sanat kuolivat hänen huulilleen.

'Voisi olla pahempaa', hän sanoi. 'En melkein onnistunut. Piilossa indeksointitilassa tuntikausia. '

Tuli ei ole jotain, josta piiloutua, hän ajatteli, mutta ei voinut saada itseään puhumaan. Hän ei tiennyt enää, mitä hän voisi sanoa hänen ympärillään. Kun he olivat eronneet, se yllätti hänet, kuinka nopeasti hän oli haalistunut hänen elämästään, samoin kuin se, ettei hänestä tullut uutisia yhteisiltä ystäviltä. Myöhemmin hänelle kävi ilmi, että hän oli ollut yksi harvoista, jotka olivat olleet lähellä häntä, kenties ainoa.

'Paniikkia', hän sanoi. 'En edes huomannut kuinka paljon aikaa oli kulunut. Tuntui siltä, ​​etten olisi koskaan voinut liikkua uudelleen. '

Hän seisoi selkänsä neliön yläpuolella olevalle valkokankaalle, joka oli valaistu pyörteisellä oranssilla kierteellä, ikään kuin aurinko nousisi hänen päästään. Eikö sillä ole merkitystä, että olet yksi miljardista plusista? kuuluttaja sanoi, jonkinlainen mainos. Sillä ei ole merkitystä - olet yksi meistä.

'Kun olet katkaissut minut, menin hieman hulluksi. Putosi koulusta ”, hän sanoi. 'Et koskaan kertonut minulle, mitä tein väärin.'

Liittyvät tarinat Ingenius-kirjan tilauslaatikot Kaikkien aikojen pelottavimmat kirjat Syksyn parhaat kirjat 2020 - toistaiseksi

Bayi avasi suunsa puhuakseen ja pysähtyi. 'Se oli niin kauan sitten', hän sanoi. Näytön suuntaan liikkuva väkijoukko ajoi tasaisesti. Yhdenkymmenen minuutin kuluttua tanssijuhlat alkoivat. Piirit pitivät niitä joka ilta; he olivat vapaita ja pääasiassa eläkeläisten läsnä, kaikki hohtavat yhdessä koreografisessa ryhmässä. Tällä viikolla tiedotteet olivat sanoneet, että teema oli Karibia.

'Olimme hyviä yhdessä', hän sanoi. Hän valutti limonadinsa oljen läpi, ja sen ääni sai hänet itkemään. Etäisyyden takana lapset ajoivat toisiaan huutamalla. Hän pohti, pystyykö hän sitomaan kenkänsä, ajamaan autoa, leikkaamaan lihanpalan.

'Ajatteletko koskaan noita päiviä?' hän sanoi, ojensi kädet ja otti hänen kasvonsa kädellään, karkea kosketukseen. Hän yritti olla taaksepäin tai liikkumatta ja tuijotti sen sijaan hengitystä pidätettynä suoraan eteenpäin.

'Ole hyvä, älä', hän sanoi, ääni repeytyi.

Hän ei näyttänyt kuulevan: hänen kätensä oli nyt hänen hiuksissaan sormenen päänahkaa. Hän nojautui kuin suutelemaan, nuristaen hellästi hänen nimeään, kunnes hän muisteli itseään ja nykisi.

'Ei', hän sanoi voimakkaammin kuin tarkoitti.

Hänen kasvonsa oli lyötyyn lapseen, ja hetki hän katui reaktiotaan. Mutta sitten Keju muutti pois ja joi taas limonadistaan, ja hän näki hänen kasvonsa tasaiseksi ja järjestäytyi uudelleen, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Hän oli ylpeä. Se oli jotain, mitä hän oli aina halunnut hänestä.

He tarkkailivat väkijoukkoa äänettömästi: kaukana kuului rumpuja. Silmän kulmasta hän näki hänen katsovan häntä, mutta hän tuijotti päättäväisesti eteenpäin.

'Joka tapauksessa olen iloinen, että sain nähdä sinut', hän sanoi lopulta, ikään kuin kaupungissa olisi ollut määrätty määrä nähtävyyksiä ja hän olisi listalla.

'Täällä on mukavaa, vai mitä?' hän sanoi periksi.

Hän katsoi häntä pidemmälle: se oli miellyttävä näkymä, lapset juoksivat ympäri, väkijoukot eläkeläisiä kirkkaissa hameissaan ja paljeteissaan, valmistautuen tanssimaan. Kehällä oli mustapukuisia turvallisuusvastaavia, joista pari puhui rennosti turistien kanssa, jotka ylittivät aukion, muutamat puhuivat radiopuhelimiksi.

'Ollakseni rehellinen, se antaa minulle ryömiä', Keju sanoi.

'Luulen, että siihen täytyy tottua', hän sanoi jäykästi. Hän katsoi kaulaansa naruun kiinnitettyä narua, sen vihreää johtoa ja saippuan kokoista vihreää merkkiä, joka tunnisti hänet selvästi ulkomaalaiseksi. Valokuva hänestä oli tuskin tunnistettavissa, hänen kasvonsa ohut, liian leveä, sen mittasuhteet huonosti muotoillut merkin kanssa; se sai hänet näyttämään paljon vanhemmalta mieheltä.

'Sinun pitäisi todella soittaa paikalliseen tyytyväisyystoimistoon', hän sanoi. 'Toivon, että isäsi on kunnossa.'

Keju oli hiljaa muutaman minuutin tuijottaen suihkulähdettä. 'Luulet aina olevasi liian hyvä kaikkeen', hän sanoi. 'Sinusta tulee tämä mahtava laulaja, muistatko?'

Hän sulki silmänsä hetkeksi. 'Minä muistan.'

'Katsokaa nyt sinua, ottamalla puhelut koko päivän kopissa', hän sanoi äänensä kovana. ”Kaikki yksin tässä isossa kaupungissa. Todella, Bayi, olen pahoillani sinusta. '

Karibian musiikkikannat alkoivat ajautua heidän luokseen, jotkut mustapuvuiset poliisit jakoivat marakoita. He päättivät limonadinsa ja romahtivat kireään hiljaisuuteen, jonka hän lopulta rikkoi. 'Minun täytyy mennä, Keju.' Ei ollut mitään muuta sanottavaa. 'Onnea kaikessa', hän sanoi.

Tämä sisältö tuodaan kohteesta {embed-name}. Voit löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

Heidän eronsa jälkeen Bayi ei voinut tuoda itseään maan alle, ei vielä. Hän käveli jonkin aikaa, hän päätti. Hänen mielestään hänen vanhempansa olisivat halunneet hänen menevän naimisiin hänen kanssaan. Hänessä oli jotain hiljaa luotettavaa: kerran kun hän oli poissa lomalla ja verkot olivat poissa, hän käveli kaksi mailia löytääkseen paikan soittaa ja sanoa hänelle hyvää yötä. 'Et koskaan löydä ketään, joka rakastaa sinua niin paljon', hän muisti äitinsä sanovan. Jos he olisivat menneet naimisiin, se olisi tarkoittanut, että Bayi olisi jäänyt kotiin, ei olisi ollut ainoa tyttö pääkaupungissa ottamassa puheluja vain tietäviltä - tietysti se oli hyvä työ, hallitus työtä, mutta silti.

Hänen puhelimessaan oli tiedote, joka oli ilmestynyt hetkiin sen jälkeen, kun he olivat lopettaneet limonadinsa. Huomio , se juoksi: opi viisi asiaa, jotka on tehtävä ennen nukkumaanmenoa herätäksesi virkistyneenä. Hän käänsi huomionsa näyttöön ja katseli, kuinka kaunis nainen katkaisi varret rubiinipunaisista mansikoista ja huuhteli ne pesuallas.

Muutaman korttelin kuluttua joku huusi ja hän katsoi ylös. Se oli Suqi, joka istui suuren pakettiauton kuljettajan pyörässä, ikkuna kaatui alas ja virnisti.

Se oli merkitsemätön hallituksen pakettiauto. Kuka tahansa voisi sanoa, että se oli tarkoitettu tyytymättömille, mielenosoittajille, jotka yrittivät herättää ongelmia, yleensä kaupungin ulkopuolelta. Siinä oli kaikki hienovaraiset merkit: puuttuva rekisterikilpi, iso mies tuijotti tukevasti eteenpäin etumatkustajan istuimella, metalliristikko, joka erotti Suqin hänen ihmislastistaan, matkalla läheiseen pidätyskeskukseen. Takaistuimen ikkunat olivat sävytetyt, mutta tuulilasin läpi hän näki, että istuimet olivat enimmäkseen täytettyjä.

'Haluatko kyydin?' Suqi sanoi ja viittasi takapenkille.

Bayi pakotti nauramaan. 'Hiljaa', hän sanoi ja jatkoi kävelemistä.

'Pidä sitä haluamallasi tavalla', Suqi sanoi ja ojensi kielensä, hieman täyteläistä vaaleanpunaista. Bayi hymyili taaksepäin ja katsoi hänen ajavan pois. Hän meni kotiin, hän ajatteli, pani jalkansa kuumaan veteen, ehkä katseli jotain. Hän oli iloinen siitä, että oli poissa työstä, iloinen, että oli kevät. Oli hyvä, hän ajatteli, olla nuori, pitää viikonloppu, olla vapaa.


Lisää tällaisia ​​tarinoita, Tilaa uutiskirjeemme .

Kolmas osapuoli on luonut ja ylläpitänyt tämän sisällön ja tuonut tämän sivun auttamaan käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io Mainos - jatka lukemista alla