Kaikki syntyperäisen pojan näyttelijät ja ohjaaja haluavat sinun tietävän HBO: n mukauttamisesta

Tv Ja Elokuvat

Alkuperäinen poika Matthew LibatiqueHBO

'Jokainen, joka on taistellut köyhyyden kanssa, tietää, kuinka äärimmäisen kallista on olla köyhä.'

Nämä ovat kiehtovia sanoja johtava kirjailija ja näytelmäkirjailija James Baldwin kirjoitti esseessä 'Viides avenue, Uptown: Kirje Harlemilta' Esquire Heinäkuun 1960 numero. Ja jos kirjallisuuden historiassa on sellaista hahmoa, jonka elämä heijastaa Baldwinin viitteitä, se on Isompi Thomas, elokuvan päähenkilö Alkuperäinen poika, kirjoittanut hänen kirjoittajakollegansa Richard Wright . Nyt klassisesta 1940-romaanista sovitetaan uusi HBO-elokuva, jonka ensi-ilta on lauantaina 6. huhtikuuta kello 22. ET.

Kirjassa Wright - yksi 1900-luvun tuotteliaimmista kirjoittajista - tutkii Biggerin, mustan nuoren miehen, joka varttui Chicagossa 1930-luvulla, samalla kun hän käsitteli rikkaan valkoisen perheen toimia, jotka viime kädessä johtavat hänen kuolemaansa. - juuri se, mistä Baldwin varoitti esseessään.

Vaikka Baldwinin ja Wrightin välillä on helppo vetää yhtäläisyyksiä, Baldwin oli kerran sekä Wrightin työn ihailija että myös hänen suurin kriitikkonsa. Niin paljon, että hän seurasi Wrightin uraauurtavaa kuukauden kirjavalintaa Alkuperäinen poika kanssa Alkuperäisen pojan muistiinpanot , kokoelma lyhyitä esseitä Baldwin kirjoitti tuomitsemaan Wrightin kuvauksen mustasta yhteisöstä.

Silti erilaisista mielipiteistä huolimatta molemmat kirjoittajat olisivat todennäköisesti yhtä mieltä siitä, että mitä enemmän asiat muuttuvat, sitä enemmän he pysyvät samoina. Näin on HBO: n mukauttamisen kanssa Alkuperäinen poika , joka kouraa Isompaa ( Kuutamo 's Ashton Sanders) kirjan 1930-luvun asetuksesta, sen sijaan sijoittamalla kiistanalaisen hahmon nykypäivän Chicagoon, jossa on afro-punk-estetiikka, neonvihreät hiukset ja affiniteetti klassiseen ja rock-musiikkiin - hyvin erilainen kuin Bigger jonka Wright esitteli lukijat 1940-luvulla.

Puhuimme Sandersin kanssa - yhdessä muiden tähtinäyttelijöiden kanssa, mukaan lukien Kiki Layne, Sanaa Lathan, Trudy Thomas, Margaret Qualley, Nick Robinson ja David Alan Grier - oppiakseen, miksi heillä on aika viedä tätä sopeutumista eteenpäin On nyt .


Identiteetti on Alkuperäinen poika elokuva.

Kirjoittanut kuuluisa näytelmäkirjailija Suzan-Lori Parks ja ensimmäisenä ohjaajana Rashid Johnson, Alkuperäinen poika puristit saavat kokea yhden aikamme tärkeimmistä ja monimutkaisimmista romaaneista. Aivan kuten lähdemateriaalinsa, elokuva on jaettu kolmeen keskeiseen luokkaan: pelko, lento ja kohtalo.

Liittyvä tarina Taraji P.Henson avaa tietoja itsehoidosta

'Tämä on tarina, joka edustaa mustan miehen elämää Amerikassa ja kuinka me kärsimme meille kohdistetuista ahdistuksista. Elokuvassa näet pelot, joihin Bigger on kohdellut ja miten se saa hänet menettämään itsetuntonsa, Sanders kertoo OprahMag.com-sivustolle. '' Sitten lisätään tämä syvempi taso muuttaa Bigger tästä Afro-punkiksi, joka menee vielä kauemmas Black-kokemuksesta. Yleisö voi odottaa näkevänsä identiteettinsä tuon toisenlaisuuden ja henkilökohtaisen individualismin kanssa. '

Tämä sisältö tuodaan kohteesta {embed-name}. Saatat löytää saman sisällön toisessa muodossa tai löytää lisätietoja heidän verkkosivustoilta.

'Se haastaa, päivittää ja ottaa huomioon suuren osan Wrightin aikomuksesta, alkaen Biggerin psykologisesta tilasta', lisää Johnson, joka on myös chicagolainen. Minulle oli ensimmäinen kerta, kun mustan miehen hahmo puhui tällä tavoin pelosta ja käsitteli maskuliinisuutta ja rasismia. Useammin kuin ei, machismon ja olosuhteiden takia emme pääse käsittelemään näitä rodun, luokan ja rikosoikeuden kysymyksiä. '


Vaikka elokuva ei täysin seuraa kirjaa, keskeiset elementit pysyvät ennallaan.

'Aina kun otat tarinan, jolla on yhtä rikas historia kuin tällä, on hermoja', Johnson sanoo. ”Tuntui vain niin tärkeältä tehdä, tiesivätkö ihmiset tarvitsevansa sitä vai eivät. Yleisön on tiedettävä, miltä tämä hahmo näytti kirjassa, jonka monet meistä ovat lukeneet ja nähneet elokuvien tulkintoja. Mikä tärkeintä, meidän on tiedettävä, mitä tapahtuu, jos siirrymme suuremmaksi tänään. Kuinka monta kanonisoitua tarinaa meillä on, jos tiedämme tarkalleen, mitä hahmo tekee vuonna 1939? Nyt voimme viedä sitä eteenpäin opettamatta suurta osaa perustuksista, jotka saivat meidät tänne. '


Sandersin ja Laynen kuva Biggeristä ja Bessiestä heijastavat mustan rakkauden monimutkaisuutta.

Alkuperäinen poika Matthew LibatiqueHBO

Vaikka Bigger ja Bessie eivät välttämättä ole #RelationshipGoals, Biggerin haavoittuvuudessa sielunkumppaninsa ympärillä on jotain erittäin houkuttelevaa. Hän kääntyy hänen puoleensa mukavuuden vuoksi, melkein aina fyysisten tarpeidensa tyydyttämiseksi. Mutta hän luottaa myös syvimpiin, synkimpiin salaisuuksiinsa. Mikä, kuten olet ehkä arvannut tai johtanut romaanista, johtaa tragediaan.

Liittyvät tarinat Obaman ensimmäinen Netflix-projekti koskee Trumpia Ava DuVernay johtaa Netflix Prince -dokumenttielokuvaa

'Viimeisen ampumispäivän jälkeen Jos Beale Street voisi puhua , tämä tuntui vain luonnolliselta paikalta seuraavaksi Biggerin rakkaudenkäynnissä '', Layne kertoo päätöksestään pelata toinen samanlainen rooli kuin Tish Rivers Baldwinin samannimisen romaanin palkitussa sopeutuksessa.

'Sisään Jos Beale Street voisi puhua , se koski paljon rakkautta, mutta mikä oli mielenkiintoista Alkuperäinen poika oli se, että sain tilaisuuden tutkia, mitä tarkoittaa rakastaa itseäni, ja kun valitset itsesi kumppanisi sijasta. Tish aikoi olla siellä Fonnyn (Stephan James) kanssa, ei väliä mitä. Bessie on erilainen. Hänen on taisteltava sen kanssa, minne Bigger yrittää viedä, ja haluaako hän mennä sinne hänen kanssaan. Minusta oli hienoa leikkiä tuon rakkauden kanssa ja tukea erilaista mustan miehen kuvaa, jota emme näe elokuvassa. '


Lathan kunnioittaa mustia naisia ​​tulkinnassaan Biggerin äidistä Trudystä.

Alkuperäinen poika Matthew LibatiqueHBO

Kirjassa Trudy on paljon tiukempi ja uskonnollisempi. Yksinhuoltajaäiti nuhaa poikaansa jatkuvasti työn saamisesta ja varoittaa häntä, että jos hän jatkaa polkua, jota hän kulkee, se johtaa tuhoon. Hänen profetiansa valitettavasti toteutuu. Mutta sen sijaan, että lähestyisi Trudyä Wrightin kuvauksen kylmällä, ankaralla tavalla, Lathan tuo lisää lämpöä ja hellyyttä äitiyteen.

Liittyvä tarina 10 James Baldwin toimii lukemiseen elämässäsi

'Hollywood haluaa nähdä sinut tietyllä tavalla, mutta Rashidilla oli erilainen näkemys Trudystä', Lathan sanoo. 'Hän on oikeusavustaja. Hänen perheensä kamppailee, mutta he pyrkivät. Minulle tulkintani oli äidin rakkauden ilmaiseminen ja myötätunto kaikkia maailman äitejä kohtaan, jotka haluavat lastensa menestyvän, etenkin mustia naisia ​​ja heidän poikiaan. Ashtonilla ja minulla oli hyvä kemia, ja olin hänen työnsä fani Moonlightista. Mutta takapäässä ajattelin, Kuinka aion pelata tämän aikuisen persemiehen äitiä ? Mutta se oli luonnollista, ja heti kun tapasin hänet, tunsin nuo tunteet halusta hoitaa häntä. Se oli hyvä casting. ”


Johnsonin ohjaustyyli kunnioittaa hänen työnsä kuvataiteilijana sekä hänen keskilännen juurensa.

Alkuperäinen poika Matthew LibatiqueHBO

Toisin kuin kirjassa, jossa lukijoilla on etusija Biggerin sisimpiin ajatuksiin ja tunteisiin, Johnson hankkii luovan lisenssin käyttämällä äänikertomusta päästäkseen meidät Biggerin mieleen. Muita huomaamiasi hienovaraisuuksia ja yksityiskohtia ovat jännitteet, joita Johnson saa aikaan, kun Bigger osoittaa kameraan päin. Tai ehkä nopeat, huimaavat laukaukset, jotka on tehty tuntemaan maailman pyörii. Se on tarkoituksellinen ja lupaava merkki siitä, mitä ohjaaja tulevista elokuvista tulee.

'Kaiken Chicago ... tiedät olevani kotoisin sieltä, joten persoonallisuudessani on tiettyjä asioita, jotka ovat ikuisesti naimisissa kokemukseni kanssa', hän sanoo. 'Se vaikutti yksityiskohtiin, miten huoneet kokoontuivat, kamerakulmiin, estoon, sävyyn ja herkkyyteen. Tulin tähän projektiin rehellisesti. '


Etuoikeus, rotu ja identiteetti ovat elokuvan hallitsevia teemoja.

Alkuperäinen poika Matthew LibatiqueHBO

Toinen nuori pariskunta Alkuperäinen poika on Mary Dalton (Qualley) ja Jan Erlone (Robinson). Mary on Biggerin uuden työntekijän tytär, ja osana työtään kivihiilen kanssa heidän kodinsa Daltonin uuniin ajaa Maryä ja hänen vanhempiaan ympäri Chicagoa. Kun yleisö tapaa ensi kertaa Marian ja hänen poikaystävänsä, nämä kaksi opiskelijaa näyttävät tarpeeksi ystävällisiltä ja ovat heti vastaanottavia Isommalle. Mutta he myös alitajuisesti sitoutuvat mikroagressiot tekemällä oletuksia syömästään ruoasta tai kuunnellusta musiikista. Heidän unohduksensa ja oikeutensa tunne väistämättä johtaa heidän kaatumiseen.

Liittyvät tarinat 16 suosittua novellikokoelmaa luettavaksi nyt Vuoden 2019 odotetuimmat tietokirjat

'Jan luulee heti, että hänellä on jonkinlainen sukulaisuus Biggerin kanssa', Young sanoo. 'Mutta en usko, että hän ymmärtää täysin eri maailmat, joissa he ovat kasvaneet, eikä hän myöskään vie aikaa ymmärtääkseen sitä. Tämä pätee myös Mariaan. Se on todella pinnallinen suhde Maryn, Janin ja Biggerin välillä. Ja monin tavoin se on validointi Marialle ja Janille, koska nyt he voivat sanoa: 'Voi, meillä on tämä musta ystävä. Katso, olemme heränneet näihin ihanteisiin, joita saarnaamme ja joita harjoitamme. ”Mutta he eivät ole oikeastaan ​​ystäviä.”

Young siirtyi edelleen leikittelemään hahmojen suhdetta lisäämällä: 'Suurempi on lähinnä Marian työntekijä ja se luo nämä epäselvät linjat. Hienoa tässä elokuvassa on, että se ei anna yleisölle välitöntä lähtöä. Se on epämiellyttävä katselukokemus, mutta välttämätön. '


Näyttelijät odottavat katsojilta ehdottomasti kysymyksiä katselun jälkeen.

Vaikka olisit lukenut kirjaa, olet edelleen järkyttynyt kaikista uskomattomista käänteistä Alkuperäinen poika tekee viimeisen toimen, mukaan lukien spoileri hälytys! - traaginen loppu. Epäilemättä huomaat itsesi miettivän, kuinka kaikki olisi voitu välttää avoimemmalla, rehellisemmällä vuoropuhelulla, tai jos Bigger olisi omaksunut pelkonsa sen sijaan, että hänen mustan miehen ahdistuksensa olisi uppoutunut niihin.

Liittyvät tarinat Mitä me tiedämme tästä on kausi 4 toistaiseksi Serena Williams omaksuu villin lapsen tyttärensä

'Valitettavasti aihe on todella merkityksellinen', Qualley sanoo. ”Minun hahmoni Mary on joku, joka on sokaisu etuoikeudestaan ​​eikä ole yhteydessä todellisuuteen. Mutta samalla hänellä on hyvät aikomukset, mikä on osoitus Suzanille ja Rashidille. He onnistuivat luomaan kaikki nämä hahmot, jotka eivät helposti sovi stereotypiaan. Toivon, että hän ei ole liian 'toinen', joten jos valkoinen yleisö katselee, se kutsuu jonkin verran itsetarkastusta. '

Hän jatkaa: 'Luulen valkoisena ihmisenä Amerikassa, että voi olla suhteellisen helppoa kävellä läpi elämän tunnustamatta systeemisen rasismin vaikutuksia, koska se toimii meidän eduksemme inhottavalla tavalla. Se on epäoikeudenmukaista ja epäoikeudenmukaista, enkä usko, että elokuvalla olisi vastauksia. Mutta sillä on kysymyksiä, jotka toivottavasti herättävät vivahteikkaita keskusteluja. '

Alkuperäinen poika ensi-ilta lauantaina 6. huhtikuuta kello 22 ET HBO: lla.


Saat lisää tapoja elää parasta elämääsi ja kaikkea muuta Oprah, Tilaa uutiskirjeemme !


Kolmas osapuoli on luonut ja ylläpitänyt tämän sisällön ja tuonut tämän sivun auttamaan käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io