Miksi Greta Gerwigin Pikku naiset -elokuva muutti radikaalisti kirjan loppua

Viihde

Luonto-ihmiset, Valokuva, Romanssi, Ihminen, Vuorovaikutus, Valokuvaus, Hauska, Ele, Sopeutuminen, Ulkovaatteet, Wilson Webb

Louisa May Alcott on julkaissut sen vuonna 1868 Pikku naisia on ollut mukautettu lukemattomia kertoja . Silti viimeisin elokuvan sovitus Pikku naisia , jonka on kirjoittanut ja ohjannut Greta Gerwig, erottuu monista edeltävistä elokuvista, minisarjoista ja näytelmistä. Enemmän kuin Alcottin Gerwig-romaanin uskollinen uudelleenjuttu kohoava, Oscar-ehdokas elokuva on uskollinen Alcottille elämä - ja hänen perintönsä naisena ennen aikaansa .

Ensimmäisestä kohtauksesta lähtien Gerwig's Pikku naisia rikkoo ennakkotapausta. Sen sijaan, että jatkettaisiin lineaarisesti kuten useimmat mukautukset, toiminta alkaa, kun maaliskuun sisaret - Meg ( Emma Watson ), Jo ( Saoirse Ronan ), Beth (Eliza Scanlen) ja Amy (Florence Pugh) - ovat jo nuoria naisia. Gerwig kutoo takaumoja nykypäivän hetkillä, pohdinnalla matkalla joka vuorovaikutus läheisten kanssa on ladattu historiasta.

Liittyvät tarinat Jokainen pienen naisen mukautus Kuinka uusi pienten naisten näyttelijä verrataan vuoteen 1994 Perustuvatko pienet naiset Louisa May Alcottin elämään?

Uudelleen muokattu aikajana on Pikku naisia 'smost epätavallinen näkökohta. Toisin sanoen elokuvan loppuun asti, jolloin Gerwig esittelee kirja elokuvaan vallankumousta, joka hämärtää linjat Jo Marchin ja hänen luojansa, Louisa May Alcottin välillä, kunnes Jo todella tulee Alcott. Ja aivan kuten Alcott, Jo ohittaa avioliiton ja etenee nopeasti kohti kirjallista menestystä.

Mutta Pikku naisia Finaltwist on niin hienovarainen - ja niin kietoutunut Mytologian mytologiaan Pikku naisia- että se on helppo unohtaa. Gerwigin radikaali metakierre on kuitenkin juuri se, mikä saa hänet sopeutumaan Pikku naisia niin erityinen.

'Halusin antaa Louisa May Alcottille lopun, josta hän olisi voinut pitää', Gerwig kertoi OprahMag.com -haastattelussa Concordissa, MA, lähellä Alcottin lapsuudenkotia.

Tässä sinun on tiedettävä, jotta voit arvostaa täysin Gerwigin loppua - ja ymmärtää, miksi Alcott kannustaisi tämän uuden sovituksen loppua ... aivan kuten me kaikki muutkin.


Louisa May Alcott perusti Joen itseensä - ja Pikku naisia omaan elämäänsä.

Alcott kirjoitti Pikku naisia kymmenen viikon ajanjakson aikana, melkein kokonaan hänen elämästään kasvamassa kolmen sisaren kanssa Concordissa, MA. ”Elimme todella suurimman osan siitä; ja jos se onnistuu, se on sen syy ' Louisa May Alcott kirjoitti hänen päiväkirjaansa kirjan valmistuttua.

Kullakin maaliskuun sisarella on omalla tavallaan kirjeenvaihto Alcottin kanssa. Jo, toiseksi vanhin sisar, on a Alcottin kuvitteellistaminen lapsuuden mielikuvituksensa huipulla, jolloin hän vietti tarinoihin eksyneitä päiviä.

Mutta Alcottin ja Jo: n polut erosivat merkittävästi aikuisuudessa. Vaikka Alcott saavutti heidän yhteisen unelmansa tulla menestyväksi kirjailijaksi, Jo luopuu kirjallisista pyrkimyksistään ja menee naimisiin.


Mutta alun perin Jo ei pitänyt mennä naimisiin.

Alcott toivoi Josta tekevänsä kirjallisen spinsterin, kuten hänen itsensä. Silti hän tiesi, että yleisö ei hyväksy tällaista loppua, jonka perinteiset 1800-luvun arvot sanelivat, että naisen onnellinen loppu tarvitsee myös häät.

'Hän teki sen, koska ajatteli, että hänen oli tehtävä se miellyttääkseen lukijakuntaansa ja kustantajaansa ja saadakseen siitä taloudellisen menestyksen', Gerwig selittää OprahMag.com -sivustolle.

Valokuvaus, Kohtaus, Taide, Wilson Webb

Vuoden julkaisun välillä Pikku naisia ja sen seuranta, Hyvät vaimot , Alcott kohtasi puhaltimien paine , joka kirjoitti 'kysyä, kenen pienet naiset menevät naimisiin, ikään kuin se olisi naisen ainoa tarkoitus ja loppu', ja vastaava kustantajien painostusta , joka '[vaati] ihmisten avioliiton solmimista tukkutasolla'.

Lyhyesti sanottuna Alcottin täytyi mennä naimisiin Jo: n kanssa saadakseen loppuun siirtymisensä 'pienestä naisesta' hyvään vaimoon 'ja tyydyttääkseen aikakauden kerronnan odotukset. Alcott kieltäytyi kuitenkin antamasta periksi hääteollisuudelle täysin, tuhoamaan lukijoiden odotukset ilkikurisella kierteellä: Hän antoi heille avioliiton, mutta ei sellaisen, jonka he halusivat.

Lopussa Pikku naisia , Jo ei mene naimisiin lapsuudenystävänsä Laurien kanssa. Sen sijaan hän menee naimisiin Friedrich Bhaerin, vanhemman saksalaisen professorin kanssa, jonka hän tapaa asuessaan New Yorkissa. Jo ja professori Bhaerin 'onnellisesti ikuisesti' sinetöidään kuitenkin melko elokuvallisesti: Suudelmalla, sateessa, sateenvarjon alla.

Tämä sisältö tuodaan YouTubesta. Saatat löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

Mukautuksessaan Greta Gerwig seurasi loppua, jota Alcott aina halusi.

Hänen versiossaan Pikku naisia , Gerwig kunnioittaa taitavasti Alcottin toiveita.

Elokuvan loppupuolella Jo (Ronan) imeytyy luovaan energiaan ja kirjoittaa kirjan, joka perustuu hänen nuoruuteensa . Vaikka hän on kiinnostunut käsikirjoituksesta, hänen julkaisijansa (Tracy Letts) vaatii päähenkilön menemään naimisiin lopussa.

Joten, Jo kirjoittaa loppu, jossa hän menee naimisiin professori Bhaerin kanssa - mutta hän elää ulkona erilainen loppu kokonaan. Itse asiassa loppu Pikku naisia on enemmän kuin alku. Join lapsuus voi olla ohi, mutta hän takaa itsenäisen elämän, jota hän aina kaipasi.

Nukkua, pitkät hiukset, valokuvaus, torkut, turkki, hymy, kuvitteellinen hahmo, Wilson Webb

Nämä kaksi sekvenssiä toistavat vierekkäin. Ensinnäkin on ruusuinen kuva kotimaisesta autuudesta. Jo avasi koulun maaliskuun tädin vanhassa kartanossa aviomiehensä ja perheensä ympäröimänä.

Ja sitten on nykyinen loppu: Jo, katsellen hänen kirjansa tulostumista. On turvallista olettaa, että Jo on Pikku naisia , kuten Alcottin, tulee olemaan valtava menestys: Tosielämässä Pikku naisia ei ole koskaan loppunut.

'Loppujen lopuksi, kun hän piteli kirjaansa, halusin, että se tuntuisi yhtä voitokkaalta kuin mies noutaa hänet. Halusin sen tuntua, Voi, hän sai sen. Hän sai asian, ”Gerwig sanoo.

Muokkaamalla vuoden loppua Pikku naisia Gerwig ehdottaa, että naisen elämä voi olla tyydyttävä useammalla kuin yhdellä tavalla - että naisen elämä voi ohittaa alttarin kokonaan ja olla silti juhlimisen arvoinen.


Kuten Alcott, Gerwigin oli taisteltava, jotta hänen elokuvansa loppu pysyisi.

Yllättäen, 150 vuotta sen jälkeen Pikku naisia Julkaisussa ajatus siitä, että naisella ei ole merkittävää muuta, jotta hänellä olisi tyydyttävä elämä, on edelleen kiistanalainen.

Aikana Haastattelu kanssa Uproxx , Gerwig paljasti, että elokuvan tuotannon aikana hänen oli taisteltava, jotta päähenkilö ei menisi naimisiin. Mutta toisin kuin Alcott, hän voitti taistelun. 'Tämä ei ole tarina' poika saa tytön ', mutta tarina' tyttö saa kirjan ', Gerwig sanoi.


Jos tarvitset virkistystä, Alcottin tulevissa kirjoissa Jo-tarina ottaa yllättävän käänteen.

Pikku MiehetSignet-klassikot amazon.com OSTA NYT

Vuonna 1871 seurannassaan Pikku naisia, Alcott palaa maaliskuun perheeseen vuonna Pikku Miehet . Kuten Pikku naisia , tarina Pikku Miehet suodatetaan nuorten silmien läpi. Mutta tällä kertaa Jo ja hänen sisarensa eivät ole kyseisiä lapsia - heidän lapset ovat.

Pikku Miehet järjestetään koulussa, jonka Jo perusti aviomiehensä Frederichin kanssa maaliskuun tädin vanhaan kartanoon. Jon pojat käyvät koulua, samoin Megin kaksi lasta, Amyn tytär ja monet orvot.

Maaliskuun sisarten persoonallisuus on dramaattisesti erilainen Pikku Miehet ... sillä heillä ei oikeastaan ​​ole niitä. Gone on Amyn kiihkeä juova. Myös Jo on täysin kesytetty - hän on kiireinen kasvattamassa kahta poikaa ja 18 orvoa.

Mutta valoisalla puolella? Jo alkaa kirjoittaa uudelleen.


Ja tähän päivään mennessä professori Bhaer ja Laurie jakavat lukijoita edelleen.

Ainoa asia, joka voi olla erimielisempi kuin Gerwigin loppu? Alcottin. Tähän päivään lukijat kiistelevät siitä, kenen Jo olisi pitänyt mennä naimisiin vuoden lopussa Pikku naisia .

Jotkut lukijat yhä hämmentyvät Laurien hautava poikaisuus . Toiset ymmärsivät professori Bhaerin hienostuneemman vetoomuksen. 'Lapsena ajattelin, että sateenvarjon alla oleva luku oli romanttisin asia, jonka olen koskaan lukenut. On kohtaus, jossa hän vastustaa metafysiikkaa illallisella, koska huomaa, että Jo on ahdistunut. Hän on niin mensch! '' kirjailija Jessica Friedmann kirjoitti OprahMag.comiin Twitterissä.

Samaan aikaan avioeroon asianajaja ja Pikku naisia fanEvelyn Mitchell, Jo ja professorin ottelu houkuttelevat tarkalleen koska '' Emme (enimmäkseen) rakastu persoonaan, joka sopii täydellisesti kertomukseen. Rakastan, että Jo meni grouchiin, emmekä saaneet haluamaamme evästeiden leikkaaja-avioliittoa '', Mitchell sanoo.

Viime kädessä Gerwigin Pikku naisia päättää keskustelun tarjoamalla kolmannen vaihtoehdon: Jo voi päätyä onnelliseksi ilman Laurieta tai Professori Bhaer.

Tämä sisältö tuodaan kohteesta {embed-name}. Saatat löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

'' Kahdeksana minut pommitettiin, ettei hän päätynyt Laurien kanssa. 14-vuotiaana olin iloinen siitä, että hän lopetti Bhaerin. Aikuisena olen vihainen, että hän päätyi jommankumman kanssa '', kirjailija Marshall Bright sanoi OprahMag.com-sivustolle Twitterissä.

Tätä vaihtoehtoa varten katsele elokuvaa, nyt teattereissa.


Saat lisää tapoja elää parasta elämääsi ja kaikkea muuta Oprah, rekisteröidy meidän uutiskirje !

Kolmas osapuoli on luonut ja ylläpitänyt tämän sisällön ja tuonut tämän sivun auttamaan käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io Mainos - jatka lukemista alla