Trevor Nooa kertoo Oprahille, mitä hän oppi gangsteriäidiltään
Viihde
Jeff SchearGetty Images Trevor Nooan tarina on niin epätodennäköinen, se on melkein kuin tarina: Sekarotuinen poika kasvaa köyhyydessä keskellä Etelä-Afrikan apartheid-häikäilemättömää sortoa ja pääsee pöydän taakse yhteen rakastetuimmista televisio-organisaatioistamme. Valmistuttuaan vuoden 2016 sielua herättävästä muistelmasta, Syntynyt rikoksena(14 dollaria; amazon.com ) , Tiesin, että minun on istuttava Daily Show isäntä imeä enemmän lämpöä ja viisautta. Kuinka 34-vuotias tyttö pääsi näyttelemiseen, uraan stand-upissa ja haluttuun myöhäisillan rooliin, jossa hän pilkkaa nykyisen poliittisen ilmapiirimme törkeyttä? Hänen äitinsä on antanut enemmän kuin vähän apua ja jonkun rohkeuden, jolla ei ole mitään menetettävää.
Olen niin onnellinen, että olet täällä.
Kiitos paljon siitä, että sait minut.
Kirjassasi kerroit tarinasi sellaisella huumorilla, syvällisyydellä, vilpittömyydellä ja totuudella. En ole koskaan kuullut koomikosta, joka kasvoi apartheid-Etelä-Afrikassa niin äärimmäisissä olosuhteissa ja muutti sen sitten komediaksi.
Koko elämäni komedia on ollut työkalu, jota olen käyttänyt kivun käsittelemiseen. Ja olet nähnyt kuinka elämme Sowetossa.
Joo.
Köyhyys on perseestä, mutta yhdessä oleminen köyhäksi tekee siitä paljon paremman. Perheeni oli jotain, mitä joskus sinulla ei ole, kun sinulla on liikaa - kyky keskittyä ympärilläsi oleviin ihmisiin. Meillä oli toisiaan, joten nauroimme.
Kevin MazurGetty Images JA kuvaus apartheidista on yksi parhaista, mitä olen kuullut. Kirjoitit: Se oli 'poliisivaltio, valvontajärjestelmä ja lait, jotka oli suunniteltu pitämään mustat ihmiset täydellisessä hallinnassa. Amerikassa sinun täytyi pakottaa alkuperäiskansat varauksiin yhdistettynä orjuuteen, jota seurasi erottelu. Kuvittele, että kaikki kolme näistä asioista tapahtuu samalle ihmisryhmälle samanaikaisesti. ' Eurooppalaisen on ollut laitonta avoliitossa, harrastaa seksiä ...
Olla 'lihallisessa yhdynnässä' kenenkään toisen rodun henkilön kanssa.
Joten olemalla sekarotuinen, olet syntynyt kirjaimellisesti rikos.
Aivan. Kaikki olivat erillään - mustavalkoiset ja jopa pienemmät ryhmät kilpailuissa. Järjestelmä on suunniteltu varmistamaan, että jokainen ryhmä on sorrettu.
Ja kun olit pieni poika, perheesi piti piilottaa sinut, koska sinut olisi voitu ottaa pois heiltä.
Joo, enkä tiennyt. Lapsena he kertoivat joskus minulle, että menen piiloutumaan sängyn alle. Mielessäni minulla oli hienoimmat vanhemmat - joskus menen piiloon! Vasta kun kirjoitin kirjaa, isoäitini kertoi minulle: 'Voi, kyllä, piilotimme sinut, koska poliisi tuli, ja jos he löysivät sinut, he ovat vieneet sinut pois.' Olin todiste siitä, että vanhempani olivat rikkoneet lakia. Olin kuin: 'Kuinka en tiennyt tätä koko elämäni?' Ja isoäitini sanoo: 'Et koskaan kysynyt.'
Näytä tämä viesti InstagramissaTrevor Noahin (@trevornoah) jakama viesti
Kerro tarina ajasta, jolloin kävit uudessa koulussa.
Kun menin ensimmäiseen julkiseen kouluuni, otin harjoittelutestin, ja he asettivat minut luokkaan, jossa oli vain valkoisia lapsia. Luulin, että tämä ei ollut normaalia, ennen kuin menin lepoaikaan ja mustien lasten tulva tuli tyhjästä. He sanoivat olevansa toisessa luokassa, ja minä sanoin: 'Haluan olla siellä.' Opettajani sanoi: 'Se ei ole' älykäs 'luokka. Jos muutat sinne, loppuelämäsi ei välttämättä mene haluamaasi suuntaan. ' No, päätin mennä mustaan luokkaan, ja istun nyt Oprahin vieressä.
Asia, joka sai minut todella kirjastasi, on se, että erään lukemani arvostelun mukaan se on rakkauskirje äidillesi.
Täysin.
Äitisi on huono perse-soturi. Hän tiesi, että valkoisen ihmisen kanssa oleminen oli lain vastaista, ja hän sanoi: 'Teen sen joka tapauksessa. Minulla on lapsi ja kasvatan hänet haluamallani tavalla. '
Suurimmalla osalla ihmisistä olisi merkki protestoidakseen hallituksen sortoa - äitini oli minua. Kirjoittaessani tätä kirjaa en koskaan ajatellut, että se koski äitiäni; useimmat meistä uskovat olevamme oman tarinamme sankari. Mutta tajusin, että olin aina äitini sivuvaimo. Hän nousi seisomaan aikaan, jolloin monet ihmiset pelkäsivät - kun maata rangaistiin seisomaan nousemisesta. Hän sanoi: 'Elän niin kuin uskon', ja hän teki. Hän on esimerkki, jonka mukaan elän elämääni. Minulle hän on yksi gangsteri-ihmisistä.
Voi kyllä, äitisi on gangsteri. Kirjassa sanot, että 'korkein mahdollisen pylväs on kaukana maailmasta, jonka näet.' Olet ainoa kuuluisa henkilö, jonka haastattelin ja jonka muistan, ja kasvoin köyhemmäksi kuin minä. Tarkoitan sitä, että voimme puhua talot ...
Se on kokemus, jota useimmat ihmiset eivät ymmärrä täysin - kasvaa yhdessä talon kanssa. Se on nöyrä kokemus. Se on kuin benjihyppy: Olen iloinen, että tein sen, mutta en halua tehdä sitä uudelleen.
Kuinka monta kylpyhuonetta sinulla on nyt?
Minulla on kolme - Amerikassa. Minulla on vielä kolme kotona Etelä-Afrikassa. Pallon hallitsematta juuri nyt!
Joten haluan tietää, miten päädyit Daily Show .
Se oli niin surrealistista. Olin Lontoossa, kiertänyt maailmaa ensimmäistä kertaa tekemällä komediaa, eliniän unelmani. Puhelimeni soi yhdysvaltalaisella numerolla, ja ääni sanoo: ”Hei, voinko puhua Trevor Noahille? Tässä on Jon Stewart. ” En usko, että se on Jon Stewart, joten sanoin: 'Jon Stewart ...?' Ja hän sanoi: 'Voi, anteeksi, isännöin Daily Show Amerikassa. Olen suuri komedianne fani. '
Missä hän oli nähnyt sinut?
Youtubessa.
Tietysti.
Hän sanoi: 'Haluatko tulla Amerikkaan, palata esitykseen ja viettää aikaa?' Ja hauskasti, sanoin ei.
Sanoit ei.
Tiesin, että minun on peruutettava esitykset, ja ihmiset olivat ostaneet lippuja tulemaan tapaamaan minua. En pidä fanejani itsestäänselvyytenä. Jon sanoi: 'No, kun tulet New Yorkiin, etsi minut ylös ja käydään hengailla.' Puolitoista vuotta myöhemmin tein niin.
Vaikka sait puhelun, jota jotkut ihmiset odottavat koko elämänsä, sinulla oli vastuu ja kunnioitus faneihisi. Äitisi kasvatti todella hyvän pojan. Joten olit yllättynyt, kun he valitsivat sinut isännäksi?
Minä olin. Koska olen kotoisin maailmasta, jossa minulle ei ollut mahdollisuutta. Jokainen käyttämäni mahdollisuus on mahdoton. Mutta sanon aina ihmisille: 'Miksi tehdä mahdollinen asia? On tylsää, jos onnistut. Kokeile mahdotonta. ' Ajattelin, että heitän nimeni sisään, ja jos en saa Daily Show , Minun ei ollut koskaan tarkoitus saada sitä.
'Yritän aina olla parempi. Olen aina tyytymätön. '
Mikä on aikomuksesi näyttelyyn? Kyse ei ole vain hauskasta, eikö?
Mielestäni se on monella tapaa hauska minulle. Mutta olen tajunnut, osittain puhumalla koomikoille, jotka ovat olleet mentoreita ja ystäviä - Dave Chappelle, Chris Rock ja Eddie Murphy -, että hauska on totuus. Minulle, kun yritän hauskaa, pyrin totuuteen. Olen joku, joka rakastaa osallistumista uutisiin, keskustelemista ideoista, keskusteluun osallistumista.
Tuntuuko sinusta, että olet saavuttanut askeleesi?
Yritän aina olla parempi. Olen aina tyytymätön. Joskus esitys on katarsis minulle ja ihmisille, jotka katsovat. Joskus se on paikka, josta voimme nauttia naurusta. Joskus se on meille oppimisen paikka. Olen tajunnut, että kiinteää pistettä ei ole. Pyrin todelliseen pohjoiseen, mutta se muuttuu vuoroveden mukana. Yritän jatkuvasti pitää veneen siellä, missä sen täytyy mennä, verrattuna siihen, mihin ajattelin sen menevän.
Ja sinun on annettava sen ohjata sinua. Annat sen viedä sinut minne tarvitsee mennä.
Yritän.
Minulla on suuri ilo ja ilo tavata sinut.
Minun kunniani. Kiitos paljon.
Tämä tarina ilmestyi alun perin elokuun 2018 numerossa O.
Oprah puhuu pormestari Mitch Landrieulle Kolmas osapuoli on luonut ja ylläpitänyt tämän sisällön ja tuonut tämän sivun auttamaan käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io Mainos - jatka lukemista alla