Kirjailija Emily M.Danforth paljastaa inspiraation eeppisen goottilaisen kauhukomedian takana

Kirjat

Emily Danforth Chris Mongeau / Temi Oyelola

Kuvittele hirviömäki Henry James , Sarah Waters ja Ryan Murphy, ja saatat tuntea jonkinlaisen jännityksen ja vilunväristyksen, joka sinua odottaa. Tavalliset huonot sankaritarit , Emily M.Danforthin romaani. Hieman yli 600 sivua, se on täynnä kiellettyä viktoriaanista romantiikkaa, alaviitteitä ja piirroksia - ja useita vuosisatoja kattavia aikatauluja. Se on myös hauskaa.

Tavalliset huonot sankaritarit: romaaniWilliam Morrow & Company amazon.com 27,99 dollaria$ 19.11 (32% alennus) OSTA NYT

Tarina alkaa vuonna 1902 Brookhantsissa, Rhode Islandin kaikkien tyttöjen eliittikoulussa, jossa joukko vaikuttavia teini-ikäisiä löytää radikaalin feministisen tasangon - tosielämän tulipalo Mary MacLane käänsi muistomerkin, joka kannusti nuoria naisia ​​välttämään oppimiskykyä (ja heteroseksuaalisuus) ja paljastaa heidän 'todelliset toiveensa ja sielunsa tekstuurit'. Kirjan oppitunnit omistavat tytöt ja johtavat surkeaan loppuun: heitä pistää mahdollisesti yliluonnollinen parvi keltaisia ​​takkeja.



Yli vuosisadan kuluttua Hollywood tekee elokuvan Brookhantsissa tapahtuneesta. Mukana projektissa: 80-luvun huutokuningattaren tytär, Kristen Stewartin kaltainen celesbian ja debyyttikirjailija, joka mukauttaa koulua koskevan kirjansa käsikirjoitukseen. Aitouden vuoksi he kuvaavat elokuvan paikan päällä. Aavemainen kauhu ja goottilaiset hijinkit seuraavat, ripaus misandristista sarkasmia ja safiirisen rakkauden pudotus.



TAI Apukirjojen toimittaja Michelle Hart sai kiinni Danforthista (jonka edellinen kirja, Cameron Postin koulukunta , tuli Sundancen voittanut elokuva) Rhode Islandin kotinsa Zoomin kautta puhuakseen siitä, kuinka kirjoittajan rakkaussuhde alkoi kauhuun, miksi historia on unohtanut Mary MacLanen, ja kirjoituksen aikana tapahtuneista kammottavista asioista Tavalliset huonot sankaritarit .


Missä vaiheessa tajusit, että halusit kertoa kaksi tarinaa? Nykyaikainen, elokuvan tekemisestä ja historiallisesta siitä, mitä koulussa todella tapahtui?

Aivan liian pitkä, kuten 350 sivua. Hylätty sisäoppilaitos on kammottava, ja olen pitkään romantisoinut tällaisen sijainnin lesbona. Minulla oli tämä aavemainen asetus, joka oli hieno elokuvan kuvaamiseen, mutta en tiennyt, miksi koulu oli hylätty. Yrittäessäni vastata tähän kysymykseen itselleni, aloin tutkia paljon naisten sisäoppilaitoksia ja korkeakouluja 1900-luvun vaihteessa. Sain yhä enemmän ihastuneeksi löydetyistäni. Yritin työntää sitä kirjaan, nykytarinaan tavoilla, jotka eivät vain toimineet. Halusin vain olla aiemmin näiden hahmojen kanssa. Se oli useita vuosia tämän tekemiseen, eikä se tullut helposti. Kaikki tämä oli kahdeksan vuoden mittainen prosessi.



Millainen tutkimusprosessi oli? Tämä on yksi niistä kirjoista, joita luit ja joiden mielestä kirjoittajalla oli ollut hauskaa kirjoittaa sitä. Menitkö outoihin paikkoihin? Lue outoja kirjoja?

Minulla oli hauskaa kirjoittaa. Siinä on tavaraa, joka on peräisin todellisuudesta ja jota en usko ihmisten odottavan, kuten Spite Tower, todellinen paikka Little Comptonissa Rhode Islandilla.

Kutsutaan Spite Toweriksi?

Joo. Se ei ole minun Spite Tower, ilmeisesti. [Romaanissa torni, joka sijaitsee koulun tontin lähellä, on huipentuma.] Otin paljon vapauksia. Mutta sillä on tämä suuri apokryfinen tarina siitä, että se rakennetaan periaatteessa kahden naapurin välisen valituksen symboliksi. Todellisuudessa kaikki näyttävät olevan samaa mieltä siitä, että se oli oikeastaan ​​kaivotorni, mutta New Englanders ei sanonut siitä. Sitä kutsuttiin Spite Toweriksi, koska sitä oletettavasti käytettiin estämään näkölinjoja.

Joskus tutkimus kuitenkin uppoutui minuun lukemalla Henry Jamesia ja Edith Whartonin novellit. He molemmat kirjoittivat haamutarinoita, vaikka emme ajattele Whartonin tekevän niin. Mutta hänellä on nämä fantastiset aavemaiset tarinat. Hain niistä lauseita. Ne eivät ole metakuvitelmia, mutta näillä käännöksillä on melkein meta-laatu, jonka Wharton vie joihinkin niistä, missä hän vetoaa iloon kerääntyä kuullakseen pelottavan tarinan, ja hän kertoo kertojan kautta: 'Olimme kaikki kokoontuneet ja laitettu mielialalla pelotella itseämme. ' Rakastin sitä. Se on asia, jota olen tehnyt ensimmäisestä luokasta lähtien, sanomalla: 'Kerro minulle pelottavin tarinasi.' Halusin päästä ajatukseen siitä, että kertoja kertoo pelottavan tarinan ja on hyvin tietoinen siitä, että he kertovat sen.




Ja sitten on Tarina Mary MacLanesta , joka on ehkä joillekin lukijoille yllättävän todellinen kirja.

Joo! Yksi asioista, joista olen eniten innoissani, on se, että lukijat, jotka eivät tunne häntä eivätkä tunne hänen töitään, löytävät tai löytävät sen uudelleen.

Liitä minut yhtenä lukijoista, jotka eivät ole koskaan kuulleet hänestä. Kun otin ensimmäisen kerran romaanisi, oletin, että Mary MacLane oli kuvitteellinen luomus - erittäin vakuuttava! Ja hämmästyneenä huomasin, että hän oli todellinen. Luulen, että olin enimmäkseen järkyttynyt, koska en ollut koskaan kuullut hänestä - tästä oudosta, feministisestä muistelmakirjoittajasta.

Olet juuri kertonut kokemukseni. Olin kuin: 'Kuinka helvettiä en tiedä Mary MacLanesta? Tämä on minun ohjaamoni! Hän oli biseksuaali naiskirjailija Montanasta. Kuinka en tiedä Mary MacLanesta ja olen 30-vuotias! ' Ja hän oli erittäin kuuluisa!

Hän kirjoitti muistelman 19-vuotiaana, sai sen julkaistuksi ja siitä tuli valtava valtakunnallinen bestseller. Myytiin noin 80 000 kappaletta pelkästään ensimmäisen kuukauden aikana. Se käynnisti hänet tälle kirjallisuuden tähtien polulle. Tutkimuksen aikana vietin päiviä lukemalla Mary MacLanen tarinoita lehdistä: kirjankatselmuksia, haastatteluja. Ihmiset vain kertoivat hänen tekemistään: ”Nyt hän on Chicagossa. Nyt hän on Bostonissa. Nyt hän saattaa mennä Radcliffeen. Nyt hän on Newportissa. ”



mitä se tarkoittaa, kun haaveilet joku menneisyydestäsi

Mutta hänkin pilkattiin.

Suuri osa lehdistöstä oli negatiivista, hylkäsi kirjan skandaalina, moraalisesti korruptoivana voimana. Koko maassa oli teini-ikäisiä tyttöjä, jotka olivat perustaneet klubeja hänen kunniakseen. Yksi suosikkitarinoistani on, että Chicagossa oli nuori nainen, joka pidätettiin hevosen varastamisesta, ja hän oli ollut kirjan fani. Ja kun hän meni ulos tuomarin eteen, tuomari sanoi: 'Miksi tekisit? Olet tyttö, jolla on hyvä sosiaalinen asema? Miksi varastaisit tämän hevosen? Et ole koskaan ennen tehnyt mitään tällaista. Hän sanoi: 'No, minulla oli jotain kirjoitettavaa kuten Mary MacLane.'

Miksi luulet, että hän on kadonnut historian vuosikirjoihin, vaikka hän oli kulttuurisesta maineestaan ​​tuolloin?

Osa siitä voi liittyä siihen, kuinka pitkälle stratosfääriin tähti heitettiin. Hän ei koskaan voinut todella seurata sitä uudella menestyksellä. Se oli yksi osuma ihme, vaikka hän kirjoitti muita muistelmia. Mutta ihmiset tunsivat hänet enimmäkseen sensaationa, kuten varhaisen Paris Hiltonin tai vaikuttajana. Se on niin torjua, kuinka suuri hänen tarinansa on ja kuinka hän kertoi sen. Kirja on hauska, hemmotteleva, itsetietoinen, runollinen, vain virkistävän rehellinen.

Kun kuvailet Mary MacLanen kirjan sävyä, voit puhua omasta. Romaani olisi voinut muuttua paljon tummemmaksi sävyllä. Se alkaa kahden tytön kuolemasta. Tapahtumat voivat olla helposti nielemässä sen. Mutta siinä on keveys. Oliko se osittain reaktio Mary MacLanen muistelmiin? Sävy on: 'Meidän ei tarvitse ottaa tätä niin vakavasti?'

Kanavoin luultavasti osan siitä kertojissani, itsetietoisuudessa nauttien tällaisesta tarinankerronnasta. Ja kyllä, koska kirjassa tapahtuu pimeitä asioita, pidän siitä yhdistelmästä. Jos olemme menossa melko epämiellyttäviin, goottilaisiin paikkoihin, haluan ehdottomasti kuvata myös kevytmielisen treffi-illan nykyajan Los Angelesissa.



On kohtaus, jossa näyttelijä Audrey valmistautuu rooliinsa kauhuelokuvassa, ja outoja asioita alkaa tapahtua. Tapahtuiko jotain sellaista, kun kirjoittaja kirjoitit sitä?

Joo! Mikä on ollut todella hauskaa ja odottamatonta, saan kaikki nämä keltaiset takkitarinat lukijoilta, joilla on kirja, jota en odottanut. He näkyvät postilaatikossa tai DM: ssä. Joissakin tapauksissa jopa valokuvilla. Ihmiset, jotka ovat olleet kuin: 'Minulla oli tämä kohtaaminen ampiaisen kanssa.' Tai: 'Grillissäni on nyt ampiaispesä.' En odottanut tulla kansojen ampiaisjuttujen arkistoksi, mutta otan sen täysin.

En kerro sinulle silloin minun.

Ei kerro minulle!

Olen asunut vanhassa talossa kolme vuotta, kolmannessa kerroksessa, eikä minulla ole koskaan ollut ongelmia vikojen tai ampiaisien kanssa. Kun luin kirjaasi ensimmäisen kerran kesän alussa, ampiainen lensi huoneistoon, vaikka ikkuna oli kiinni. Ensimmäinen kerta kolmen vuoden aikana mitä koskaan tapahtui. Mietin, oliko julkaisijanne ollut jonkinlainen mainostemppu!

Kaikki toimii suunnitellusti! Olen ollut oudosti iloinen kuullessani nämä tarinat. Kuulin samanlaisen kirjakaupalta, joka sanoi: 'Olen työskennellyt täällä viisi vuotta, meillä ei ole koskaan ollut ampiaista. Viimeistelin kirjan ja se jahtaa minua kirjakaupan käytävien läpi. '

Tapahtui sinulle jotain sellaista?

Varhaisissa laatimispäivissä, kun ajattelin, että se todella oli vain kauhuelokuvan nykytarina, olin kotona, missä äitini asui, talossa, jossa vartuin, joka oli tämä iso vanha tiili talo Montanassa. Heillä oli ollut kauhea keltainen takkitartunta sinä kesänä. Koko kaupunki oli tekemisissä heidän kanssaan. Olin hänen ruokasalin pöydässä ja työskentelin varhaisilla sivuilla, ja tiiliin oli rakennettu iso pesä. Kuulin, että ampiaiset räpyttelivät ruokasalin ikkunoita työskennellessäni. Lopulta menin hakemaan ampiaismurhaajan. Tartunta oli niin huono, että kaupungin yksi rautakauppa sanoi: 'Meillä ei ole yhtään. Sinun on odotettava, että se tulee sisään. '

He kertoivat minulle kaikki tarinansa siitä, kuinka pahoja ampiaiset olivat. Sitten törmäsin ystävään, jonka kanssa olin ollut hengenpelastajana vuosien ajan lukion ja varhaisen yliopiston kautta. Puhuimme näistä ampiaisista. Hän oli kuin: 'No, muistatko, kun teimme tuon kauhuelokuvan?' En ollut muistanut. Oli kesä sen jälkeen Blair Witch -projekti oli tullut ulos. Olimme tietysti päättäneet kyllästyneinä teini-ikäisinä tässä pienessä kaupungissa, että voisimme varmasti kuvata jotain sellaista. Taitoa ei ollut lainkaan. Voimme ilmeisesti vetää sen pois. Joku videokameralla yritimme kuvata käsikirjoittamattomia kauhuelokuvia. Kuvasimme kohtausta, jossa tappaja ajoi ihmisiä alas joen rantaa. Useat pienistä hengenpelastajistamme astuivat maahan keltaisten takkien pesään ja joutuivat hyppäämään jokeen päästäkseen irti niistä. Se oli todennäköisesti läpikuultavaa, ja vasta kun hän sanoi sen minulle, kaikki tuli takaisin.

Kun kirjoituksen aikana huomasit, että tarinan kertomiseen tarvitaan muita tekstin ulkopuolisia elementtejä - nimittäin piirroksia?

Artisti, Sara lautman , oli ensimmäisen kirjani fani, ja hän otti minuun yhteyttä yhteistyöstä. Kun olin todella antanut itselleni luvan kirjoittaa romaanin historiallisen osan ja nauttinut siitä, olin kuin: 'Tätä Saran tulisi havainnollistaa. Sillä olisi ehdottomasti oltava aikakausikuvia, kuten sisäoppilaitoksen romaaneilla oli tuolloin. ' Menimme edestakaisin, ja hänellä oli kaikki nämä upeat ideat. Koska työskentelimme yhdessä ennen kirjan valmistumista ja myyntiä, Sara näki joitain asioita tai tapoja, joilla hän kehitti kohtauksen, joka inspiroi kirjoitustani.

Goottilaisessa perinteessä hahmot voivat olla tirkistelijöitä, jotka väijyvät, näkevät asioita, joita heidän ei tarvitse. On kysymys siitä, kuka näkee mitä. Näiden kuvien saaminen on toinen näihin hahmoihin tutustuminen, ja tämä maailma on minulle järkevä. En voi kuvitella kirjaa nyt ilman Saran tapaa nähdä.

Goottilaisessa perinteessä hahmot voivat olla tirkistelijöitä, jotka väijyvät, näkevät asioita, joita heidän ei tarvitse. On kysymys siitä, kuka näkee mitä.

Olet tietysti vähän kauhuelokuvafriikki. Milloin ja miten se alkoi?

Kun olin kahdeksan tai yhdeksän, näin Vartija metsässä . Siinä nähdään Bette Davis yhdessä viimeisistä rooleistaan, ja se kuvattiin sitten, kun Disney teki nämä aidosti kauhistuttavat elokuvat, eikä välittänyt, pelkäsivätkö he näitä lasten katselua.

Ja nuorempana yön yli, katselin Kaupunki, joka pelkäsi auringonlaskua . Tässä yöpymisessä oli kaikenlaisia ​​shenaniganeja. Tytöt olivat pukeutuneet alusvaatteisiin. Talon kellarissa oli biljardipöytä, ja tytöt olivat siellä ylös ottamassa kuvia, joiden kanssa he ehkä aikovat tehdä asioita myöhemmin - luulisin pojille. Ja sitten kulmassa muutamat meistä eivät tehneet niin. Pelasimme todennäköisesti Scrabbleä välipalalla. Katsoimme pelottavia elokuvia, joista yksi oli Auringonlasku , joka perustuu oletettavasti todellisiin murhiin. Se tehdään uutiskirjeenä, melkein sen edeltäjänä Blair noita . Kello oli 3 aamulla, ja minä olin ainoa katsomassa tätä jonkun toisen talossa keskellä Montanaa, ja näytön ovet osoittivat valtavaa pimeyttä. Pelkoni siitä elokuvasta on painunut mieleeni ikuisesti.

Tähän päivään, koska Blair noita , jonka näin lukiossa, näen painajaisia ​​siitä, että kävelen taloon ja löysin miehen seisomaan, tuijottaen seinää.

Se on niin loistava hetki. Verta ei ole. Tuo elokuva on tehty niin täydellisesti. Se ansaitsee paikan, joka sillä on tällä hetkellä, kun otetaan huomioon perintö löytyneenä kuvamateriaalina. Näin myös ystävien kanssa. Meidän piti ajaa kaksi tuntia Montanan erämaan läpi nähdäksemme siitä kello 22.00. Olimme kaikki kivettyneitä ajaessamme kotiin. Kävelin vanhempieni taloon ja kaikki valot olivat sammuneet, joten nukuin heidän huoneensa ulkopuolella olevalla laskeutumisalueella. He heräsivät aamulla ja astuivat minuun yli sanoen: 'Mikä sinulla on vikana? Lopeta näiden elokuvien katselu! ' Mutta rakastan sitä. Minulle se on kauhutarinoiden vetovoima: haluan olla peloissani ja sitten haluan pystyä sammuttamaan sen.

Voitteko sanoa, mitkä elokuvat vaikuttivat suoraan Tavalliset huonot sankaritarit ?

Kera Blair noita , siellä on elokuva nimeltä Mungo-järvi , australialainen “löydetty kuvamateriaali” -mockumentary, jolla oli myös suuri vaikutus romaaniin, koska se leikkii myös tarinan toimittamisen kanssa. Se tuntui hälyttävän todelliselta ensimmäistä kertaa, kun katselin sitä - tarinan erilaisten kappaleiden muokkaus, kudonta oli niin tehokasta. Tietysti 80- ja 90-luvun slasher-elokuvat inspiroivat Audreyn äidin tarinaa [romaanissa hän on Jamie Lee Curtisin ja Phoebe Catesin mashup]. Huutaa erityisesti muotoili tapaa, jolla pidin tyylilajia ikuisesti sen jälkeen: se oli kauhistuttavaa, julmaa, hauskaa, itsetietoista.

kuinka lopettaa toivoton romanttinen

On myös elokuvia, joiden tuotantoon on liitetty oletettuja kirouksia tai pahoja tapahtumia: Omenit , Exorcist , Poltergeist . Paljon uudempi kauhuelokuva, jonka sanottiin olevan 'kirottu', oli 2012-luku Omaisuus . Tulipalo puku perävaunussa vuonna Tavalliset huonot sankaritarit oli suoraan innoittamana potkurivarastolle, joka paloi Omaisuus .

Tavalliset huonot sankaritarit on kauhuepose täynnä lesboja. Lukemisen aikana minua hämmästytti tunne, että kauhun lajityyppiin liittyy luonnostaan ​​kiinnostus. Niin monet LGBTQ-ihmiset ovat kauhuelokuvien faneja, ja silti näitä elokuvia on niin vähän, jotka nimenomaisesti kertovat meistä.

Luulen, että ainakin jotain genren juurista on jotain. Jos katsomme jotain sellaista Carmilla , se on aina ollut siellä, vampyyrien kuvaamisen perintö. Mutta mielestäni on myös jotain tunnistaa hirviö 'muuksi', eikö? Voin varmasti ajatella elokuvia, joissa - ehkä se on liian yksinkertaista sanoa - tunnistin hirviön tai tunnistin hiipivän muun. Näin meitä tuntuu niin usein. Luulen, että vielä yksinkertaisemmalla tasolla on todellinen identifiointi kaikkien slasher-elokuvien androgeenisten lopullisten tyttöjen kanssa, eikö? Sidney Prescott, pilailetko minua? Laurie Strode?

Niin paljon teoksestasi on asioiden uudelleenkirjoittamisesta: menneisyyden uudelleenkirjoittamisesta ja historiallisesti ohitettujen ihmisten kuvaamisesta. Oliko osa projektiasi sanonut: 'Olemme aina olleet olemassa tässä tilassa?'

Joo, se oli ehdottoman tietoinen osa prosessia, halun romaanin olevan vain lähes yksinomaan queer-hahmoja, ja että se olisi asia. Halusin todella saada takaisin tilaa tässä tyylilajissa. Kuten rouva Danvers sisään Rebecca , lesbot on koodattu, poistettu, piilotettu. Nämä olivat sosiaaliset olosuhteet tuolloin. Mutta romaani käsittelee näitä hahmoja päähän, eikä tule olemaan kysymyksiä siitä, mitä ne tarkoittavat toisilleen.


Saat lisää tapoja elää parasta elämääsi ja kaikkea muuta Oprah, Tilaa uutiskirjeemme!

Mainos - jatka lukemista alla