Miksi on oikein sanoa 'hyvää lomaa' ja 'hyvää joulua'
Lomat
Joulu on minulle kuukauden mittainen mielentila. Tämä rakkaiden, juhlien, lahjojen ja uskonnollisten juhlien juhla on niin erityinen.
Epäkunnioitus joulua kohtaan?
Monet ihmiset ovat huolissaan siitä, että joulu ei saa ansaitsemaansa kunnioitusta. Kun joku sanoo heille 'hyvää joulua' tai hän näkee sanan 'joulu', hänestä tuntuu, että joulun todellinen merkitys jätetään huomiotta.
Kirjastonhoitajana haluan tutkia aiheita ja selvittää väärinkäsityksiä. Tässä on kauha näiden kiistanalaisten sanojen käytöstä ja siitä, miksi sinun ei tarvitse olla huolissaan niiden kuulemisesta tai näkemisestä.
Lue eteenpäin saadaksesi selville näiden termien erittäin viattoman ja oikean käytön. Heitän jopa mielenkiintoisia juttuja siitä, että joulu on liian kaupallinen.
Katsotaanpa sanojen merkityksiä koskevaa hakuteosta
Grafiikka: The Neodesha Daily Sun (Neodesha, Kansas) 27. joulukuuta 1922, ke • Sivu 3
Sanomalehdet. com
Sanan 'joulu' todellinen merkitys
Termi Xmas on ollut käytössä 1550-luvulta lähtien Merriam Webster Dictionaryn mukaan. Kirjastonhoitajana luotan tällaisiin viittauksiin, jotka antavat minulle lopullisen vastauksen.
Tässä on määritelmä sanasta sanaan tuosta sanakirjasta:
Joulun historia ja etymologia
X (Kristuksen symboli, kreikan kirjaimesta chi (X), Christos Christin alkukirjain) + -mas (joulussa)
Suunnittelin jopa tämän paidan itselleni käyttämällä Zazzle-sivustoa, jotta saisin viestini perille.
Suunnitteluni Zazzlessa
'Hyvää lomaa' oikea merkitys
En tiedä kuka aloitti tämän pelonlietsonnan, mutta jouluna ei ole sotaa. 'Hyvää lomaa' tervehdyksenä vain tunnustaa, että olemme monimuotoinen yhteiskunta, jossa ihmiset juhlivat useita joulukuun erikoistilaisuuksia Kwanzasta Hanukkaan jouluun.
Varsinainen sana, vapaapäivät, on kehittynyt varhaisista 'pyhäpäivistä', joten se ei ole ollenkaan uskonnonvastainen.
Tässä on mitä Barnhart on Etymologian sanakirja sanoo aiheesta:
Vanhassa englannissa oli samanaikainen avoin yhdiste halig daeg, löytyi myöhemmin keskienglanniksi pyhä päivä, josta tuli moderni englanti loma, tarkoittaa sekä uskonnollista juhlaa että virkistyspäivää. Tämä lopulta korvasi aiemman lomakkeen lomapäivä, jättää kaksi lomaketta loma- ja pyhä päivä.
Bing Crosby lauloi kappaleen Happy Holidays jo 1940-luvulla. Lause on ollut suosittu vuosisatojen ajan, eikä se ole äskettäin kehitetty halveksimaan joulua.
Internet-meemi
Onko joulu liian kaupallinen?
'Kristuksen syntymäpäivä on valtaamassa kulutusta.' Ihmiset sanovat näin, mutta kun tarkastellaan vain 50 vuoden tai jopa 100 vuoden takaisia joulujuhlia, lahjojen ja koristeiden ostaminen painottuu paljon.
Ehkä television takia tunnemme, että 'osta, osta, osta' -mainokset pakottavat meitä. Vanhoina hyvinä aikoina sanomalehtien mainokset eivät olleet niinkään päin naamaa, mutta viestit olivat pitkälti samat.
Se ei todellakaan ole uusi lisä lomaan, sillä ihmiset ovat vaihtaneet lahjoja vuosikymmeniä. Muistatko kaikki 1880-luvun joulukohtaukset, joissa on puu lelujen ja lahjojen ympäröimänä? Ehkä jotkut leluista ja lahjoista olivat kotitekoisia, mutta olen varma, että monet tulivat kaupasta.
Mennään pidemmälle taaksepäin. Viisaat toivat lahjoja Jeesukselle, eikä kukaan syyttänyt heitä kuluttamisesta.
Vuoden 1922 joululelujen mainos
South Kansas Tribune (Independence, Kansas) 20. joulukuuta 1922, ke • Sivu 4
Sanomalehdet. com
Vuoden 1870 sanomalehtiartikkelissa kerrotaan joululahjojen antamisen eduista
Tämä artikkeli The New York Timesissa 20. joulukuuta 1870 (sivu 4) käsittelee joululahjojen ja rahankäytön eduista tähän vuoden aikaan:
On hyvin vähän ihmisiä, jotka eivät kuluta tällä viikolla tavallista enemmän rahaa, ja tapa on kaiken rohkaisun arvoinen. Tähän aikaan vuodesta olisi erittäin vaikeaa, jos kaikki tulisivat köyhiksi ja kieltäytyisivät investoimasta mihinkään houkutteleviin tuotteisiin, joita varastonpitäjämme nyt levittävät meille suuressa määrässä.
Koteja tekee onnellisemmiksi pieni oikea-aikainen vapaus, eikä kukaan ole niin nuori, ja hyvin harvat ovat niin vanhoja, että he eivät kykenisi tuntemaan lempeää nautinnon jännitystä tervetuliaislahjan yllätyksenä. Odottamattoman lahjan rauhoittava vaikutus on luultavasti yksi viimeisistä asioista, joille ihmismieli tulee tuntemattomaksi.
Mutta tällainen ilo ei ole ainoa 'jouluostoksilla' saavutettu hyvä. Se auttaa kauppaa ja työllistää tuhansia, jotka muuten joutuisivat työttömäksi keskitalvella. Tällä hetkellä on hyvin vähän mekaanikkoja, joilla on tunnetusti taitoja, joilla ei ole tämän vuoden ja vuoden lopun välisenä aikana enempää työtä kuin mitä he voivat suorittaa. Yritä saada esimerkiksi kirja sidottu tai mikä tahansa valittu artikkeli, niin vastaus on. 'Sinun täytyy antaa sen seistä lomien jälkeen.'
Näin ollen tapa antaa lahjoja jouluna on hyödyllinen koko yhteisölle. On toivottavaa, että kaikki lukijamme tulevat lähipäivinä joko antamaan tai vastaanottamaan lahjoja, ja miehen täytyy olla hapan äijä, joka nappaa taskunsa ja julistaa, ettei joulu ole hänelle mitään.
Vuoden 1909 sanomalehtigrafiikka joulupukista lelujen kanssa
The Thayer News (Thayer, Kansas) 10. joulukuuta 1909, pe • Sivu 1
Sanomalehdet. com